Страна: Испания, Франция | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Венсан Кассель, Дебора Франсуа, Жозефин Жапи, Серхи Лопес, Катрин Муше, Хорди Даудер, Джеральдин Чаплин, Роксана Дюран, Фридерик Ноай, Хавиви

Перевод: Двухголосый закадровый

История о взлетах и падениях уважаемого испанского монаха-капуцина Амбросио, который впервые увидел свет еще в 1796 году. Действие фильма разворачивается в XVIII веке. Притворившись юной послушницей, ведьма Матильда совращает Амбросио, и это становится известно суду Инквизиции. Желание избегнуть страшных мучений и...

Страна: Великобритания, Франция, Испания | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Жюльен Сери

В ролях: Уильямс Белль, Чау Бель Дин, Малик Диуф, Ян Нутра, Гилен Н'Губа-Бойеке, Шарль Перьер, Лоран Пьемонтези, Элоди Юнг, Санти Сударос, Берт Квук

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа бесстрашных атлетов-ямакаси, чьи головокружительные трюки, такие как прыжки с крыши на крышу небоскребов и подъёмы по их отвесным фасадам, отправляются в Бангкок. Прибыв на место, они волей случая оказываются втянутыми в развязавшуюся войну за территорию между различными группировками. Но восток - дело тонкое,...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастроянни, Бенжамин Биолэй, Венсан Лакост, Коля Абитебул, Камилль Коттен, Кароль Буке, Стефан Роже, Харрисон Аревало, Мари-Кристин Адам, Клер Джонстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария - парижанка, и этим все сказано. Она наслаждается свободой и мужским вниманием, будучи замужем. После ссоры с супругом ей приходится ночевать в отеле напротив своей квартиры, через окно наблюдая за мужем и вспоминая их историю любви. У неё есть лишь одна волшебная ночь, чтобы решить, что делать дальше, но...

Страна: Франция | Год: 1972

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Жан-Ги Фешнер, Жерар Филипелли, Жерар Ринальди, Жан Саррю, Поль Пребуа, Мартина Келли, Жерар Крос, Жак Сейлер, Франсуа Каде, Патрик Жиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В маленьком французском городке должны состояться спортивные соревнования. Весь город украшен флагами и транспарантами, но тут появляются они, и все в очередной раз становится с ног на голову. Парни собираются принять участие в состязаниях, чтобы доказать, что они не хуже известных и сильных спортсменов могут...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Фридерик Рамад

Перевод: Многоголосый закадровый

Самый большой спутник Сатурна, Титан - это ближайшее к Земле планетарное тело, способное поддерживать жизнь. Документальный фильм рассказывает о миссии Кассини-Гюйгенс, которая приблизила человечество к колонизации этого рубежа внешней солнечной системы....

Страна: Великобритания, Румыния, Германия, Франция | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Стивен Р. Монро

В ролях: Келли Брук, Деннис Хоппер, Ипполит Жирардо, Эшли Уолтерс, Раффаэлло Дегруттола, Питер Капальди, Сьюзи Эми, Морвен Кристи, Жюльенна Дэвис, Джим Картер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Зачем любить ближнего своего, когда можно его убить?» - неожиданный вопрос для участников жестокой забавы таинственного садиста. Девять незнакомцев похищены средь бела дня, чтобы очнуться в запертом доме. Теперь они - пешки в смертельной игре на выживание. Условия просты - единственный оставшийся в живых получит в...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Baptiste Gaubert, Жереми Хорау

В ролях: Марсаль Лемину, Karim Tougui, Полин Муанжон Вайе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир, куда отправятся зрители, наполнился насилием и жестокостью. Люди, оказавшиеся здесь, не знают, что им делать в будущем. Вселенная разорена, а о любви, кажется, забыли все. Юнг - юнец, сердце которого разбито. Он надеется на то, что сможет пойти против правил этого жестокого мира, ведь здесь творится настоящий...

Страна: Испания, Франция | Год: 2000

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Тьерри Лермитт, Патрик Тимси, Мари Трентиньян, Франсуа Берлеан, Даниэль Хименес Качо, Анитуавау Ланде, Тьерри Марани, Хайди Холман, Бенжамин Атью, Мишель Фаатамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1918 год... Французский военный корабль под командованием капитана Альфреда де Морсака причаливает к берегам полинезийского «Жемчужного острова», где обитает древнее племя воинов Хива. Однако, всем заправляет на этом острове разжалованный французский майор Лефевр. Принц «Жемчужного острова» по имени Рейя принимает де...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Филомена Эспозито

В ролях: Изабель Аджани, Ипполит Жирардо, Клементин Селарье, Фабрис Лукини, Серджо Кастеллитто, Мишель Блан, Мишель Сейду, Ким Кимберли, Арман Барбо, Эммануэль Фуке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рождественская история, в которой рассказывается о жизни молодой пары. Он - Джордж, решает стать писателем. Она - Пенелопа впадает в депрессию и просит о помощи свою подругу, Софи. Смогут ли они справиться с этой проблемой? И сможет ли Пенелопа избавиться от наркотической зависимости?...

Страна: Франция | Год: 1930

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луис Бунюэль

В ролях: Гастон Модо, Лия Лис, Каридад де Лабердеск, Макс Эрнст, Джозеп Ллоренс Артигас, Лайонел Салем, Джермейн Нуазе, Дюшанж, Бонавентура Ибаньес, Жан Оранш

Перевод: Одноголосый закадровый

Шокирующе-насмешливый видеоряд подспудных страстей, разрушающих социальные ценности и запреты....

Страна: Сербия, Франция | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Урош Милованович, Мария Петрониевич, Александар Берчек, Мики Манойлович, Лилиана Благоевич, Иван Максимович, Косанка Джекич, Стрибор Кустурица, Владан Милоевич, Станойе Богичевич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В далекой сербской глуши юный Цане живет практически один. Вместе с ним на вершине холма обитают лишь его дедушка, их корова, да по соседству живет учительница. Остальные жители давно покинули деревушку. Ощущая, что конец земного пути уже близок и он вот-вот покинет этот мир, дед просит подростка выполнить его завет....

Страна: Польша, Франция | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Артур Стеранко, Кинга Прейс, Ежи Федорович, Редбад Клинстра, Якуб Сноховский, Барбара Колодзейская, Малгожата Бучковска, Анна Ленартович, Уршула Бартос-Гесиковская, Анна Шавель

Перевод: Двухголосый закадровый

История Леона, работника крематория при больнице провинциального городка, который влюбляется в медсестру и отчаянно стремится быть к ней ближе. Он подсыпает ей снотворного и по ночам влезает в ее комнату через окно. Он проводит долгие часы рядом со спящей женщиной, пришивает пуговицу к ее халату, красит ей ногти,...