Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Айберк Сак

В ролях: Кубилай Ака, Хатидже Аслан, Дурул Базан, Гёздэ Кая, Gürberk Polat, Ирем Сак, Хакан Салынмыш, Su Sanad, Озлем Токаслан, Emre Turhan

Перевод: Многоголосый закадровый

Пынар — молодая женщина, выросшая на пересечении двух миров: традиционной мусульманской культуры и современного образа жизни. Уверенная, независимая, с твёрдыми принципами, она мечтает о равноправном и достойном партнере. Но родня по-прежнему твердит о "принце на белом коне", и с каждым годом давление усиливается....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эврим Йоней, Джанан Челик

В ролях: Эргюль Мирай Шахин, Али Ягыз Дурмуш, Хакан Динчкол, Букет Дереоглу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочерей Махинур и Араса — Баде и Дерин — перепутали в роддоме. Когда у Баде диагностируют гемолитическую анемию, родители, стремясь спасти ей жизнь, заключают брак по расчёту, чтобы завести ещё одного ребёнка — потенциального донора стволовых клеток. Пока девочки пытаются распутать тайну давних событий и найти...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Gizem Kizil

В ролях: Йигит Кочак, Эйлюль Тумбар, Седеф Акалин, Liya Su Elez, Лал Энсари, Севим Эрдоган, Танер Румели, Гёктуг Йылдирим, Мерич Озкая

Перевод: Субтитры

Пока Зейнеп переживает свои детские травмы и страхи, ей встречается больной молодой человек по имени Джан. Эта встреча даёт ей возможность вновь обрести любовь и надежду. Несмотря на болезнь Джана, их отношениям становятся крепче....

Страна: Непал, Франция, Норвегия, Гонконг, Турция, Тайвань, США, Катар | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Мин Баадур Бам

В ролях: Thinley Lhamo, Sonam Topden, Tenzing Dalha, Karma Wangyal Gurung, Karma Shakya, Loten Namling, Tsering Choeble Towa, Tsering Lhamo Gurung, Tsering Choden, Phurba Tsepten Gurung

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет разворачивается в непальских Гималаях, где молодая девушка по традиции выходит замуж за трёх братьев. После таинственного исчезновения старшего, она вместе со вторым мужем отправляется на его поиски, и в ходе этого путешествия находит глубокий смысл жизни....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилал Сарал

В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джан Эвренол

В ролях: Duygu Kocabiyik, Эмре Кызылырмак, Озгюл Косар, Джанер Атаджан, Zakirjan Bazarov, Ali Cem Bilgili, Batuhan Buyukacaroglu, Furkan Riza Demirel, Левент Инал, Tugba Kaya

Перевод: Многоголосый закадровый

Старшую сестру Саяры жестоко убили Барыш и трое его друзей. Отец главного виновника — влиятельный член парламента. Суд назвал произошедшее самоубийством и отпустил всех подозреваемых за недостатком доказательств. Они уверены, что дело быстро забудется. Но ошибаются. У Саяры есть тайна: её отец, Шамиль Базаров — бывший...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Омер Байкул, Бюлент Доган

В ролях: Гёкберк Йилдырым, Джемре Арда, Хилал Куввет, Сэльма Кутлуг, Зейнеп Серпил Бозкурт, Сена Пехливан, Илайда Сумак, Сердар Юсуф, Тарык Тирьякиоглу, Адем Бал

Перевод: Многоголосый закадровый

Дочь самой богатой семьи в городе, восхищавшая всех своим умом и хорошими манерами, находит любовь с Халилем, который стремится отомстить за потерянных родных. Их невероятная связь сталкивается с препятствиями со стороны обеих семей....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Mustafa Kotan

В ролях: Нилсу Берфин Актас, Cakal, Rizacan Durmus, Атакан Хошгёрен, Бурджу Кара, Эмре Кынай, Дирен Полатогуллари, Дениз Сарикас, Turhan Cihan Simsek, Теоман

Перевод: Многоголосый закадровый

История бармена Рюзгяра принимает неожиданный поворот, когда он влюбляется в юную и мечтательную Хаяль. Их чувства искренни и сильны, но на пути к счастью встают серьёзные преграды. Семья девушки решительно настроена против их союза — прошлое Рюзгяра хранит мрачные тайны, которые они не готовы простить или забыть....

Страна: Франция, Польша, Канада, Турция | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Алиреза Хатами

В ролях: Экин Коч, Эркан Колчак Кёстендиль, Хазар Эргючлю, Эрджан Кесал, Серхат Налбантолу, Селен Куртаран, Айсен Сюмерджан, Ипек Тюрктан, Sertan Müsellim, Onur Tanyeri

Перевод: Многоголосый закадровый

Университетский профессор Али начинает сомневаться в том, что смерть его матери была случайной. Охваченный жаждой правды и мести, он вступает в опасный союз с загадочным незнакомцем, чьё появление меняет всё....

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хакан Инан

В ролях: Исмаил Хаджиоглу, Ханде Доандемир, Керем Алышик, Догукан Полат, Синан Тузджу, Хасан Кючюкчетин, Мерве Алтинкая, Bade Arazli

Перевод: Многоголосый закадровый

2014 год. Террористы захватывают турецкое консульство в Ираке, взяв в заложники 49 человек. Их требования невыполнимы, и переговоры заходят в тупик. В ответ Турция направляет в логово экстремистов своего лучшего разведчика. От его действий зависит не только исход операции, но и жизни десятков ни в чём не повинных...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Эртюрк Дженк

В ролях: Йенинджи Селин, Туна Онур, Бахадыр Гёкче, Шенсой Гюнеш, Тюрктан Ипек

Перевод: Многоголосый закадровый

«Письма из прошлого» — трогательная драма о том, как одно школьное задание может изменить целые жизни. В 2003 году учительница литературы Фатма Айяр предложила пятерым ученикам написать письма самим себе — послания, которые они должны были открыть лишь спустя 20 лет. Спустя два десятилетия её дочь Элиф случайно...

Страна: Турция | Год: 2018, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Онур Сайлак

В ролях: Халук Бильгинер, Джансу Дере, Метин Акдюльгер, Sebnem Bozoklu, Хусейн Авни Даньял, Неджип Мемили, Шенай Гюрлер, Ayhan Kavas, Önder Selen, Ибрагим Селим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о серийном убийце с болезнью Альцгеймера. Невра - единственная женщина-полицейский в стамбульском отделе по расследованию убийств, и однажды ее путь пересечется с Агахом. Агах - 65-летний пенсионер, ранее работал судмедэкспертом....