Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мультфильм

Режиссер: Давид Ало, Эрик Тости

В ролях: Филипп Бозо, Пол Борн, Паскаль Касанова, Эммануэль Кюртиль, Мишель Меля, Селин Монсарра, Лоран Морто, Жан-Филипп Пюмартин, Бенжамен Ван Меггелен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой мультсериала — пингвин Марис, который думает, что он… тигр! У него есть рыбка по имени Джуниор, который, как и Марис, носит полосатую тигриную расцветку. А еще храброго пингвина окружают верные друзья — горилла Мигель, лягушки Эл и Боб, долгопят Гилберт и летучая мышь Батрисия. Все вместе они — отряд...

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Клер Боротра, Венсан Перес, Сириль Леконт, Жан-Мишель Нуари, Барбара Кабрита, Александр Карьер, Nathaniel Main, Лайонел Тавера, Жан-Филипп Риччи, Марина Томе

Перевод: Многоголосый закадровый

Бастия, Корсика. Родина Наполеона, жестокие местные нравы и солнце… Пьер и Клер находятся на грани развода и уже не живут вместе. Однажды вечером, когда Клер была вынуждена провести вечер вне дома, оставив 11-летнего сына Матео вдвоем с няней, они оба исчезают....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Том Хью-Джонс, Дэн Риис, Йен Грэй

В ролях: Судха Брухар

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Нигде на Земле мир природы и мир духов не сплетены воедино так, как в Индии. Здесь воздух и огонь, животных и растения, горы и реки почитают как богов. И одно из самых могущественных божеств – это река Ганг. Тысячелетиями она приносила жизнь этой выжженной земле и питала тела и души бесчисленных миллионов существ,...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Эшреф Рейбрук

В ролях: Шарлотта Ле Бон, Верле Батенс, Альбан Ленуар, Aude Zézé

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из тюрьмы три месяца назад, Шайенн занимается хозяйством на паромах, мечтая уехать в Амазонку. Лола-восхитительная парижанка, эгоистичная и беспринципная, которая только что прилетела на север, чтобы поселиться со своим любовником. Когда Лола убивает жену своего любовника, Шайенн, невольный свидетель, знает, что...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Амро Хамзави

В ролях: Нора Хамзави, Андре Маркон, Жюлия Фор, Доминик Реймон, Артур Игуаль, Томас Шимека, Виолен Жилибер, Жозефин де ла Буме, Рауль Фернандез, Гилен Лондез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под давлением матери и сестры Элеонора, начинающая писательница, меняет свою жизнь и становится ассистенткой издателя, специализирующегося на эротических романах....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Жан-Ксавье де Листрад

В ролях: Marie Colomb, Sophie Breyer, Янник Шуара, Сэм Карманн, Кевин Азиз, Ноам Моргенштерн, Клотильд Молле, Аликс Пуасон, Гийом Марке, Сириль Декур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на реальных событиях. 18-летняя Летиция пропадает без вести. Её сестра-близнец Джессика находит скутер Летиции, лежащий около дома. Главный подозреваемый в её похищении – Тони Мейон – отказывается помогать следствию, о Летиции узнаёт вся страна, а Президент обвиняет чиновников в распущенности и делает...

Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Зиад Дуэри, Antoine Chevrollier, Томас Бургиньон

В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге

Перевод: Многоголосый закадровый

Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной преступности, Фрэнсис...

Страна: Бразилия, Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Майя Вернек Да-Рин

В ролях: Regis Myrupu, Rosa Peixoto, Kaisaro Jussara Brito, Suzy Lopes, Edmildo Vaz Pimentel, Anunciata Teles Soares, Johnatan Sodré, Lourinelson Vladmir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жустино, сорокапятилетний выходец из индейского племени Десана, работает охранником в порту бразильского города Манаус. Его дочь поступила в столичный медицинский университет и уже собирается покинуть своего отца, однако за несколько дней до её отъезда Жустино заболевает таинственной лихорадкой....

Страна: США, Франция | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, криминал

Режиссер: Винсент Бассолс, Бертран Тэйджер Каган, Майкл Кавеки

В ролях: Скотт Валентайн, Марго Киддер, Дж.Д. Холл, Джефф Беннетт, Памела Адлон, Рон Перлман, Леа Ремини, Марк Хэмилл, Кэт Суси, Лиз Джордж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2040 год. В фантастическом городе-государстве Метропия 18-летний студент Кит Уокер узнает, что ему предназначено судьбой стать «Фантомом» и продолжить миссию переходящую от отцов к сыновьям на протяжении 500 лет. Он должен спасти мир от злодейского заговора алчного президента корпорации «Максимум» Ребекки Мэдисон и не...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенуа Делепин, Гюстав Керверн

В ролях: Бланш Гарден, Дени Подалидес, Корина Масьеро, Венсан Лакост, Бенуа Пульворд, Жакки Берруайе, Жан Дюжарден, Lucas Mondher, Мисс Минг, Monique Leroux

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интернет кроет в себе много опасностей. Мари шантажируют ее откровенными фото, дочь Бертрана подверглась буллингу одноклассников, а Кристина находится под постоянным видеонаблюдением на работе....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Клод-Мишель Ром

В ролях: Стэнли Вебер, Грегори Фетусси, Тьерри Годар, Матильда Сенье, Катерина Мурино, Венсан Деньяр, Esther Valding, Дженифер Бартоли, Валерия Кавалли, Серж Рябукин

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 2019: Клотильда только что обнаружила безжизненное тело Гарсии. Все указывает на то, что это самоубийство. Жандармы подтверждают это предположение. Однако Клотильда совершенно не верила этому объяснению. Вернувшись домой, она заметила, выходя из душа, листок бумаги, спрятанный за зеркалом в ванной. Это...