Страна: Япония, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Аббас Киаростами

В ролях: Тадаси Окуно, Рин Таканаси, Рё Касэ, Дэндэн, Михоко Судзуки, Канэко Кубота, Хироюки Киси, Рэйко Мори, Коити Охори, Томоаки Тацуми

Перевод: Одноголосый закадровый

Токио. Он - пожилой мужчина, она - молодая женщина. Она ничего не знает о нем, ему кажется, что он знает о ней все. Он открывает перед ней двери своего жилища, она отдает ему свое тело. Однако обстоятельства их встречи не играют никакой роли в тех отношениях, которые устанавливаются между ними всего за одни сутки......

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ален Делон, Робин Дэвис

В ролях: Ален Делон, Франсуа Перье, Пьер Монди, Анн Парийо, Андреа Ферреоль, Мари-Кристин Декуар, Мишель Бон, Жерар Эрольд, Жан-Франсуа Гарро, Ришар Анконина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Ограбление ювелирного магазина не обошлось без убийства. Украденные бриллианты полиция не нашла. Подозреваемый Жак Дерне оказался за решеткой. Выйдя через 8 лет на волю, он не обрел свободу, а попал в тиски и полиции, и мафии. Неукротимому «Делону», в качестве наживки, подсылают Анн Парийо, способную усыпить...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Флоранс Кентен

В ролях: Жерар Депардье, Катрин Денёв, Шанталь Ладезу, Гийом де Тонкедек, Франсуаз Лепин, Грегуар Людиг, Бенжамин Вуазен, Бландин Беллевур, Gauthier Battoue, Мурад Будауд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лирическая комедия о пожилом и простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной подругой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить трепетно...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Флориан Браух, Маттье Пуйоль, Kim Tailhades

Перевод: Не требуется

Когда морской мир вынужден адаптироваться к загрязнению окружающей среды, правила выживания меняются....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, криминал

Режиссер: Флориан Бабикян, Венсан Байо, Виктор Кэр

Перевод: Не требуется

На богатой вилле обосновались лягушки, которые уже чувствуют себя хозяевами......

Страна: Франция, Аргентина | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Марион Лэне

В ролях: Жюльет Бинош, Эдгар Рамирес, Ипполит Жирардо, Амандин Девасме, Орелия Пети, Бернар Верле, Elsa Tauveron, Ромейн Рондо, Флоренс Уиг, Жак Матеу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мила и Хавьер - хирурги-кардиологи, которые женаты уже десять лет. Они страстно любят друг друга и свою работу. Но неожиданно в устоявшуюся жизнь супругов вторгаются две проблемы - беременность Милы и пристрастие Хавьера к алкоголю....

Страна: Германия, Франция, Чехия | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, криминал, биография

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Мартина Гедек, Мориц Бляйбтрой, Йоханна Вокалек, Надя Уль, Стипе Эрцег, Нильс-Бруно Шмидт, Винценц Кифер, Симон Лихт, Александра Мария Лара, Дэниэл Ломмацш

Перевод: Двухголосый закадровый

70-е годы XX века, Берлин. Во время визита шаха Ирана в Западную Германию полиция устраивает кровавую расправу над протестующими. Это событие приводит к объединению усилий двух молодых людей, Андреаса Баадера и Ульрики Майнхоф, в деле противостояния правой политике правительства и даёт импульс созданию тайной...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филипп Ле Гюэ

В ролях: Франсуа Клюзе, Франсуа-Ксавье Демезон, Жюли-Анна Рот, Пили Груан, Тоби Джонс, Винсент Риган, Колин Бейтс, Артур Дюпон, Daphné Dumons, Люкрес Карминьяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Меле-сюр-Сарт - живописный городок в Нормандии, который живет лишь благодаря фермерской деятельности местных жителей. Но из-за большого притока импорта дела горожан приходят в упадок. Мэр Жорж Бальбузар делает все возможное, чтобы решить проблемы, но все тщетно. Однажды в этих краях оказался знаменитый американский...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Этьен Шатилье

В ролях: Эдди Митчелл, Александра Лами, Валери Боннетон, Арно Дюкре, Софи де Фюрст, Тома Соливерес, Клео Ревель, Мадлен Ревель, Брюно Жори, Джо Шеридан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Состоятельный шестидесятилетний новозеландец французского происхождения Шарль Дюменж внезапно узнаёт, что он смертельно болен. По заверениям врачей ему осталось жить всего несколько недель. Не имея ни семьи, ни наследника, он начинает искать на западе Франции сестру, которую не видел добрых пятьдесят лет. На...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ол Паркер

В ролях: Дакота Фаннинг, Джереми Ирвин, Пэдди Консидайн, Оливия Уильямс, Кая Скоделарио, Эдгар Канэм, Джо Коул, Джулия Форд, Джулиан Уэдэм, Джозеф Алтин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тессе семнадцать, и она хочет жить нормальной жизнью. Она мечтает о тех же вещах, что и все подростки. Но что делать, если времени осталось мало? Тесса принимает решение, прожить все, что отмерено, так, чтобы ни одна минута не пропала зря. Девушка составляет список того, что обязательно нужно успеть: потерять...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Реми Безансон

В ролях: Венсан Эльбаз, Марион Котийяр, Жиль Леллуш, Эльза Кикоин, Дидье Безас, Том Новамбр, Сесиль Кассель, Филипп Наон, Венсан Винтеральтер, Франсуа Леванталь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

30-летний Ян вследствие полученной в детстве травмы панически боится самолетов. Эта неприятная особенность очень мешает жить - во-первых, он работает на тренажере по обучению пилотов действиям в экстремальных ситуациях, а во-вторых, он не смог в свое время отправиться вслед за своей любовью на край света. Так что...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Доминик Пинон, Фанни Ардан, Одри Дана, Мишель Бернье, Мириам Буайе, Зинедин Суалем, Борис Вентура, Марк Риуфол, Томас Ле Дуарец, Ив Битун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полиция допрашивает писательницу Жюдит Ралитцер. Она подозревается в убийстве, но кто её жертва? Из тюрьмы сбегает серийный убийца по кличке Фокусник, названным так из-за привычки показывать фокусы своим жертвам. На заправке парикмахерша Югетт, только что поссорившаяся с другом, переживает разрыв. К ней подходит...