Страна: Франция, Мексика, США, Швейцария, Бельгия, Япония, Германия | Год: 2021

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Адам Драйвер, Марион Котийяр, Саймон Хелберг, Девин Макдауэлл, Анжель, Кико Мидзухара, Натали Джексон Мендоса, Анаис Даль, Ребекка Дайсон-Смит, Настя Голубева Каракс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стендап-комик теряет свою жену, оперную певицу, и остается с двухлетней дочерью, у которой обнаруживается необычный дар....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Родольф Лога

В ролях: Sneazzy West, Кристофер Ламберт, Алис Давид, Фред Тесто, Кристин Ситти, Паскаль Демолон, Жан Франсуа Кэйри, Томас Голдберг, Karim Braire, Эдуард Корт

Перевод: Многоголосый закадровый

90-е годы. Самир живет в провинциальном городке. Однажды, в журнале он видит фотографию американского серфера и решает стать таким, как он....

Страна: Турция, Франция, Катар | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Azra Deniz Okyay

В ролях: Dilayda Günes, Берил Каяр, Налан Куручим, Эмрах Оздемир, Ahmet Turan, Baran Çakmak, Ihsan Ozgen, Selin Menek, Ekin Aribas, Asude Seyma Öztürk

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать, чей сын находится в тюрьме, девушка, посвятившая жизнь танцам, активистка-художница и хитрый спекулянт - четыре истории сплелись в одну, когда по всей Турции произошел сбой электроснабжения....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хуан Карлос Медина

В ролях: Финнегэн Олдфилд, Николя Дювошель, Гийом Гуи, Боджесси Кристофер, Грегуар Колен, Наиля Арзун, Томас Лемаркус, Геранс Марилье

Перевод: Двухголосый закадровый

Десять лет назад он потерял двух дорогих ему людей. Когда исчезает его невеста, он должен раскрыть тайны прошлого, иначе он потеряет всё....

Страна: Франция, Бразилия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Диого Оливейра

В ролях: Флоренсия Дансилио, Флоренсия Линднер, Каролина Альфрадике, Эстебан Анавитарте, Лучиана Араухо, Мануэль Родригес, Диого Оливейра, Инес Дан, Винсент Пуйдессо

Перевод: Многоголосый закадровый

Девять женщин и мужчин, все из разных стран, были приглашены на недельный театральный перфоманс в дом режиссёра и его кота Орфея в пригород Парижа....

Страна: Венгрия, Латвия, Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Денеш Надь

В ролях: Ференц Сабо, Тамаш Гарбач, Гюла Франция, Эрно Штуль, Szilágyi Gyula, Mareks Lapeskis, Kozó Krisztián, Nánási Csaba, Fodor Zsolt, Mondovics Mihály

Перевод: Многоголосый закадровый

Вторая мировая война. На территории оккупированного Советского Союза простой венгерский фермер Шеметка служит капралом в специальном подразделении по поиску партизан. На пути в отдалённую деревню подразделение попадает под обстрел. Командир убит, и теперь Шеметка должен преодолеть страх и взять командование на себя....

Страна: Франция, Лихтенштейн, Швейцария | Год: 1984

Жанр: триллер, драма, спорт

Режиссер: Ришар Дембо

В ролях: Мишель Пикколи, Александр Арбат, Лив Ульман, Лесли Карон, Войцех Пшоняк, Жан-Юг Англад, Даниэль Ольбрыхский, Юбер Сен-Макари, Мишель Омон, Пьер Майкл

Перевод: Одноголосый закадровый

Непобедимым чемпионом мира, Акивой Либскиндом гордится весь Советский Союз, но его слабое сердце может оборвать цепь его побед. Его противник - Павиус Фромм, сбежавший из Советского Союза. Когда чемпионат начинается, Фромм пытается нарушить его расписание и таким образом сбить концентрацию Либскинда, опоздав на первый...

Страна: Сербия, Франция, Германия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Срджан Голубович

В ролях: Горан Богдан, Борис Исакович, Нада Шаргин, Милица Яневски, Muharem Hamzic, Ajla Santic, Vahid Dzankovic, Милан Марич, Йово Максич, Любомир Бандович

Перевод: Многоголосый закадровый

Маленький сербский городок. Находясь на грани нищеты и голода мать двоих детей кончает жизнь самоубийством. Социальные службы забирают детей у отца, поскольку простой чернорабочий не в состоянии их прокормить - он сможет вернуть их только доказав свою финансовую состоятельность. Но несмотря на все усилия Николы, его...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Валериан Боровчик

В ролях: Моник Габриэль, Крофтон Хардестер, Дана Бернс-Уэстбург, Ясин Хан, Харольд Кэй, Marie Chocolat, Marie Vanille, Tina, Изабель Страва, Muriel Catau

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочный принц Рашид добивается встречи с Эммануэль после премьеры ее фильма на Каннском кинофестивале и приглашает ее в гости в свой дворец на Карибских островах. Но галантное приглашение Рашида оказывается коварной ловушкой, и Эммануэль становится пленницей в гареме принца,в котором уже томятся 50 красавиц со...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Josza Anjembe, Hadrien Bichet, Себастьен Де Фонсека

В ролях: Manon Carrand, Lucas Domejean, Hermine Dos Santos, Мата Габен, Eva Lallier, Nicolas Mias, Jules Ritmanic, Огюстен Рухабура, Grace Seri, Джонатан Винель

Перевод: Многоголосый закадровый

Антология схожих по сюжету короткометражных фильмов, в центре которых показаны подростки, еще не успевшие разобраться в себе и не научившиеся справляться с проблемами....

Страна: США, Франция | Год: 2021

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Сиан Хедер

В ролях: Эмилия Джонс, Трой Коцур, Дэниэл Дюран, Джон Фиоре, Лонни Фармер, Кевин Чэпмен, Эми Форсайт, Куртлэнд Джонс, Molly Beth Thomas, Фердия Уолш-Пило

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Глостер, штат Массачусетс. Семья глухих ведет рыболовный бизнес. 17-летняя Руби — единственный слышащий член семьи — помогает глухим родителям и брату в рыбной ловле. В школе она присоединяется к местному хору, где понимает, что любит петь. Руководитель хора убеждает её подумать о музыкальной школе, и теперь девушка...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Жак Дуайон

В ролях: Ричард Константини, Поль-Эрик Шульман, Джозеф Голденберг, Рейн Бартев, Hubert Drac, Жиль Лорен, Мишель Робен, Dominique Ducros, Штефан Мельдегг, Аксель Ганц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм снят по одноименному автобиографическому роману Жозефа Жоффо и повествует о годах Второй мировой войны во Франции. Девятилетний Жо растет в еврейской семье выходцев из России. После оккупации Парижа, отец отправляет на юг в зону, контролируемую итальянцами, сначала двух старших сыновей, а потом Жозефа и Мориса,...