Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Гюрсель Эйтс, Berguzar Demiroglu, Miriban Sahin

В ролях: Mert Altinisik, Ilkay Kayku Atalay, Sevgi Ates, Зейнеп Айтек, Murat Danaci, Гозде Дуру, Отюкен Хюрмюзлю, Gamze Igdiroglu, Ulviye Karaca, Керем Пойраз Каяалп

Осман Козак, много лет назад, переехал из Кайсери в Анкару. Он бизнесмен, который стал одним из самых богатых людей. Осман Козак держит сеть магазинов. Его компания на Ближнем Востоке занимается экспортом крупного холдинга. Осман является человеком твердой закалки. На первом месте у него всегда дисциплина. Он успешно...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мухаммет Эмре Айдын

В ролях: Акиф Инсе, Эзги Карачам, Айсегюль Сайгили

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы снять новое телешоу, собирают 12 человек и отправляют их в глушь. Но они и не подозревают, что место выбранное для съёмок это частные владения старого психопата с топором....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Хакан Алгюл

В ролях: Сахин Ирмак, Ирем Сак, Гонджа Вуслатери, Эмре Караель, Онур Булду, Дуйгу Етиш, Хайко Джепкин, Салих Кэлион, Бильге Шен, Нилгюн Белгюн

Перевод: Многоголосый закадровый

Жених поцеловался перед свадебным залом с невестой, которая встречалась и полюбила много лет. Они оба в один день бракосочетания, в то время как другие, живущие в одном здании, женятся в разных залах. Конечно, дела идут не так, как ожидалось. Две свадьбы входят друг в друга, секреты раскрываются....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Мурат Онбул

В ролях: Сечкин Оздемир, Ирем Хелваджиоглу, Диляра Аксюек, Бюлент Дюзгюноглу, Неше Байкент, Танер Румели, Йылмаз Кунт, Буче Бусе Кахраман, Мерт Явузджан, Эргюль Мирай Шахин

Перевод: Двухголосый закадровый

У Ипек Гюмюшчю была прекрасная жизнь – любимый муж и замечательный сын. Но однажды вся ее жизнь переворачивается верх дном, она теряет любимых и вдруг оказывается работающей в полиции в качестве психолога в бюро расследования убийств. Там ее пути частенько пересекаются с комиссаром Шахином Карой, с которым у них...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Emre Kavuk, Ufuk Hakan Eren, Deniz Yilmaz Sayir

В ролях: Севда Эргинджи, Али Иль, Gülsün Sare Fil, Кексал Энгюр, Асуман Дабак, Хакан Пискин, Гамзе Демирбилек, Тойгун Атеш, Назан Айяс, Burcu Günsay

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» - это история о забавной молодой паре: девушке Айпери и парне Каан. У молодого человека в жизни все схвачено. Он богат, красив и обаятелен. Каан заводит случайные романы, и один из них закончился тем, что теперь он воспитывает маленькую дочь по имени Су. Малютке всего полгода, и...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Adil Oguz Valizade

В ролях: Мелиса Аслы Памук, Мерт Фырат, Тимур Аджар, Тугче Карабаджак, Асуман Дабак, Мустафа Алабора, Мелик Аккая, Gökhan Tevek

Перевод: Многоголосый закадровый

В тюрьме строгого режима 10 заключенных таинственным образом найдены мертвыми. Эролу и Селин поручено расследовать убийства. Причина смерти у всех одна и та же: сердечный приступ. Но правда не так проста......

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Эйлем Кафтан

В ролях: Мерьем Узерли, Фейяз Думан, Хакан Карсак, Burcu Salihoglu, Шеннур Ногайлар, Dizem Kaftan, Ömer Akdemir, Ferhat Saskin, Gülay Akdemir, Mert Akdemir

Перевод: Многоголосый закадровый

Бизнес Айше в Германии идет совсем не так, как ей хотелось, и она возвращается в родной город. Ее мать серьезно заболевает и перед смертью завещает Айше пасеку. Айше старается сделать так, чтобы ее мед был известен во всем мире. Все бы хорошо, если бы не неожиданный гость — огромный медведь, который повадился бродить...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Чагатай Тосун

В ролях: Бурак Озчивит, Керем Бюрсин, Мелике Ялова, Сулейман Караахмет, Сабахаттин Якут, Onur Ayçelik, Özbek Kaplan, Can Baykan, Kemal Taha Akgül, Emre Almas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Альпарслан и его спецназовцы раскрывают заговор, устроенный против них и турецкой армии. Они готовы пожертвовать жизнью ради безопасности своего народа....

Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ясмила Жбанич

В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс

Перевод: Многоголосый закадровый

Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью....

Страна: Турция | Год: 2017, 2018

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ясин Услу

В ролях: Ибрагим Челиккол, Бирче Акалай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый

Молодой человек по имени Ферхат хотел заработать много денег и жить в особняке, где его будут окружать несколько красивых девушек. Однако парень вырос в бедном районе, поэтому денег подаренных в наследство ему можно было не ждать. Тогда герой решил обучаться в тире стрельбе, и, связавшись с криминальным миром решил...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Шенол Сонмез

В ролях: Эрдал Бешикчиоглу, Нур Феттахоглу, Тувана Тюркай, Нихаль Колдаш, Хелин Кандемир, Джан Нергис, Неджат Уйгур, Бюлент Гюльтекин, Яшар Узер, Булут Текер, Тугче Айкут

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессор уголовного права, эксперт-криминалист Джихан и адвокат Айлин счастливы в браке со своими детьми Мертом, Джемре и Мелисой. Они живут завидной жизнью и в достатке. Но эта идиллия разрушается после одного единственного недоразумения. Им приходится рисковать всем и встать перед выбором: отправить дочь в тюрьму...

Страна: Турция | Год: 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мерве Гиргин, Надим Гюч

В ролях: Беркай Атеш, Джансу Дере, Берен Гёкйылдыз, Гюленай Калкан, Джан Нергис, Вахиде Перчин, Гонджа Вуслатери, Ализе Гёрдюм, Суна Санджактар, Мехмет Юджель Озкал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История об одной девочке, которая подвергалась жестокому обращению со стороны взрослых – матери, работающей в павильоне, и ее любовника. Но Туче, несмотря на тяжелую жизнь, - ребенок очень нежный, много фантазирующая, строящая воздушные замки. Туче уверена, что однажды ее жизнь наладится. Что и происходит, когда она...