Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: мультфильм, короткометражка, драма, комедия

Режиссер: Jean-Claude Rozec

В ролях: Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пришла ужасная новость: Арно, у которого сильная близорукость, должен носить очки. И не простые очки, а с грубой оправой, которая ему оттопыривает уши и прищемляет нос, с такими толстыми стёклами, что его глаза становятся похожими на две маленькие чёрные точки. Арно предпочитает издали видеть мир расплывчатым и...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: короткометражка, фэнтези, комедия

Режиссер: Matthieu Landour

В ролях: Антони Сониго, Сильви Лагюна, Клеманс Ансо, Majid Berhila, Antoine Bienvenu, Элеа Клэр, Жюльен Гирбиг, Rudy Mayoute, Аделин Моро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой студент из Лиона пытается снять жилье в Париже. Желая сэкономить, он находит подходящий для себя вариант — довольно странный многоквартирный дом с архитектурными тонкостями....

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Нилс Югон, Рафаэль Фукс-Виллиг, Уильям Туиль, Пьер-Агюстен Кренн, Теодул Карр-Кассейн, Анна Берто, Романа Боренже, Пьер Берьо, Доминик Юлен, Элоди Буше

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация всем известной сказки «Мальчик с пальчик» Шарля Перо. Мальчик живет в очень большой семье, и его злые родители решают избавится от него, оставив его в темном лесу. Для мальчика все это переросло в феерическое приключение…...

Страна: Франция, Португалия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения

Режиссер: Alice Guimarães, Mónica Santos

В ролях: Сара Коста, Джилберто Оливейра, Маргарида Вилья-Нова

Перевод: Одноголосый закадровый

Наталья, желая помочь незнакомцу, отправляется на поиски его украденного сердца. В мире, где сердца могут быть депонированы в банке как вклад, героиня встает перед дилеммой: как ей распорядиться собственным сердцем?...

Страна: Испания, Франция | Год: 1966

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Эстелла Блен, Мэйбл Карр, Говард Вернон, Фернандо Монтес, Марсело Арройта-Яурегуй, Крис Уэрта, Альберто Бурбон, Лусия Прадо, Ги Мэресс, Мер Касас

Перевод: Одноголосый закадровый

Доктор Z приезжает на конгресс ученых чтобы представить своё новое революционное открытие. Посредством манипуляций со спинным мозгом он научился влиять на человека или животное. Он может сделать из преступника законопослушного гражданина и наоборот, а дикое животное превратить в домашнего любимца. Всё, что ему нужно –...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Jules Follet

В ролях: Жюльен Буаниш, Louis Duneton, Жан-Бенуа Югё, Жюли Соколовски

Перевод: Одноголосый закадровый

Февраль 1814 года. Войска союзников, состоящие из русских, австрийских, прусских и немецких корпусов, вошли на территорию Франции с целью свержения Наполеона и одержали убедительную победу в битве при Бриенне, первом сражении на территории Франции. В это непростое для Франции время в одном из военных госпиталей...

Страна: Франция, США | Год: 2012

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Софи Бартез

В ролях: Гари Берард, Ребекка Брукшер, Мерритт Мэттью Чейз, Майкл Стулбарг

Перевод: Одноголосый закадровый

"Муза" снят в рамках международного пректа короткометражных фильмов "Глазами Хоппера / Hopper vu par / Hopper Revisited", приуроченного к 130-летию со дня рождения популярного американского художника Эдварда Хоппера (1882-1967), видного представителя американской жанровой живописи, одного из крупнейших урбанистов XX...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма, музыка

Режиссер: Софи Файнс

В ролях: Martina Ama, Антония Кэмпбелл-Хьюз, Ella Canton, Стюарт Дэйкерс, Алекс Ди, Barbara Foster, Олуэн Фуэре, Kate Ghyll, Danny Leigh, Philip Mackley

Перевод: Одноголосый закадровый

В одном из концертных залов Англии немолодая женщина вспоминает свой роман с мужчиной, который покинул её....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2015

Жанр: короткометражка, ужасы, комедия

Режиссер: Мерил Фортуна-Росси, Ксавье Серон

В ролях: Жан-Бенуа Югё, Франсуа Эбуэле, Филипп Гран'Анри, Франсуа Нейкен, Росен Жан-Жак, Теренс Рион, Катрин Сале, Дэльфин Теодор, Куанг Хай Чу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вы знаете правила поведения в Национальном парке, где водятся дикие медведи?......

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Olivier Strauss

В ролях: Алис Барноль, Тони Д'Антонио, Агнес Бертон, Жан-Пьер Леонардини, Paul Blain, Pierre Giaferri, Наки Сай Саване

Перевод: Одноголосый закадровый

Одинокая молодая женщина Грациелла нанята в качестве горничной семьёй богатых буржуа, живущих в особняке вдали от города. Внутри особняка обитает чудовищное существо, уже на протяжении долгого времени отчаянно ждущее смерти. Когда Грациелла и монстр встречаются, что-то внутри них пробуждается....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2016

Жанр: короткометражка

Режиссер: Крис Шеперд

В ролях: Крис Фрини, Иэн Харт, Nathan Turner

Перевод: Одноголосый закадровый

Спустя двенадцать лет главный герой выходит из тюрьмы, куда попал по обвинению в организации пожара, в котором погибли люди, и который на самом деле устроил его лучший друг Джонно. Несправедливость до сих пор отравляет душу, и не остается ничего другого, кроме как думать о мести....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Николас Весковаччи, Пол Морельра

В ролях: Джулиан Ассанж, Люк Герман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международная сеть WikiLeaks выдала миллионы тайн и секретов, которые правительства и корпорации хотели бы скрыть от общественности. Харизматический руководитель сети Джулиан Ассанж годами скрывался от полиции. По словам адвокатов, его преследование ставит под угрозу свободу слова по всему миру. Создатели...