Страна: США, Франция | Год: 2019

Жанр: биография, спорт, драма, боевик

Режиссер: Джеймс Мэнголд

В ролях: Кристиан Бэйл, Мэтт Дэймон, Катрина Балф, Трэйси Леттс, Джон Бернтал, Ноа Джуп, Джош Лукас, Ремо Джироне, Рэй Маккиннон, Джей Джей Филд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о взаимоотношениях американского автомобильного конструктора Кэрролла Шелби и отважного британского гонщика Кена Майлза, которые вместе бросили вызов корпорациям и собственным демонам, чтобы создать абсолютно новый спорткар, который смог конкурировать с Ferrari на чемпионате мира, прошедшем во...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Герин

В ролях: Изабель Отеро, Marwan Berreni, Лоран Ольмедо, Сара Мортенсен, Adèle Simphal, Натали Безансон, Жан-Мишель Нуари, Moussa Sylla, Дэвид Ван Северен, Жюльен Израэль

Перевод: Многоголосый закадровый

В своей мастерской был убит скульптор. На одной из находящихся там картин кровью сделана надпись на латыни, относящаяся к святому Мартину, покровителю города Тур. Майор полиции Луиз Шалан ведёт расследование с неожиданным коллегой - своим сыном Сильвеном, который стал священником....

Страна: Бельгия, Франция, Швейцария, Китай | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Olivier Meys

В ролях: Lizhe Fan, Гэн Лэ, Сэм Мирхоссеини, Ци Си, Цюй Гаовэй, Wang Xi, Цзэн Мэйхуэйцзы

Перевод: Многоголосый закадровый

Лина приезжает в Париж на заработки, оставив мужа и сына в провинции в Китае. Однако устроиться на работу оказывается совсем не просто, и Лина встаёт перед выбором: вернуться ни с чем или пуститься во все тяжкие....

Страна: Россия, Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Василий Пичул

В ролях: Сергей Крылов, Евгений Дворжецкий, Андрей Смирнов, Алика Смехова, Станислав Любшин, Вацлав Дворжецкий, Владимир Толоконников, Владимир Этуш, Людмила Зайцева, Василий Мищенко

Лед тронулся, господа присяжные заседатели! Новое время требует нового образа турецкого подданного Остапа Бендера. Он по-прежнему бескорыстно любит деньги. Как и во времена НЭПа, его большой голубой мечтой остаются белые штаны и далекий Рио-де-Жанейро. Его методы достижения цели все те же - честный отъем денег у...

Страна: Франция, Япония | Год: 1959

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Эмманюэль Рива, Эйдзи Окада, Стелла Дассас, Пьер Барбо, Бернар Фрессон, Мойра Листер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сложный мир ощущений, основанный на сюжетной линии короткой любви французской киноактрисы и японского архитектора в послевоенной Хиросиме. На каждого из них давит груз прошлого, с которым приходится жить каждый час....

Страна: Россия, Франция, Литва | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Шарунас Бартас

В ролях: Шарунас Бартас, Клавдия Коршунова, Эрван Рибар, Элиза Сенауи, Арунас Сторпирстис

Гена не питает никаких иллюзий относительно своего будущего - «жизнь коротка, все лучшее в ней уже случилось». Он вырос без родителей, в начале девяностых занимался рэкетом, потом торговал наркотиками, кочуя из Литвы через Польшу во Францию и обратно. У Гены нет друзей, зато много врагов, но даже им он, похоже,...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Adeline Darraux

В ролях: Каролин Англад, Жюли Де Бона, Софи Брусталь, Арно Бинар, Андре Маркон, Режис Мэйнард, Пьерик Турнье, Marion Christmann, François Briault, Lise Laffont

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жюльетта приезжает на крещение сына своей лучшей подруги Клер, у которой после родов появились тревожные признаки депрессии. На следующий день Жюльетта получает отчаянный телефонный звонок от Клер: ее муж и сын убиты, а сама она призналась в двойном убийстве......

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Селин Сьямма

В ролях: Ноэми Мерлан, Адель Энель, Луана Байрами, Валерия Голино, Кристель Барас, Арман Буланжер, Ги Деламарш, Клеман Буассу, Мишель Клеман, Сесиль Морел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бретань, 1770. Марианна, художница, приезжает в имение на побережье, чтобы написать портрет дочери его владелицы - Элоизы. Картина нужна, чтобы отправить жениху Элоизы в Милан. В знак протеста против замужества девушка отказывается позировать, и гостью представляют как компаньонку для прогулок. Проводя все больше...

Страна: США, Франция | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Чейс Кроуфорд, Рори Калкин, Фифти Сент, Эмили Мид, Эмма Робертс, Филип Эттинджер, Эсти Гинзбург, Зои Кравиц, Билли Магнуссен, Эллен Баркин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главного героя, состоятельного старшеклассника Майка, исключают из школы. Парень находит себя в мире торговли наркотиками. Дела идут успешно, деньги текут рекой, но в один день всё меняется: брат героя оказывается жестоко убит, а лучший друг арестован....

Страна: Греция, Россия, Франция | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Петрос Севастикоглу

В ролях: Зиновий Гердт, Марина Влади, Анна Яновская, Сергей Десницкий, Геннадий Назаров, Тарас Колядов, Анатолий Антонюк, Юра Лапарёв, Владимир Сакалов, Анатолий Антонюк

Пожилой директор отчаянно пытается возродить былую славу своего театра. В центре пустыни он строит город-утопию, где искусство должно стать единственной мерой вещей. Из этого мира декаданса пытаются сбежать двое влюбленных, чья жизнь - лишь исполнение желаний друг друга. Сильный ветер, пронесшийся над городом, в...

Страна: Хорватия, Сербия, Словения, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Райко Грлич

В ролях: Мики Манойлович, Божан Навоец, Ксения Маринкович, Дария Лоренчи, Natasa Dorcic, Нина Иванисин, Buga Simic, Живко Аночич, Крешимир Микич, Ivana Roscic

Перевод: Многоголосый закадровый

Никола - человек, который знает, как действительно наслаждаться жизнью. Стареющий, но до сих пор харизматичный, он любит делить свою постель со многими женщинами. Должен ли он быть наказан за ложь своей супруге? Можно ли оправдать неверность, или она просто заслуживает предельного презрения, особенно когда заранее...

Страна: Италия, Франция | Год: 1954

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джузеппе Де Сантис, Леопольдо Савона

В ролях: Марчелло Мастроянни, Марина Влади, Джулио Кали, Анджелина Лонгобарди, Дора Скарпетта, Фернандо Яковольта, Ренато Кьянтони, Люсьен Галлас, Козимо Поэрио, Пина Галлини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое влюбленных: Паскуале и Анжела уже несколько лет хотят пожениться. Но для того, чтобы сыграть свадьбу, нужны немалые деньги, а их просто нет. Влюбленные решают пойти на уловку: инсценировать свой побег из деревни с целью тайного венчания, после которого свадьбу не надо будет играть....