Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлен, Элоди Буше, Шарль Берлен, Афсиа Эрзи, Жером Пули, Феликс Бак, Лорена Телье, Стефан Войтович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комиссар Франсуа Висконти, видавший виды полицейский, расследует, на первый взгляд, рутинное дело, связанное с исчезновением подростка Дэни Арно. Комиссару кажутся подозрительными все: и сексапильная мать, и немногословный громила-отец, и даже школьный учитель Ян Беллэль, неожиданно предложивший полицейскому свою...

Страна: Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Патриша Аркетт, Рис Иванс, Тим Роббинс, Кен Маджи, Сай Ричардсон, Дэвид Уоршофски, Хилари Дафф, Стэнли ДеСантис, Питер Динклэйдж, Тоби Хасс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лила страдает врожденным дефектом - у нее повышенная волосатость тела. Повышенная настолько, что даже в медицинской энциклопедии рядом с описанием этого феномена помещена ее фотография. Пытаясь найти себя, Лила долгое время жила в лесу и даже написала несколько книг о природе и месте человека в ней, но в жизни всегда...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, музыка

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли...

Страна: Великобритания, Франция, Аргентина, Германия, Нидерланды | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Салли Поттер, Морган Могран, Джералдин Мэйллет, Катерина Мечера, Дэвид Тул, Джордж Ясуми, Мишель Парент, Клодин Маврос, Моник Кутюрье, Мэтью Хокинс

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и непростых отношений женщины-режиссера по имени Салли и аргентинского танцора Пабло, рассказана с такой чарующей красотой с какой в наше время о любви даже не говорят, ибо почти разучились....

Страна: Франция, Тунис | Год: 1974

Жанр: драма

Режиссер: Бернар Кейзанн

В ролях: Жак Списсер, Людмила Микаэль

Перевод: Одноголосый закадровый

Хроника отторжения внешнего мира и медленного погружения в полное отрешение, скрупулезное описание постепенного ухода от людей и вещей в зону «риторических мест безразличия»....

Страна: Россия, Германия, США, Франция, Япония, Великобритания, Италия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....

Страна: Франция, Япония | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Сильви Тестю, Каори Цудзи, Таро Сува, Бисон Катаяма, Ясунари Кондо, Сокю Фудзита, Гэн Симаока, Хейли Гомес, Эри Сакаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония - ее родина. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу переводчицей в японской корпорации, ее мечта реализовалась. Однако всё складывается не так гладко, как ей бы...

Страна: Италия, Франция, Канада, Испания, США, Япония, Швеция, Великобритания, Дания, Германия, Нидерланды | Год: 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Хоакин Феникс, Клэр Дэйнс, Шон Пенн, Дуглас Хеншэлл, Алан Армстронг, Марго Мартиндейл, Марк Стронг, Джеффри Хатчингс, Гарри Дитсон, Томас Бо Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала...

Страна: Франция, Великобритания, Германия, США, Япония | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джина Роулендс, Вайнона Райдер, Лизэнн Фальк, Алан Рэндольф Скотт, Энтони Портильо, Армин Мюллер-Шталь, Джанкарло Эспозито, Рози Перес, Ричард Боэ, Исаак Де Банколе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отстранённые, словно подсмотренные из космоса пять таксистских историй, грустных и комедийных, случившихся за одну ночь в пяти мегаполисах мира. Каждая имеет свою особенную тему, свойственную месту действия. Так, что такое карьера, выясняется в сердце американской мечты Лос-Анжелесе. Встреча Старого Света с Новым...

Страна: Франция, Япония, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Анна Муглалис, Мадс Миккельсен, Елена Морозова, Наташа Линдинжер, Григорий Мануков, Радивойе Буквич, Николя Вод, Анатоль Таубман, Эрик Демарец, Клара Гуэльблум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их жизненные пути пересеклись в решающий момент, придав неожиданное направление культурной истории ХХ века. Их открытия и поныне не утратили своего значения. Стравинский создал новый подход к музыке, Шанель провела революцию в женской моде. Летом 1920 года Стравинский, оставшийся, как и многие беженцы из Советской...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Жан Дюжарден, Иоланда Моро, Джо Даан, Жан-Бенуа Югё, Яна Биттнерова, Эльза Фуко, Мариус Бертрам, Жоэль Сериа, Жанна Гупиль, Лу Кастель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жаку скоро 50, но вместо приземлённых занятий и работы от заката до рассвета (как делают все его знакомые и родные) он одержим идеей разбогатеть, причём серьёзно и по-быстрому. И его совершенно не смущает тот факт, что пока всё, что у него есть, - это кипенно-белый халат и тапочки....

Страна: Канада, Франция, Италия, Великобритания, Япония, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Жирар

В ролях: Майкл Питт, Кира Найтли, Кодзи Якусё, Альфред Молина, Сэй Асина, Тони Фогель, Тони Берторелли, Кеннет Уэлш, Марта Барнс, Майкл Голдинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События фильма происходят в 19-м веке. Молодой женатый француз Эрве Жанкур занимается контрабандой тутового шелкопряда. Он отправляется из Франции в Японию, чтобы забрать секретный груз. В Японии он знакомится с красивой девушкой из Европы, любовницей местного богача. Страсть к красавице охватывает Жанкура. Не имея...