Страна: Испания, Франция | Год: 2010

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Мигель Анхель Вивас

В ролях: Фернандо Кайо, Мануэла Вельес, Ана Вахенер, Гильермо Барриентос, Дритан Биба, Мартин Кюипер, Хоэль Яньез, Луис Иглесиас, Пепо Суэвос, Эдуардо Торроха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающая семья переезжает в новый роскошный дом. Новоселье, приятные хлопоты и уверенность в счастливом будущем. Все это разбивается вдребезги, когда в первую же ночь в их новый дом врываются грабители. Теперь каждый в семье хочет сбежать. Но так ли легко найти выход из дома, который теперь не твоя крепость, а...

Страна: Франция, Австрия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Тахар Рахим, Леа Сейду, Оливье Гурме, Дени Меноше, Жоан Либеро, Нозха Кхуадра, Науэль Перес Бискаярт, Камилль Лелуш, Гийом Вердье, Мари Берто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гари – ловкий молодой человек, который все схватывает на лету. Он из тех, кто всего достигает сам. Перебиваясь случайными заработками, однажды он получает работу на атомной станции. Здесь, рядом с реакторами, в атмосфере с повышенной дозой радиоактивности, он находит все, что искал: деньги, товарищей, семью. Здесь же...

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Элоиз Годе, Камель Абдели, Ришар Шевалье, Зое Брюно, Кристиан Григорий, Джессика Эриксон, Мари Руша, Джереми Дзампатти, Дэниэл Людвиг, Джино Сиконолфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он и она – два мира, утративших связь друг с другом. Их единственный проводник – собака. Без слов животное транслирует любовь в оба конца, и эта слабая связь неожиданно крепнет. Но хватит ли ее, чтобы разжечь былые чувства?...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Франция | Год: 1989

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Ришар Боринже, Майкл Гэмбон, Хелен Миррен, Алан Ховард, Тим Рот, Киран Хайндс, Гари Олсен, Ивэн Стюарт, Роджер Эштон-Гриффитс, Рон Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предводитель одной из преступных группировок каждый вечер приходит со своей женой и своими сообщниками во французский ресторан, который является его собственностью. Устав от постоянных издевательств и унижений со стороны мужа, жена находит себе любовника среди посетителей ресторана и занимается с ним любовью с...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Оливье Маршаль

В ролях: Даниель Отой, Жерар Депардье, Андре Дюссолье, Рошди Зем, Валерия Голино, Даниэль Дюваль, Франсис Рено, Катрин Маршаль, Ги Леклюиз, Ален Фиглаж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хорошо вооружённая банда матёрых преступников безнаказанно совершает дерзкие налёты на отделения столичных банков, жестоко расстреливая охрану. За расследование этих преступлений возьмутся сразу два департамента полиции, во главе которых стоят бывшие друзья Денис Клейн и Лео Вринкс. У них совершенно разные методы...

Страна: США, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Томми Ли Джонс

В ролях: Томми Ли Джонс, Хилари Суэнк, Грэйс Гаммер, Миранда Отто, Соня Рихтер, Джо Харви Аллен, Бэрри Корбин, Давид Денсик, Уильям Фихтнер, Ивэн Джонс

Перевод: Двухголосый закадровый

События фильма разворачиваются во времена освоения американского Запада. Главной героине надо перевезти трех умственно неполноценных женщин из Небраски в Айову. Сопроводить опасную, требующую от всех большого мужества экспедицию нанят человек вне закона......

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: ужасы

Режиссер: Жан-Баптист Андреа, Фабрис Канепа

В ролях: Александра Холден, Рэй Уайз, Лин Шэй, Мик Кэйн, Эмбер Смит, Билли Эшер, Карен С. Греган, Шэрон Мэдден, Стив Валентайн, Джимми Ф. Скэггз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Последние 20 лет Фрэнк возил семью на Рождество к тёще одной и той же дорогой. На этот раз он решил сократить путь и поехал через лес по безлюдной дороге. В пути глава семейства слегка заклевал носом и чуть не устроил аварию, но обошлось. Вскоре он замечает среди деревьев странную женщину в белом и предлагает помощь,...

Страна: Франция, Италия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катрин Брейя

В ролях: Азия Ардженто, Фуад Эт Аату, Роксана Мескида, Клод Саррот, Иоланда Моро, Микаэль Лонсдаль, Анн Парийо, Жан-Филипп Тесс, Сара Прэтт, Амира Касар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маркиза Флер решает выдать свою внучку, жемчужину знатного аристократического рода, за дворянина Рино де Мариньи. Тот искренне влюблен в прелестное создание, но вместе с тем не пропускает ни одной красивой юбки. Маркиза узнает тайну Рино: этот неисправимый донжуан является тайным любовником и жертвой скандальной...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Криста Тере, Софи Марсо, Жереми Капон, Марион Шабассоль, Луи Лесаж, Эмиль Бертера, Феликс Моати, Луис Соммер, Адель Шубар, Джейд-Роуз Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

LOL — на языке Интернета означает — Laughing Out Loud, «ржунимагу». Так зовут пятнадцатилетнюю Лолу ее друзья. Однако когда Лола возвращается в свой класс после каникул, ей не до смеха. Бойфренд ранит ее, признавшись, что изменял ей летом, а мать совсем не хочет замечать проблем взрослеющей дочери, — у нее у самой...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Ламбер Вильсон, Изабель Карре, Оливье Гурме, Катрин Муше, Пьер Ханчиссе, Софи Куинтон, Жиль Коэн, Лоран Стокер, Ален Ленгле, Филиппин Леруа-Больё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разгар Второй мировой войны. Франция обессилена и готова сдаться. Но истинный патриот, генерал де Голль не мог позволить стране потерять честь и достоинство. Он спорит с Правительством, ведет переговоры с Черчиллем, обращается к народу. Де Голль становится голосом Сопротивления, заручившись в этом поддержкой лишь...

Страна: Израиль, Франция, Эфиопия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Aalam-Warqe Davidian

В ролях: Betalehem Asmamawe, Mareta Getachew, Weyenshiet Belachew, Yohannes Musa, Mitiku Haylu, Rodas Gizaw

Перевод: Многоголосый закадровый

Аддис-Абеба, 1989-ый, разгар гражданской войны. Молодых парней похищают и заставляют служить в армии тирана Менгисту Хайле Мариама. Гражданские пытаются покинуть страну. Некоторые эфиопские евреи уже сбежали в Израиль. Оставшиеся в тайне пытаются эмигрировать....

Страна: Аргентина, Бразилия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ана Кац

В ролях: Густаво Гарсон, Мерседес Моран, Андреа Бельтрао, Марку Рикка, Joaquín Garzón, Caio Horowicz, Manuela Martínez Morán

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В попытке спасти свой брак супруги Лукреция и Педро решают отправиться в отпуск на машине из Аргентины в Бразилию. Вместе с ними едут их дети-подростки Джулиан и Флоренсия. По пути на бразильский курорт Флорианополис их старенький «Рено» ломается. С этого момента начинаются приключения, полные переживаний, новых...