Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Пелин Акил, Джерен Хиндистан, Берк Октай

Перевод: Одноголосый закадровый

Али и Ясемин — идеальная, на первый взгляд, пара. Оба трудятся фактически на одной работе, представляя закон, оба обожают одни и те же вещи. Безумная любовь, окружающая ребят, толкает их на весьма ожидаемый шаг — они решают пожениться. Ясемин счастлива, теперь у нее будет не просто родной человек, а муж, который...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Баран Озджайлан

В ролях: Хакан Бояв, Кенан Чобан, Али Сюрмели, Чаглар Эртугрул, Oya Unustasi, Begüm Yilmaz, Berke Acar, Джем Аксакал, Sezer Aricay, Али Басар

Перевод: Одноголосый закадровый

На какие только ухищрения не идет наркомафия в своем преступном бизнесе. Садовник Зюльфю даже не догадывался, что его состоятельный родственник Осман, любезно предоставивший ему рабочее место у себя в саду, далеко не любитель цветов. Нет он любит цветы, но не садовые, а те которые несут дурман в людское сознание. Он...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Нур Феттахоглу, Месут Акуста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Вавилон", вы увидите историю профессора Ирфана, жизнь которого пошла под откос. Он разрывается между женой и любовницей, он преподавал в одном из престижных экономических университетов страны, но из-за своих свободолюбивых взглядов его увольняют. И в это же время он узнает, что его сын смертельно болен и...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гюрсель Эйтс, Berguzar Demiroglu, Miriban Sahin

В ролях: Merve Uçer, Begüm T. Turay, Melis Yildiran, Yagmur Öztürk, Berk Bakioglu, Cantug Tural, Толга Акман, Önder Atakanli, Cansin Yilmaz, Ege Semih Eken

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедийный сериал «Неопытные мамы» посвящен молодым женщинам, которые очень взволнованы на пороге материнства. Сюжет рассказывает историю четырех семей, в которых появляется на свет долгожданный малыш. Новоиспеченные мамочки еще молоды и неопытны. Они впервые сталкиваются с родительскими хлопотами и уходом за...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Хасан Толга Пулат, Омер Угур

В ролях: Бурджу Озберк, Бора Аккаш, Фырат Алтунмеше, Бану Арика, Эдже Бозкая, Фуркан Кизилай, Aydan Koptur, Ферди Санджар, Мехмет Секер, Eda Sölenci

Перевод: Одноголосый закадровый

Семье Аслан и её главе есть чем гордится: прекрасные сыновья, спокойная размеренная жизнь. Один из сыновей Мурат - полицейский, во время расследования он знакомится с Бурджу, девушкой из богатой семьи. После исчезновения отца девушка остается в одиночестве. Но не все так плохо, ведь в наследство ей досталась ферма....

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Murat Can Oguz

В ролях: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Экин Коч, Хазар Эргючлю, Сехер Деврим Якут, Олгун Токер, Гёкче Янардаг, Ecem Erkek, Мехмет Аслан, Айшегюль Дженгиз Акман, Айфер Дёнмез

Перевод: Одноголосый закадровый

Ремейк драмы 'Странный отец'. Бурак - режиссер идеалист, а Сехер -успешный адвокат. Сериал расскажет о любви этих молодых людей, которым придется пройти через многие испытания. Сериал повествует о семье Кузгун, на протяжении многих лет тащивших на своих плечах тайны, которые сплели, как кружева, и не могли рассказать...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фарук Тебер, Сенгюл Халат Атак

В ролях: Озгю Намаль, Джанер Джиндорук, Мехмет Чевик, Али Дюшенкалкар, Хакан Бояв, Эбру Озкан, Неджип Мемили, Эврим Солмаз, Can Kolukisa, Tugçe Ersoy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тяжкие испытания выпали на долю молодой Гюлли: тяжелый каждодневный труд на фабрике, вечные издевки пьяного отца и старшего брата дома… Одна радость – красавец Кемаль, работающий вместе с ней. И как это часто случается, молодых настигает взаимное чувство. Но преграда появляется на пути влюбленных сердец. Родные...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Хакан Арслан

В ролях: Хандэ Сорал, Фулия Зенгинер, Элит Ишчан, Селин Ильгар, Али Иль, Экин Тюркмен, Бурак Сайашар, Бирсен Дюрюлю, Кемаль Пексер, Ахмет Левендоглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия разворачиваются в большой турецкой семье, спокойствие которой рушится в один момент, когда погибают родители пяти девочек. Теперь сестры могут рассчитывать только на себя....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Муге Угурлар

В ролях: Небахат Чехре, Аслы Тандоан, Памир Пекин, Эдже Чешмиоглу, Пелин Озтекин, Хакан Динчкол, Рыза Акын, Султан Кёроглу Кылыч, Догач Йылдыз, Джансу Тюреди

Перевод: Двухголосый закадровый

Няня – это человек, которому родители доверяют самое ценное, что у них есть. Но как даже с самыми лучшими рекомендациями можно быть уверенным в том, что ты пускаешь в дом надежного человека?...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Серен Шириндже, Юсуф Чим, Ферзан Хекимоглу, Leyla Kader Ilhan, Серхат Парыл, Алпер Байтекин, Сертан Еркан, Сейла Халис, Дениз Орал, Фериха Эджем Чалык

Перевод: Одноголосый закадровый

Озан Экинсой, молодой наследник огромного холдинга, живёт в своё удовольствие. Но однажды отец отправляет Озана в деревню, чтобы тот образумился. Там он знакомится с Назлы, девушкой искренней и весёлой, и влюбляется в неё. Назлы отвечает взаимностью. Вскоре происходит недоразумение: самая большая сплетница деревни...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: история

Режиссер: Огужан Теркан

В ролях: Джейда Атеш, Энгин Алтан, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Савас Оздемир, Ешим Гюль Акшар, Кенер Куртаран, Элиф Озел, Бурч Кюмбетлиоглу, Сахин Челик, Кадир Оздал

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет повествует о нападении на дворец Чыраган с целью свергнуть с престола султана Абдул-Хамида II. Нападение было организовано в 1878 сразу после русско-турецкой войны. Организовали его англичане, масоны, молодежь Турции, 150 человек ворвались во дворец, желая посадить на трон обратно Мурада V, у которого были...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улас Инан Инач

В ролях: Аслыхан Гюрбюз, Берфу Онгёрен, Бурджу Биниджи, Ахмет Курал, Мелиса Сёзен, Энгин Алтан, Энгин Акюрек, Ünal Silver, Мераль Окай, Сема Кечик

Перевод: Одноголосый закадровый

События происходят на востоке Турции, в небольшом городке близ Мардина. Регион выстроен в арабском стиле, пропитан восточными традициями и нравами. В большом особняке живет семья градоначальника Аслана Булута и его младшего брата Кадира. Мустафа Булут - старший сын Аслана Булута, влюблен в свою двоюродную 16ти-летнюю...