Страна: Турция | Год: 2010, 2011

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Джансель Эльчин, Онур Сайлак, Айда Аксель, Ильхан Шешен, Умут Курт, Ясемин Чонка, Гюнай Каракаоглу, Юнал Сильвер, Эврим Аласья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мурат - успешный музыкант и музыкальный педагог, из Стамбула. Его род один из уважаемых, богатых и знатных людей. Получив степень академика за рубежом, Мурат возвращается на родину. Однажды, гуляя с другом по городу, он встречает молодую, красивую девушку, влюбляется в нее . Хасрет родилась и воспитывалась в самых...

Страна: Турция | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Онур Тан

В ролях: Гёркем Мертсёз, Хюлья Дарджан, Эркан Петеккая, Хатидже Шендиль, Энгин Шенкан, Неджип Мемили, Али Дюшенкалкар, Йонджа Джевхер, Октай Гюрсой, Озлем Токаслан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала Рыза хотел купить землю для постройки завода. Отец мужа госпожи Дили Саит Бей был не против, но младший сын Азар был категорически против продажи. Азар в свое время украл сестренку Рызы, что бы женится на ней и привел ее к себе домой. Но Рыза приехал за ней и побил Азара, отец Азара ничего не...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Алпер Местчи

В ролях: Мерве Атеш, Selim Aydin, Эдже Байкал, Aslin Su Divrik, Pinar Gulkapan, Özgür Hacier, Эдже Короглу, Метин Йылдырым, Tuncay Çagil, Рюя Онал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о девочке Хале, живущей в старинном доме, в посёлке Караин, известном в народе, как Раковая деревня. Отец Хале исчез ещё до её рождения, а её дедушка погиб при странных обстоятельствах. Она живёт в мрачной депрессивной атмосфере с матерью в депрессии и безумной бабушкой и тьма вокруг неё постепенно...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кадри Беран Таскин

В ролях: Savas Satis, Онур Акбай, Burak Akyüz, Cengiz Yurdutek, Mehmet Elmas, Salih Inci, Джейхун Тутал, Зафер Алтун, Hakan Aydin, Ибрахим Джоскун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Савас вместе со своими друзьями Джихатом и Азадом переезжают в Измир и начинают новую жизнь. Но тут они узнают, что кандидат в депутаты торгует людьми. Смогут ли друзья остановить злодея или погибнут?...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Мустафа Шевки Доган

В ролях: Юсуф Чим, Гюльсим Али, Мехмет Озгюр, Али Ипин, Тойган Аваноглу, Айлин Кабасакал, Угур Демирпехливан, Селим Эрдоган, Туран Джихан Шимшек, Угур Бичер

Перевод: Одноголосый закадровый

События разворачиваются в селе, которое не такое, каким мы привыкли его видеть. Здешние сельчане очень привязаны друг к другу — настолько, что даже если поженят своих сыновей и дочерей, не позволят им выйти за пределы села. В этом проблема главного героя. Единственное препятствие для того, чтобы пожениться с любимой...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Алпер Местчи

В ролях: Bulut Akkale, Эдже Байкал, Рейхан Ильхан, Седа Огуз, Шейда Терзиоглу, Salih Usta, Явуз Четин

Перевод: Двухголосый закадровый

Счастье молодой семейной пары заканчивается, когда гибнет их маленький сын Бирол. Страдая от душевных мук, женщина обращается к известному в народе ходже, который рассказывает, что на её семью кто-то наложил проклятье 41-го шва....

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Cem Tabak

В ролях: Gizem Arikan, Emre Mete Sönmez, Ali Yasin Özegemen, Айшен Инджи, Озгюр Озберк, Elif Erol, Utku Corbaci, Cemre Melis Çinar, Emre Çaltili, Hasan Balliktas

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти матери двое детей остаются на попечении отчима, который очень жестоко относится к ним. Мерьем вместе с маленьким Омером убегает от него в Стамбул. Там они и живут скромно, но счастливо. Пока однажды на пороге их дома не появляется отчим....

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джанер Озюртлу

В ролях: Беррак Тюзюнатач, Энгин Озтюрк, Sebnem Bozoklu, Озге Озпиринчджи, Мерич Арал, Боран Кузум, Хюмейра, Бурак Алтай, Барыш Йильдиз, Мелих Дузенли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм привлекает внимание красочными персонажами и захватывающим сюжетом. В ней рассказывается о семьях, которые мы построили без кровных связей. Группа старых друзей, которые в детстве и юности проводили вместе летние месяцы в доме Незихе, узнав о том, что она заболела решают приехать из Стамбула в Измир, чтобы...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ceylan Özgün Özçelik

В ролях: Айрис Алптекин, Nihan Asici, Танер Бирсел, Назлы Булум, Asiye Dinçsoy, Альги Эке, Назан Кесал, Arin Kusaksizoglu, Серхат Мидьят, Сайгын Сойсал

Перевод: Многоголосый закадровый

Сотрудница канала новостей уже некоторое время видит один и тот же кошмар. В её сознание закрадывается вопрос: возможно ли, что двадцать лет назад ее родители погибли не в автокатастрофе, а каким-то другим, ужасным образом?...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Озан Ачыктан

В ролях: Метин Акдюльгер, Дилан Чичек Дениз, Tevfik Kartal, Fatma Filiz Sencan, Ismail Sen, Omur Kayakirilmaz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о романтической истории двух незнакомцев, которые встретились друг с другом во время поездки из Анкары в Измир. Отношения пары, которые начались с недопонимания, начинают развиваться по-другому, поскольку они понимают, что хотят забыть прошлое, когда начинают узнавать друг друга и сталкиваться со...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Бекир Бюльбюль

В ролях: Бекир Бюльбюль, Бюсра Бюльбюль, Эбубекир Саид Идаре

Перевод: Многоголосый закадровый

Трое детей записывают путешествие приключений со своими мотоциклами и стремление плавать в озере как незабываемую историю на страницах своей жизни....

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Айтекин Биркон

В ролях: Йелиз Аккая, Emre Baser, Nicholas Facey, Уфук Каплан, Sukeyna Kiliç, Demet Sasmaz, Michael Sezgin, Jerrod Weston

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Ниды спокойная жизнь и любящая семья. Она счастлива в браке и воспитывают маленькую дочь. Но однажды ночью она в приступе ярости зверски убивает своего мужа, а на утро понимает, что сделала, но ничего не помнит. После того как видео случившегося попадает в интернет, ей приходится пуститься в бега, чтобы понять, в...