Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Андач Хазнедароглу

В ролях: Gülizar Nisa Uray, Энгин Алтан, Бельчим Билгин, Петек Динчёз, Селим Эрдоган, Айфер Дёнмез, Yigit Çakir, Yener Sezgin, Эрдем Бас

Перевод: Многоголосый закадровый

Общее горе и любовь к музыке сближают осиротевшую девочку и ее дядю — известного скрипача, замкнутого и отстраненного....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Yunus Ozan Korkut

В ролях: Burak Can Dogan, Batuhan Gelener, Нил Кесер, Лорин Мерхарт, Бахар Шахин, Ильяс Салман, Эрдем Шеноджак, Cem Söküt, Oktay Çubuk

Перевод: Двухголосый закадровый

Общая цель Дурана, Джелалы и Мустафы — найти способ как можно скорее избавиться от пригородного района, в котором они живут. Дуран хочет выиграть турнир по тайскому боксу и стать богатым и известным бойцом. Джелал начинает работать над рэп-композицией после неудачных попыток. Мустафа же пытается попасть во влиятельную...

Страна: Турция | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бора Онур

В ролях: Окан Ялабык, Озлем Джонкер, Мелис Биркан, Джем Кылыч, Нергис Кумбасар, Барту Кючюкчаглаян, Эмель Пала, Suna Pekuysal, Нилюфер Сильсюпюр, Гёзде Соли

Перевод: Одноголосый закадровый

Веселый, жизненный сериал, с множеством песен, оставляющий много приятных, положительных эмоций после просмотра. Начинается история с того, что у человека, которого звать Озгюр, абсолютно нет проблем в отношениях с женским полом. Он уже давно избалован женским вниманием. Ему не приходится сильно стараться, чтобы...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Hamdi Alkan

В ролях: Лейла Ферай, Сезаи Альтекин, Тарык Папуччуоглу, Керем Атабейоглу

Перевод: Субтитры

Дедушка Паша – старый, богатый и капризный ворчун. Он живет один, однако жадные родственники не оставляют его в покое. Две родственные семьи, которые враждуют между собой, борются за наследство дедушки. Но происходит то чего они совсем не ожидали. Молодая девушка по имени Тюркан, которая скромно жила в Бурсе,...

Страна: Турция | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Аднан Гюлер, Бора Онур, Тайфун Гюнеер

В ролях: Октай Кайнарча, Мехмет Акиф Алакурт, Чагкан Чулха, Умут Огуз, Умут Табак, Серенай Сарыкая, Orhan Aydin, Тугче Озбудак, Zeynep Koltuk, Эйхан Эроглу

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Полицейском по имени Аданали был молодой когда бандиты убили его возлюбленную, и у него на руках осталась дочка София. У него был друг Мараз Али. Но их дороги со времен разошлись по причине вступления друга на путь преступников после чего он становится главарём преступного клана. Аданали переводят в новый участок где...

Страна: Турция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Ясемин Туркменли

В ролях: Наз Эльмас, Рожда Демирер, Айтач Арман, Небахат Чехре, Лале Оралоглу, Дженгиз Джошкун, Дамла Керкисоглу, Нархан Озенен, Джевдет Ариджилар, Мехтап Байри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные героини – две родные сестры, которые воспитываются абсолютно по-разному: Гюлен – воспитывается у отца, бедного преподавателя-идеалиста, а Горкем живет в достатке с матерью и бабушкой. Судьба, разбросавшая сестер по разным полюсам жизни, готовит им новое испытание. Дедушка Горкем умирает, оставив за собой много...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Mehrnoush Esmaeilpour, Эркан Джан, Энгин Алтан, Селчук Демир, Нехир Эрдоган, Беррак Тюзюнатач, Йигит Озшенер, Филип Ардитти, Aylin Aslim, Улку Дуру

Перевод: Одноголосый закадровый

Все шло хорошо в этой семье то тех пор, когда муж Айлин отправился в очередную командировку......

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: история

Режиссер: Günay Günaydin

В ролях: Али Басар, Эмрах Эльчибога, Анда Казанова, Ипек Тенолджай, Тувана Тюркай

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то величайшая Османская империя, которая уже много лет воюет с Россией, погрязла в глубоком кризисе и упадке. Турки, с оптимизмом, всё еще верят, что слава Османской Империи возродится и снова настанет новый великолепный век Турции. Однако, сидящий на престоле султан Мустафа смертельно болен и перед элитой...

Страна: Турция | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Аднан Гюлер

В ролях: Батур Белирди, Бирдже Акалай, Хюсейин Сояслан, Озджан Дениз, Berrin Aktug, Мустафа Угурлу, Селим Эрдоган, Simge Selçuk, Гюльсен Тунджер, Эрол Бабаоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Али занимает одно из значительных мест в Турции на Ближнем Востоке в строительстве. У них есть компаньон Абдул Меджида. Али отправляют в командировку с целью наладить совместный бизнес с шейхом Омаром. У этих семей отношения пока не ладятся из-за давно произошедшей аварии. Там Али случайно встречает Ламии, и они...

Страна: Турция | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мурат Сарачоглу, Günay Günaydin

В ролях: Месут Акуста, Хилал Алтинбилек, Can Atak, Хюлья Дуяр, Севда Эргинджи, Arda Erkuran, Serif Seler, Айча Айшин Туран, Эдже Услу, Мерт Языджыоглу

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Эбра уже долгое время живет во лжи. Сначала она об этом даже не подозревает, потом начинает задумываться, а после начинает сильно сомневаться и все проверять. Однажды утром Мурат поехал в Халфет и пообещал вернуться к вечеру. Эбра, на попечении которой трое детей, уже понимает, что может остаться без него. Эбра решает...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Нихат Дурак

В ролях: Басри Албайрак, Эркан Петеккая, Айча Варлыер, Челик Бельге, Айча Зейнеп Айдын, Дин Байкан, Мерих Акалин, Фадик Севин Атасой, Инанч Бенлиолу, Шебнем Диллигиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сабиха решила посвятить всю свою жизнь семье. Она вышла замуж в 18 лет и уехала с любимым в чужую страну в надежде построить счастливую и беззаботную жизнь. Казалось, все идет по плану… Но судьба распорядилась по своему: в 30 лет она становится свидетелем убийства любимого человека, узнает о его многолетних порочных...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Керем Алтуг, Сердар Гёзелекли

В ролях: Ханде Атаизи, Дамла Джолбай, Ишил Юджесой, Йигит Дикмен, Эркан Север, Бурджу Биниджи, Ilayda Fidanlik, Демет Ийигюн, Yigitcan Erginöz, Усхан Чакыр

Перевод: Субтитры

В жизни Инджи было всё просто и понятно. Она работала в отеле человека по имени Энгин, собиралась выйти замуж за своего жениха Серхата. Простой визит в больницу поставил будущее девушки под угрозу. Из-за халатности врачей Инджи оказалась беременной. Серхат и его близкие в полном недоумении, а тут еще выясняется, что...