Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Элиз Отценбергер

В ролях: Жюдит Шемла, Артур Игуаль, Брижит Роюан, Изабель Канделье, Антуан Чаппи, Андре Вильм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна и Адам, парижане с польскими корнями, впервые в жизни едут в польский городок Згеж по приглашению дедушки Адама, который не очень рад этой поездке. В отличие от возлюбленного, Анна воодушевлена возможностью познакомиться с родиной своих предков. Приехав, герои обнаруживают немало сюрпризов....

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Асьер Алтуна, Тельмо Эсналь

В ролях: Рамон Агирре, Ибан Гарате, Элена Ирурета, Пако Сагарсасу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патрисио Эчебесте решает уйти с поста мэра из-за проблем со здоровьем, но мало кто знает настоящую причину. Всё меняется, когда его жена становится мэром и переворачивает город вверх дном....

Страна: ЮАР, Франция, Греция, Польша | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Этьен Каллос

В ролях: Brent Vermeulen, Alex van Dyk, Джулиана Вентер, Морн Виссер, Erica Wessels, Benré Labuschagne, Дэнни Кеог, Roxanna Kerdachi, Biané Hattingh, Barné Hattingh

Перевод: Многоголосый закадровый

Южная Африка, регион Свободного государства, изолированный оплот белой культуры этнических меньшинств. В этом консервативном фермерском районе, где больше всего ценится сила и мужественность, Янно отличается от других, скрытный, эмоционально хрупкий. Однажды его очень религиозная мать приводит домой Питера,...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Людовик Бернард

В ролях: Ор Атика, Алексис Михалик, Франк Дюбоск, Элена Ногуэрра, Лоран Бато, Алис Давид, Руперт Уинн-Джеймс, Габриэль Мари, Владимир Перрин, Лиза Патюрель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мама большого и дружного семейства уезжает в небольшой отпуск, чтобы восстановить силы. Муж, уверенный, что домашнее хозяйство по сравнению с управлением большой компанией - это пара пустяков, смело остается с детьми. Десять дней, три ребенка, один папа... что могло пойти не так?...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лула Али Исмаил

В ролях: Амина Мухаммед Али, Тоусмо Мухамед Мохамед, Билан Самир Мубус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Асмы, Хибо и Дэки впереди выпускной из школы. Они стоят на пороге взрослой жизни и должны выбрать между продолжением учёбы в Джибути или за границей, во Франции....

Страна: Франция, Россия | Год: 1996

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Павел Лунгин

В ролях: Венсан Перес, Татьяна Черкасова, Армен Джигарханян, Жером Дешам, Дмитрий Певцов, Всеволод Ларионов, Александр Пятков, Владимир Стеклов, Александр Балуев, Расми Джабраилов

Крестный отец русской мафии по кличке «Папа» уготовил Филиппу роль крупного французского бизнесмена, который якобы хочет инвестировать большие средства в строительство хлопкоперерабатыващего завода в одной среднеазиатской республике бывшего Союза... Но в этой мошеннической операции есть непременное условие - Нурали -...

Страна: Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Свен Таддикен

В ролях: Максимилиан Брюкнер, Луизе Хейер, Флориан Бартоломай, Ясна Фритци Бауэр, Инга Биркенфелд, Оскар Бёкельман, Мирко Крафт, Леонард Кунц, Матиас Лир, Аурэль Мантей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых учителей, Мальте и Лив, проводят летний отпуск на Средиземном море, когда на них внезапно нападают трое молодых парней и насилуют Лив. Два года спустя Мальте и Лив не просто остаются вместе, они демонстрируют незаурядную силу духа, прорабатывая свои психологические травмы и даже не думая расставаться. Но...

Страна: Франция, Греция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Basile Doganis

В ролях: Дафна Патакия, Рабах Наит Уфелла, Lamine Cissokho, Karam Al Kafri, Акис Сакеллариу, Федор Аткин, Koukoulis Konstantinos

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Через год после смерти матери Елена, молодая француженка с греческими корнями возвращается в дом на острове Лесбос, где она проводила в детстве лето. С ней поехали два друга, Нассим и Секу, два парня из пригорода, больше привыкшие к городским лавкам, чем к райским пляжам....

Страна: Аргентина, Франция, Уругвай | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Матиас Лучези

В ролях: Сесар Тронкосо, Пилар Гамбоа, Хулио Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Больной человек отправляется в путешествие на своей лодке, чтобы спокойно вспомнить свою жизнь. Неожиданно девушка укрывается на этой лодке. Когда мужчина находит ее, она просит его о помощи, потому что ей будет предъявлено обвинение в совершении преступления, которое она не совершала....

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 2006, 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Иджинио Страффи

В ролях: Анни Бовэйард, Дэниэл Брошу, Марк Камачо, Холли Дж. Франкель, Марк Хаузер, Рик Джонс, Полин Литтл, Мишель Перрон, Джоди Рестер, Терренс Скаммелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У двенадцатилетнего Зика мало друзей, потому что он «странный» – он видит монстров, некоторые из которых вызывают у него серьезную аллергию. Его ближайший друг – Елена – обожает потусторонний мир, котов и приключения, в которые она все время попадает вместе с Зиком. У Зика есть особые, нечеловеческие способности,...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Натанаэль Гуеди

В ролях: Саша Бурдо, Жиль Коэн, Беатрис де Стаэль, Южени Деруан, Майкл Клэр, Annabelle Garcia, Сара Жиродо, Дэн Херцберг, Caroline Joude, Анн Луаре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Макс - одинокий офтальмолог и настоящий маменькин сынок. Когда его мама умирает, он горюет, но на удивление легко справляется. На самом деле он все еще видит ее, разговаривает с ней. Она не ушла, она все еще здесь, рядом со своим любимым мальчиком. Макс знает, что она мертва, но всеми силами держится за ее образ, пока...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Рено Бертран

В ролях: Марилу Берри, Анн Броше, Шарли Дюпон, Элоди Наварр, Фелисьен Джаттнер, Филипп Вие, Клементе Обер, Слиман Йефса, Кристоф Малавуа, Тео Коста Марини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина Жанн работает поваром в недавно открывшейся гостинице на Вандомской площади в Париже. По городу ходят слухи о банде, промышляющей похищением детей. Однажды Жанн узнает о похищении своего сына Поля. По условиям похитителей, она сможет увидеть своего сына, только если совершит убийство австро-венгерского...