Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, триллер

Режиссер: Мерве Гиргин

В ролях: Эльчин Сангу, Джерен Морай, Шафак Пекдемир, Исмаил Демирджи, Фейяз Думан, Бурджу Гёльгедар, Мелике Гюнер, Илькер Кызмаз, Ада Ерма, Мелике Кючюк, Хира Су Йылдыз, Огульджан Каяджан, Демирджан Качарел, Ламия Эргюн, Левенд Октем

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лжецы и свечи — турецкий сериал, в основу сценария которого, заложен американский драматический сериал “Любовницы” основаный (в свою очередь) на английском сериале, снятом в 2008 году. Это очередная история о подругах, находящихся в непрекращающихся попытках найти свое женское счастье и раз за разом терпящих...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Eda Teksöz

В ролях: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel

Перевод: Двухголосый закадровый

Теплая семейная сага, в которой описываются счастливые дни, тяжелые времена, болезни, секреты, мечты, любовь, предательство, любовь, доброта, сострадание, дружба. Садык и Несрин воспитали трех дочерей в любви, стараясь уберечь их от всего плохого. Пока они были детьми все было легко, однако повзрослев девочки...

Страна: Турция | Год: 2022, 2023

Жанр: драма

Режиссер: Сердар Гёзелекли

В ролях: Алп Акар, Диляра Аксюек, Месут Акуста, Эрхан Алпай, Айча Бингёль, Бихтер Динчел, Eylül Ersöz, Ирем Хелваджиоглу, Розет Хубес, Альп Навруз

Перевод: Двухголосый закадровый

Годами Дженнет подвергалась насилию со стороны мужа! Женщина попадает в больницу из-за болезни. Пока она находится на лечении, она узнаёт номер адвоката Зейнеп и обращается к ней за помощью. Дженнет даёт ей письмо, которое нужно открыть после её смерти....

Страна: Турция | Год: 2021, 2022, 2023

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Кетджхе

В ролях: Месут Акуста, Erdem Alpyürük, Нихат Алтынкая, Hilal Anay, Дениз Байсал, Явуз Бинголь, Feray Darici, Чаглар Эртугрул, Эзги Эюбоглу, Мерт Карабулут

Перевод: Двухголосый закадровый

Новый сериал "Разведка" повествует о героях невидимого фронта... История начинается с чрезвычайного происшествия, случившимся на военном заводе в Анкаре. Следствие приходит к выводу, что взрыв на производстве является далеко не несчастным случаем. Дальнейшее расследование террористического акта, осуществленного...

Страна: Турция | Год: 2018, 2019

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Чагры Байрак, Aytac Cicek

В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Сибель Шишман

Перевод: Двухголосый закадровый

Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Каан Аричи, Исмет Куртулуш

В ролях: Ahmet Kürsat Öçalan, Айбике Туран, Эрди Исик, Элиф Гизем Айкул, Ömercan Güldal, Ali Bahadir Bahar, Burak Akbas, Müge Duygun, Elif Isçi, Cemre Er

Перевод: Многоголосый закадровый

Али и Серен — двое друзей, пытающихся стать актерами. Поскольку их пьеса, поставленная их общим соавтором Бураком, не привлекает зрителей, Али становится все более разочарованным, поскольку ему снова и снова отказывают на кастингах....

Страна: Турция | Год: 2022, 2023

Жанр: драма, история, военный, приключения

Режиссер: Берат Оздоган

В ролях: Толгахан Сайышман, Тимур Аджар, Мелиса Донгель, Уфук Озкан, Бахадыр Йенишехирлиоглу, Хасан Кючюкчетин, Ариф Пишкин, Башак Дашман

Перевод: Многоголосый закадровый

Хайреддин Барбароса: Указ султана - турецкий исторический сериал, в центре сюжета которого история жизни известного адмирала турецкого флота Хызыра Хайреддина Барбароссы. Проект является продолжением сериала Барбароссы. Меч Средиземноморья....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан

В ролях: Гёкче Бахадыр, Сумру Явруджук, Сарп Аккая, Йигит Киразджи, Гёкче Эюбоглу, Фырат Алтунмеше, Тюлин Эдже, Бертан Асллани, Джевдет Арыджылар, Эсма Йылмаз, Рюзгар Дорук Озмю, Эмине Ада Сезер, Мила Касарджи, Эрдал Кючюккёмюрджю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все о браке — турецкий сериал, являющийся ремейком популярного сериала Сплит/Split, который транслировался в 2018 году по BBC. В центре внимания - история трёх сестёр, которые относительно недавно переехали в Стамбул и устроились работать в юридическое бюро. В связи с тем, что они постоянно заняты делами о...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Ömer Faruk Yardimci

В ролях: Ахмет Курал, Ecem Erkek, Илькер Аксум, Фулден Акюрек, Сеймен Айдин, Лале Башар, Хакан Билгин, Хакан Динчкол, Бахтияр Энгин, Истар Гёксевер

Перевод: Многоголосый закадровый

Булут идет в ночной клуб, где работает Мюйдеми, за ночь до церемонии своей помолвки. Он наткнулся на свою бывшую девушку, которая говорит, что беременна. Она говорит, что если он не расстанется с Лейлой, она поговорит с прессой и устроит скандал. Дальше события разворачиваются таким образом, что Булут и Мюйдеми...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Онур Сайлак

В ролях: Кыванч Татлыту, Фунда Эрйигит, Гюрген Оз, Onur Akgülgil, Kerem Arslanoglu, Мюге Байрамоглу, Hayat Van Eck, Нади Гюлер, Onur Gürçay, Görkem Kenanoglu

Перевод: Многоголосый закадровый

Ялин и Бейза ищут мир в деревне на Эгейском море после скандала в Стамбуле, но сталкиваются с нападениями и раскрывают тайны прошлого, связанные с опасной организацией, которая готова на все, чтобы сохранить свои секреты. Им предстоит бороться за свою жизнь и за правду, используя все свои силы и умения....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Mustafa Kotan

В ролях: Доан Байрактар, Алпер Байтекин, Аслы Бекироглу, Гёздэ Кая, Ахмет Кайякесен, Ибрахим Кендирджи, Тугче Кумрал, Дерья Сенсой, Kazim Semih Varol, Сюэда Чил

Перевод: Многоголосый закадровый

Убитая горем подружка невесты получает второй шанс на любовь, когда она организует свадьбу своего друга. Если только его жестокая бывшая невеста не испортит все....

Страна: Турция, Германия, Дания, Польша | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Emre Kayis

В ролях: Хатидже Аслан, Тансу Бичер, Угур Полат, Muttalip Müjdeci, Сейитхан Оздемир, Эге Айдан, Ezgi Gör, Эмрах Оздемир, Осман Алкаш, Ипек Тюрктан

Перевод: Многоголосый закадровый

Сотрудники зоопарка пытаются скрыть смерть леопарда, чтобы спасти место, где они работают....