Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1988

Жанр: драма, история

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Омеро Антонутти, Эусебио Понсела, Ламбер Вильсон, Габриэла Роэль, Хосе Санчо, Федор Аткин, Пачи Бискерт, Франсиско Альгора, Франсиско Мерино, Абель Витон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1560 год, Южная Америка. Уже открыты Эспаньола и Куба, Венесуэла и Мексика, Панама и Золотая Кастилья, но Эльдорадо, легендарное государство из золота, так и не найдено. Тщеславие и жажда золота все дальше и дальше гонят испанских конкистадоров в дикие джунгли Амазонии. В очередной опасной экспедиции по неизведанным...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Сильви Эйм

В ролях: Стефани Соколински, Джена Тсимба, Леа Сейду, Анна-Софи Франк, Патрик Брауде, Росси де Пальма, Серж Рябукин, Николя Гоб, Тьерри Ашанти, Жан-Мишель Нуари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Манон, Аврора и Мари мечтают о победе на конкурсе танцев, организованном парижской мэрией. Приз - целый месяц в «стране их мечты». Но перед решающим днем Манон охватывает такой страх перед сценой, что она теряет способность двигаться. Остается единственный шанс - уговорить Джену, прекрасную танцовщицу и девушку с...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия, история

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Венсан Перес, Фанни Ардан, Жозиан Баласко, Мишель Серро, Ариель Домбаль, Кристиан Шарметан, Франсуаз Лепин, Одри Тоту, Франсуа Лаланд, Бруно Тодескини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, вторая половина 18-го века. Государство, поддерживаемое Церковью, запрещает публикацию и распространение «Энциклопедии» Дидро. Сам же автор вместе с семьей и несколькими друзьями скрывается в замке барона Гольбаха, где подпольно печатается крамольный труд. Работая над главой «Нравственность» для...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Леа Фазер

В ролях: Элис Тальони, Виржини Эфира, Мехди Неббу, Скали Дельпейра, Мерем Серба, Макс Динг, Филипп Лефевр, Лолита Оффенштейн, Лео Легран, Юбай Чжан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая Аделина берет под опеку маленького сына своей исчезнувшей домработницы-китаянки....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николя Бедос

В ролях: Даниель Отой, Гийом Кане, Дория Тилье, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Дени Подалидес, Микаэль Коэн, Жанн Арене, Bertrand Poncet, Бруно Раффаэлли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что если бы вы могли отправиться в любое время в прошлом по своему выбору? Именно такую услугу предоставляет компания, которая готова скрупулёзно восстановить детали любой эпохи на заказ. Одним из ее клиентов становится талантливый художник, переживающий кризис в отношениях со своей любимой женой. Он использует этот...

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Лесли Нильсен, Питер МакНикол, Стивен Уэбер, Эми Ясбек, Лизетт Энтони, Харви Кормен, Мэл Брукс, Марк Блэнкфилд, Меган Кэвэна, Клайв Ревилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключённый в своём уединённом замке в Трансильвании, окружённый компанией летучих мышей, граф Дракула чувствует необходимость покинуть родные места, в которых свежая кровь становится слишком редким праздником. Для любителей интриг нельзя придумать лучших «охотничьих угодий», чем викторианская Англия, населённая...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: семейный

Режиссер: Стивен Шимек

В ролях: Джуд Мэнли, Софиа Алонги, Дж.Р. Браун, Грег Лутс, Кайт Брасел, Джастин Филлип, Кайл Джейкоб Генри, Уильям Артур Дженкинс, Калеб Хенниган, Джереми Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У подростка Ноа не так много друзей, и все свободное время он проводит, играя в компьютерные игры. Однажды в его жизни появляется робот Ари - самый добрый, веселый и обаятельный робот на свете. Ноа предстоит узнать не только что такое настоящая дружба, но и то, на что он готов пойти ради нового друга: Ари преследуют...

Страна: Япония, Китай, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кэй Тикаура

В ролях: Лу Юйлай, Тацуя Фудзи, Саё Акасака, Кибо Мацумото, Фусако Урабэ

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой парень из Китая нелегально переезжает в Японию, чтобы улучшить уровень жизни и заработать деньги. Он покупает фальшивые документы и с радостью принимает предложение о работе за другого человека. Но новое место окажется не таким простым, как ему казалось на первый взгляд....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Катрин Денёв, Эмманюэль Берко, Венсан Макен, Седрик Кан, Луана Байрами, Летиция Коломбани, Isabel Aimé González-Sola, Алан Артюр, Joshua Rosinet, Milan Hatala

Перевод: Многоголосый закадровый

Празднование дня рождения Андреа прерывается появлением её непредсказуемой дочери....

Страна: Дания, Франция | Год: 2014

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Йонас Александр Арнбю

В ролях: Sonia Suhl, Ларс Миккельсен, Соня Рихтер, Якоб Офтебро, Стиг Хоффмайер, Mads Riisom, Эсбен Далгаард Андерсен, Густав Дюэкьер Гис, Беньямин Бое Расмуссен, Тина Гюллинг Мортенсен

Перевод: Двухголосый закадровый

16-летняя Мари живет в рыбацкой деревушке с отцом и серьезно больной матерью. После череды внезапных смертей Мари понимает, что с ее телом происходит что-то странное....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Шарлотт де Тюркейм

В ролях: Виктория Абриль, Лола Деваэр, Катрин Осмален, Грегори Фетусси, Мехди Неббу, Джулия Пьятон, Мартен Дакен, Полин Лефевр, Валери Моро, Эмили Гавуа-Кан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая толстушка с тем, чтобы угодить мужу отправляется на специальную программу для похудения в альпийский курорт Брид-ле-Бен. Там она заводит двух новых знакомых Софи и Эмили, встреча с которыми вызовет настоящую волну событий....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Жеральд Юсташ-Матьё

В ролях: Жан-Поль Рув, Софи Куинтон, Гийом Гуи, Арсинэ Ханджян, Оливье Рабурден, Клара Понсо, Эрик Руф, Лье Салем, Жозефин де Мо, Кен Сэмюэлс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давид Руссо - довольно известный в Париже писатель. Кандис Лесёр - красивая блондинка родом из французской провинции, убеждённая в том, что в прошлой жизни она была Мэрилин Монро. Они снова встретятся в Муте, самом холодном городишке Франции: он − в полном творческом упадке, она − уже мертвая. «Самоубийство», −...