Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марион Верну

В ролях: Николя Дювошель, Ана Жирардо, Беатрис Даль, Франсуа Роллин, Ванесса Гид, Жиска Калванда, Себастьен Убани, Джанис Бузяни, Marguerite Virgili, Жюльен Оноре

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь молодой пары из Лилля, Мэрилин и Петра изменится навсегда после страшной аварии. Пётр становится инвалидом в результате травмы мозга и становится совсем другим: иногда спокойный, как котенок, а иногда не может удержать себя в штанах. Для Мэрилин, убежденной, что её любовь сможет его спасти, начнется долгая...

Страна: Италия, Франция | Год: 1965

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Джульетта Мазина, Сандра Мило, Марио Пизу, Валентина Кортезе, Валеска Герт, Хосе Луис де Вильялонга, Фридрих фон Ледебур, Катерина Боратто, Лу Гилберт, Луиза Делла Ноче

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Добропорядочная синьора Джульетта и ее не слишком благонравный супруг Джорджио переживают семейный кризис. Он влюблен в прекрасную модель и собирается уехать с ней в романтическое путешествие. Джульетте остается лишь общаться с духами, которые являются ей во сне и наяву....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Лорен Фирод

В ролях: Бадис Беи, Эльма Бутор, Жюльен Джейкоб, Давид Мора, Джульетт Трезанини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Свою солидарность с карикатуристами Charlie Hebdo супруги-парижане решают выразить, развесив на балконе лифчики цветов национального французского флага — символ истинных ценностей: любви, легкомысленности и дерзости. Да вот незадача — няня не придет, и им не с кем оставить маленького ребенка. Не тащить же малыша на...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Florent Bodin

В ролях: Тони Паркер

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о жизни и карьере Тони Паркера, чья железная воля помогла ему стать лучшим баскетболистом Франции....

Страна: Франция | Год: 1946

Жанр: драма, военный

Режиссер: Раймон Бернар

В ролях: Мишель Симон, Мадлен Солонь, Пол Бернард, Луи Салу, Сатюрнен Фабр, Марсель Андре, Lily Mounet, Иветт Андрейор, Жак Кланси, Даниэль Желен

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит во время Второй Мировой войны в оккупированной немцами Франции. Группа патриотов-подпольщиков организует отряд сопротивления под видом врачей и пациентов психиатрической больницы....

Страна: Испания, Франция, Швейцария | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стефан Джусти

В ролях: Амира Касар, Жюли Гайе, Бруно Пюцюлю, Александра Лондон, Кармен Чаплин, Джонни Халлидей, Мари-Франс Пизье, Брижит Роюан, Ассумпта Серна, Элли Медейрос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камилла, Ева, Ариана и Николя имеют много общего. Все четверо занимаются издательским бизнесом в Барселоне, обожают Глорию Гейнор и предпочитают однополую любовь. Хотя в повседневной жизни друзья не скрывают своей гомосексуальности, их родители ничего не подозревают. Только мать Камиллы, женщина из высшего общества,...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: мультфильм, семейный, детский

Режиссер: Эрик Казес, Stéphane Lezoray, Энтони Комбо

В ролях: Джоанна Руис, Джули-Энн Дин, Катрин Дийон, Энди Тёрви, Габи Хэнкинс, Josie Taylor, Gwenvin Sommier, Florine Orphelin, Muriel Flory, Винсент Жаспар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ослик Тротро иногда может быть чересчур упрям, но он полон и хороших качеств — дети могут у него многому научиться....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Давид Морли

В ролях: Nicolas Delys, June Assal, Sofia Naït, Клер Оливье, Сабина Пакора, Camille Petit, Раф, Пьер Руссле, Jean Seleskovitch, Christopher Bayemi

Перевод: Многоголосый закадровый

Французская адаптация одноименного британского сериала....

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Кароль Буке, Даниель Отой, Патрис Шеро, Эрик Бучер, Жан-Роже Мило, Хайно Ферх, Жан Мартен, Анджей Северин, Ален Маратрат, Паскаль Греггори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Раймон и Люси сражаются с немецкими оккупантами в рядах французского Сопротивления. После взрыва поезда с боеприпасами Раймон попадает в гестапо, но мужество, находчивость и обаяние Люси помогают ему спастись. Но когда Раймона арестовывают второй раз, во время конспиративной встречи лидеров Сопротивления,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Пьер-Луи, Эллен Швирс, Ингеборг Шёнер, Генрих Гретлер, Ришар Винклер, Бернар Мюссон, Морис Назиль, Рене Авар, Альбер Реми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь давно научила Шарля Балли не отчаиваться в любой ситуации. Казалось бы — что может быть хуже немецкого плена? Вот именно — ничего. Поэтому Шарль решил прорываться домой. Хотя, по правде говоря, в плену он не так уж страдал: работал на славной мирной ферме у доброй немецкой хозяйки. Но все равно — без Парижа ему...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Мона Ашаш, Патриция Тураншо

Перевод: Двухголосый закадровый

Две самоотверженные женщины – начальница полиции и мать одной из жертв – сумели поймать серийного убийцу Ги Жоржа....

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Морис Казенёв

В ролях: Жорж Жере, Бруно Гарсен, Хольгер Лёвенадлер, Иван Десни, Жан Винигер, Мишель Пейрелон, Корина Ле Пулен, Паскаль Одре, Малка Рибовска, Мартин Сарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Люсьен Шардан собирается застрелиться на берегу реки. Его останавливает от непоправимого шага проезжавший мимо священник Карлос Эррера. Аббат едет во Францию по поручению испанского короля с секретной миссией. Он предлагает молодому человеку покровительство и деньги, и обещает помочь...