Страна: Польша, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мари Ноэль

В ролях: Каролина Грушка, Арье Уортальтер, Шарль Берлинг, Изабела Куна, Малик Зиди, Андре Вильм, Даниэль Ольбрыхский, Мари Денарно, Самуэль Финци, Петр Гловацкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти мужа Пьера Мари продолжает работать одна. Её встречает двойное сопротивление, потому что она - не только женщина, но и иностранка. Ситуация усугубится, когда станет известно о тайных отношениях Мари с женатым коллегой....

Страна: Франция, Германия, Швеция, Дания | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Тарик Салех

В ролях: Фарес Фарес, Мари Малек, Yasser Ali Maher, Слиман Дази, Ahmed Selim, Mohamed Yousry, Hania Amar, Tareq Abdalla, Khaled Abdelhamed, Mohamed Abdouni

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После таинственного убийства девушки в роскошном отеле дотошный полицейский берется за расследование этого странного дела. Однако, вскоре он узнает, что в мире сильных мира сего действуют свои законы, далекие от его представлений о честности и морали....

Страна: Франция, Италия | Год: 1980

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жорж Жере, Карла Романелли, Фон Гретхен, Мирелла Д'Анджело, Пьер Вернье, Паоло Боначелли, Мишель Бон, Тони Кендалл, Морис Озель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Специализация симпатичного афериста Александра Дюпре - богатые вдовушки, из которых он изящно выколачивает деньги, каждый раз выдавая себя за разных персонажей. Все шло гладко до того дня, когда он оказался втянутым... в дело о международном промышленном шпионаже, затрагивающем стратегические интересы Франции....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Фабрис Казенёв

В ролях: Аделаид Леру, Саломе Стевенен, Мелоди Ричард, Елем Жаппен, Нина Мерисс, Анна Михальча, Mathilde Cazeneuve, Аделин Д'Эрми, Томас Уве, Kirsten Bazet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны 6500 американских солдат заключили брак с француженками. Когда война закончилась, жены, практически не знающие своих мужей, прибыли в США. Правительство страны создало специальные лагеря для «американизации» женщин до того, как они встретятся со своими новыми родственниками....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Alain Schwartzstein

В ролях: Корина Тузе, Франсис Рено, Анемон, Эмма Кольберти, Тьерри Рагуно, Marie Fouqueau, Оливия Фэй, Лесли Медина, Фердинанд Барбет, Нарцисс Мамэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина средних лет, автор комиксов, влюбляется в немолодую женщину-дерматолога. В этом страстном романе он хочет сразу завести ребенка. Однако Кристине уже 50, а не 42, как она говорила Брюно. И с наступлением менопаузы она уже не может иметь детей. Запутавшись во лжи, она отправляется на семейный праздник, который...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: биография, история

Режиссер: Арно Селиньяк

В ролях: Летиция Каста, Мари-Жозе Кроз, Кен Дукен, Жозефин Дрэй, Марк Китти, Наталия Дончева, Марк Арно, Доминик Бастьен, Ксавьер Лафит, Франк Виктор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм о драматической истории любви великой французской актрисы Арлетти и командира парижского отделения Люфтваффе Ханса-Юргена Зоэринга в годы оккупации Франции и режима Виши. Во время съемок картины Марселя Карне «Дети райка», самая известная и любимая французским народом актриса Арлетти, эмансипатка...

Страна: Панама, Франция, Колумбия, Венесуэла, Куба | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Павел Жиро

В ролях: Camila Arteche, Армандо Мигель Гомес, Broselianda Hernández, Ётуэль Ромеро, Джазз Вила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Позорный боксер постепенно формирует маловероятную дружбу с ВИЧ-положительным пациентом, которому поручено контролировать в военном санатории в 1980-х годах на Кубе....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аманда Штерс

В ролях: Тони Коллетт, Харви Кейтель, Росси де Пальма, Майкл Смайли, Кристиан Абарт, Сью Канн, Жозефин де ла Буме, Тим Феллингэм, Виолэйн Джилиберт, Станислас Мерхар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатая пара в Париже собирает гостей на званый ужин. Ждут мэра Лондона и других аристократов, но за столом 13 приборов. И хозяйка, из суеверия, просит служанку присоединиться к трапезе. Мария оказывается за столом инкогнито, и в нее влюбляется богатый коллекционер искусства....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Валери Донзелли

В ролях: Анаис Демустье, Жереми Элькайм, Фредерик Пьеро, Орелия Пети, Катрин Муше, Рауль Фернандез, Сами Фре, Джеральдин Чаплин, Бастьен Буллон, Эстер Гаррель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о брате и сестре, которые страстно влюблены друг в друга. Табу и запретная любовь с одной стороны, нежность и буря эмоций - с другой....

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими. Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь - они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного саморазрушения....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Жереми Дегрусон, Бен Стассен

В ролях: Синда Адамс, Боб Барлен, Кэллан Брункер, Джои Камен, Дэвид Эпштейн, Кристофер Л. Парсон, Джо Томас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обычный подросток по имени Адам отправляется на поиски своего давно пропавшего отца и попадает в приключение мифических масштабов. Его мир переворачивается вверх дном, когда оказывается, что в нем течет кровь последних легендарных хранителей леса - бигфутов. Теперь ему открыты такие способности как суперскорость,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Валери Лемерсье

В ролях: Валери Лемерсье, Патрик Тимси, Надеж Боссон-Дианье, Филипп Лоденбаш, Ксавьер Лемэтр, Дени Подалидес, Филипп Вие, Элен Венсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Мари-Франсин сложная ситуация - ее покинул любимый человек, она лишилась работы и квартиры. Единственный выход – переехать к родителям и снова зарабатывать на карманные расходы. Но так ли это просто, если тебе 50 лет?...