Страна: Франция, Сенегал, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мати Диоп

В ролях: Абду Балде, Амината Кэйн, Ибрахима Мбайе, Амаду Мбов, Мамэ Бинета Сане, Дианку Сембене, Николь Сугу, Бабакар Силла, Траоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В пригороде Дакара, который расположен вдоль побережья Атлантического океана, собираются открыть высотную башню. Строителям не платили месяцами, а потому однажды ночью они решают покинуть страну в поисках более светлого будущего. Среди них Сулейман, в которого влюблена девушка по имени Ада. Она, по настоянию...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Симон Астье, Эдуард Салье

В ролях: Карл Малапа, Немо Шиффман, Manon Bresch, Корантен Фила, Анаис Томас, Рафаэль Агоге, Marvin Dubart, Léa Léviant, Асса Силла, Фирмин Ришар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал предлагает нам погрузиться в невероятную и наполненную мистикой историю. В центре внимания сюжета оказываются трое учеников старшей школы. Луиза, Виктор и Софиан - простые ребята, которые неожиданно получают сверхъестественные способности, которые передались им от странного духа вуду. Главные действующие лица...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Ян Самюэль

В ролях: Эмили Декьенн, Lorette Nyssen, Жером Робар, Miveck Packa, Мельхиор ЛеБо, Жан-Мишель Фете, Кароль Франк, Клара Понсо, Mohamed Ba, Алка Балбир

Перевод: Многоголосый закадровый

Кати поставили диагноз: рак груди. Как сообщить об этом своей дочери - 14-летнему беззаботному подростку Тане? Но испытания раскрывают характер девочки, и в борьбе с болезнью Таня станет непоколебимой поддержкой для матери, решительно настроенной не позволить раку победить....

Страна: Италия, Великобритания, Франция | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге, Серджо Мимика-Геззан, Джон Кассар

В ролях: Сара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен, Джулиан Сэндс, Дэниэл Шарман, Анабель Шолей, Якопо Ольмо Антинори, Аврора Руффино, Себастьян де Соуса, Бениамино Броджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История превращения титулованного семейства Медичи из обычных торговцев в невероятно могучий клан, который, зачастую пренебрегая законами морали, оказал существенное влияние на духовную, экономическую и культурную революции и нажил себе много врагов....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Жюльен Эрве, Филипп Мешлен

В ролях: Кад Мерад, Малик Бенталха, Romain Lancry, Давид Салль, Ги Маршан, Изабель Садоян, Лу Шовен, Эния Бару, Gabriel Washer, Ален Риму

Перевод: Многоголосый закадровый

Плюшевый медведь потерялся где-то в аэропорту Парижа. Отец его хозяйки расклеивает объявления о пропаже с обещанием вознаграждения. Софиан, служащий аэропорта, решает воспользоваться случаем, и заработать немного денег, сделав вид, что он нашел игрушку. Хоть обман и вскрылся, это не мешает продолжать поиски...

Страна: Мексика, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Daniel Castro Zimbrón

В ролях: Бронтис Ходоровски, Aliocha Sotnikoff, Camila Robertson Glennie, Фернандо Альварес Ребейл, Meraqui Pradis, Алехандро Вильели

Перевод: Многоголосый закадровый

Земля перестала вращаться, дни и ночи больше не сменяют друг друга. Густой отравленный туман окутал лес, погружённый в вечные сумерки. Всю свою жизнь Аргуль со старшим братом и сестрой провели запертыми в подвале старой хижины, уверенные, что в лесной чаще бродит опасное существо. Когда брат загадочным образом...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Fabien Chombart, Guillaume Defare, Nathalie Epoque

В ролях: Жан-Клод Дрейфус, Sophie Jarmouni, Francesco Porcelli, Давид Фор, Sabine Rosoli, Alissia Esteve, François Gelay, Кристиан Шово, Syla de Rawsky, Apolline Martinelli

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Как-то раз простой блогер решил отправиться ночью на кладбище, чтобы сделать несколько очень атмосферных снимков, но в итоге он оказался в руках кладбищенского сторожа.И в тот момент, когда полиция едет к ним, сторож принялся рассказывать парню наиболее жуткие кладбищенские истории....

Страна: Канада, Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дженнифер Девольдер

В ролях: Мелани Лоран, Джастин Барта, Валери Бенгиги, Билли Бойд, Морис Бенишу, Жеральдин Накаш, Ивон Бак, Доротея Берриман, Джессика Паре, Жакки Берруайе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже и работает в медицинском журнале. Все её окружение - это назойливая соседка, мелочная сослуживица и люди, берущие и сдающие ДВД диски. Такая жизнь явно не предел мечтаний Клоэ. Американца Джека, которому около тридцати, перед самым полетом в Париж бросает подружка, и он в...

Страна: Германия, Австрия, Канада, Венгрия, Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Эль, Рэйчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Революции, войны, фашизм и другие потрясения приучили главных героев держать удары судьбы. Представители еврейской семьи Зонненшайн скрывают своё происхождение, меняют фамилию и веру, но в конце концов понимают, что несмотря ни на что нужно оставаться верным себе и своему народу....

Страна: Россия, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жан-Мишель Карре

В ролях: Даша Волга, Ольга Сидорова, Ирина Алферова, Сергей Галкин, Виталий Пономарев, Сергей Мартынов, Павел Сарычев, Ольга Беляева, Александр Медведев, Валентина Березуцкая

Алиса, современная московская девушка, любящая хорошую компанию и ночную ресторанную тусовку, знакомится с атташе по культуре посольства Франции. Возникшая увлеченность перерастает в бурную страсть. Несколько дней и ночей они проводят вместе, но счастье заканчивается, когда из Парижа приезжают жена и дочь дипломата....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Mélanie Auffret

В ролях: Гийом де Тонкедек, Леа Дрюкер, Лионель Абелански, Кейт Дюшен, Roxane, Лилиан Ровер, Мишель Йонас, Жан-Ив Лафесс, Baptiste Perais, Sacha Bejaoui

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что Сирано де Бержерак забыл на маленькой куриной ферме в Бретани? Спросите об этом фермера, который скрывал от всех свое увлечение театром. Когда его прижали к стене, угрожая банкротством, он решил пойти нестандартным путем....

Страна: Канада, Франция, США | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Жан-Поль Саломе

В ролях: Марк-Андре Гронден, Фамке Янссен, Эллен Баркин, Эмили де Рэвин, Тори Киттлз, Брайан Джерати, Ник Стал, Джеймс ДюМонт, Ричи Монтгомери, Лэнс Э. Николс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пропавший несколько лет назад подросток таинственным образом возвращается домой. Семья безумно счастлива такому воссоединению. Правда за эти годы многое изменилось и теперь отношения внутри нее сильно напряжены. Возвращение сына и брата для них, как бальзам на душу. Но что-то в этой истории не так. Специальный агент...