Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Шарлотта Брандстром

В ролях: Тьерри Годар, Чарли Фуке, Жан-Туссен Бернард, Мюриель Комбо, Валери Декобер-Корецки, Клара Понсо, Софи-Шарлотт Юссон, Николас Грэндхомм, Альбер Гольдберг, Патрик Медиони

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мартен - полицейский. Начальник отдела в уголовном розыске. Когда Мириам, его бывшая супруга, сообщает ему, что она собирается вновь выйти замуж, когда ее дочь, Иза, объявляет, что она беременная и что жених ее покинул, и когда Мэрайон, его новая подруга, говорит, что он не очень хороший полицейский, он начинает...

Страна: Россия, Эстония, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Наташа Меркулова, Алексей Чупов

В ролях: Евгений Цыганов, Наталья Кудряшова, Юрий Кузнецов, Павел Майков, Василий Попов, Алексей Филимонов, Елена Ворончихина, Максим Виторган, Амаду Мамадаков, Тимофей Зайцев

Сибирский егерь Егор - образцовый семьянин и уважаемый в своем поселке человек. Они с женой Натальей ждут второго ребенка. Неожиданно Егор узнает, что неизлечимо болен, и что жить ему осталось два месяца. В борьбе с болезнью не помогают ни традиционная медицина, ни шаманское колдовство, и в конце концов Егор решается...

Страна: США, Италия, Гонконг, Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони, Стивен Содерберг, Вонг Кар-Вай

В ролях: Гун Ли, Чан Чэнь, Роберт Дауни мл., Алан Аркин, Фенг Тиен, Лук Онти, Цзяньцзюнь Чжоу, Вин Тон Шюн, Ким Так Вонг, Сиу Мэн Тинг

Перевод: Двухголосый закадровый

Альманах из трёх новелл, посвященных Эросу. «Опасная связь вещей». Италия наших дней. Проводя отпуск на морском побережье, супружеская пара обнаруживает, что их отношения теряют привлекательность. Именно в этот момент муж встречает загадочную молодую женщину. «Равновесие». Нью-Йорк, 1955 год. Рекламный агент впадает в...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Валери Массадян

В ролях: Северин Жонкере, Люк Шессель, Этан Жонкере

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Милле 17, Лео немногим больше. Они сбегают в небольшой городок у Ла-Манша. Любовь - прожить, жизнь - придумать и удержать, Всегда, невзирая ни на что....

Страна: Ирландия, Швейцария, Великобритания, Франция, США | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джулиан Шнабель

В ролях: Уиллем Дефо, Руперт Френд, Оскар Айзек, Мадс Миккельсен, Матьё Амальрик, Эмманюэль Сенье, Нильс Ареструп, Анн Косиньи, Амира Касар, Венсан Перес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Винсент Ван Гог одержим живописью и мечтает изменить мир. Он жил в Париже и водил дружбу с Полем Гогеном, который посоветовал ему искать яркий и тёплый свет на юге Франции. Переехав в небольшой город Арль и при финансовой поддержке брата там обосновавшись, Винсент заводит дружбу с местной трактирщицей и получает...

Страна: Португалия, Франция, Швейцария | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Мануэл ди Оливейра

В ролях: Мария де Медейруш, Мигел Гильерми, Луиш Мигель Синтра, Мариу Виегаш, Леонор Силвейра, Диогу Дориа, Паоло Матос, Хосе Валенштейн, Руй Фуртадо, Карлос Гомес

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в весьма условном сумасшедшем доме в Португалии: особняк в парке, отсутствие мед. персонала, респектабельная одежда обитателей - все это делает их похожими на посетителей светского приема, и ничто в очищенном от быта пространстве не отвлекает от отвлеченных разговоров, из которых фильм и состоит....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Югославия, Польша | Год: 1979

Жанр: драма, военный

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Давид Беннент, Марио Адорф, Ангела Винклер, Катарина Тальбах, Даниэль Ольбрыхский, Тина Энгель, Берта Древс, Роланд Тойбнер, Тадеуш Куниковский, Андреа Ферреоль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Древний Данциг - Гданьск. Годы зарождения фашизма. Главный герой - мудрый мальчик, разочаровавшийся в мире взрослых и решивший больше не расти....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Луи Шокетт

В ролях: Marie-Sophie Ferdane, Селин Спанг, Laurence Barzyk, David Naulin, Renaud Cathelineau, Ambre Larrazet, Ксавье Робик, Lina El Arabi, Лоран Бато, Франсуа Винчентелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хелен Берайзет, блестящий дирижер с неортодоксальной манерой дирижирования, возвращается в Париж после 20-летнего отсутствия, чтобы возглавить филармонию: национальный оркестр, который называют "убийцей маэстро". Полная решимости спасти оркестр в это трудное для него время и вдохновить его своей страстью к музыке, она...

Страна: Бельгия, Франция, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Арта Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Албан Укай, Морган Маринн, Оливье Гурме, Антон Яковлев, Григорий Мануков, Мирей Байли, Стефани Гоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая албанская женщина Лорна заключает брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство. Ее намерения далеки от невинных: в случае передозировки она обретет ту свободу, о которой грезила всю свою жизнь. В основе конфликта два противоположных устремления: мечта Лорны стать независимой и желание...

Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жаклин Биссет, Витторио Каприоли, Ганс Мейер, Моник Тарбес, Марио Давид, Бруно Гарсен, Раймон Жером, Жан Лефевр, Фабрицио Мореско

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франсуа Мерлен - писатель криминальных рассказов. С точностью часового механизма он каждый месяц пишет новый роман для своего редактора Шаррона. Каждая история рассказывает об одном и том же герое - Бобе Сен-Клере, влиятельном и лихом секретном агенте....

Страна: Франция, Канада, США | Год: 2010

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Морган О'Нил

В ролях: Джон Кьюсак, Дженнифер Карпентер, Даллас Робертс, Мэй Уитман, Соня Уолгер, Маджейна Това, Кэтрин Уотерстон, Гари Энтони Уильямс, Майкл Тревино, Синди Сэмпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одержимый полицейский идёт по следу серийного убийцы рыщущего на улицах Баффало, штат Нью-Йорк. Но когда его дочь-подросток пропадает, он бросает свою профессиональную сдержанность и идет искать убийцу....

Страна: Франция, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Ярроу Чейни, Скотт Мосье

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Кэмерон Сили, Рашида Джонс, Фаррелл Уильямс, Тристан О'Хэйр, Кенан Томпсон, Сэм Лаваньино, Рамон Хэмилтон, Анджела Лэнсбери, Скарлетт Эстевес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любой бы на месте Гринча позеленел и взбесился. Как порядочный интроверт он живёт в тёмной пещере на самой вершине горы подальше ото всех, но эти «все» готовят грандиознейшее празднование нового года. Они шумят, всё украшают и дико бесят. Кто бы отказал себе в удовольствии испортить праздник? Гринч решает украсть...