Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Омер Фарук Ярдымджы

В ролях: Айтач Шашмаз, Сумейе Айдоган, Ферит Актуг, Бельчим Билгин, Гёзде Чигаджи, Фуркан Калабалык, Али Карадениз, Бурак Севинч, Улас Тузак, Дениз Тюркали

Перевод: Одноголосый закадровый

Адем и Зехра — пара, которой пришлось сбежать. Их сын, которого они назвали Баха, потерял слух в результате менингита, когда был еще младенцем. Детство Бахи было довольно трудным по сравнению с его сверстниками, и его жизнь принимает совершенно иной оборот, когда он встречает Лейлу, глухонемую, как и он. Паре, которая...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

В ролях: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Ирем Алтуг, Су Бурджу Джошкун, Месут Акуста, Рючхан Чалышкур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история перенесет на экран невозможную любовь Чанфезы, кочевницы, и Махира, полицейского комиссара, которая начинается в Памуккале и простирается до Стамбула....

Страна: Турция | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай

В ролях: Бурак Озчивит, Özge Törer, Айшегюль Гюнай, Рагып Саваш, Нуреттин Сёнмез

Перевод: Многоголосый закадровый

"Воскресший Эртугрул" стал настоящим хитом на турецком телевидении. Этот исторический сериал произвёл фурор, поэтому авторы не стали откладывать в долгий ящик продолжение истории. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о событиях, связанных с завершением эпохи Эртугрула и приходом на смену совершено нового...

Страна: Турция | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Burcu Alptekin

В ролях: Афра Сарачоглу, Гюльчин Сантырджыоглу, Четин Текиндор, Mert Ramazan Demir, Догукан Полат, Хюлья Дуяр, Джансу Фырынджи, Yigit Tuncay, Ирем Алтуг, Ознур Серчелер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ферит, сын богатой семьи, славится своим развратом. После обыска в доме дед Халис Ага принял решение насильно женить Ферита на девушке из провинции, семья которой живёт по строгим традициям....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Омер Байкул, Бюлент Доган

В ролях: Гёкберк Йилдырым, Джемре Арда, Хилал Куввет, Сэльма Кутлуг, Зейнеп Серпил Бозкурт, Сена Пехливан, Илайда Сумак, Сердар Юсуф, Тарык Тирьякиоглу, Адем Бал

Перевод: Многоголосый закадровый

Дочь самой богатой семьи в городе, восхищавшая всех своим умом и хорошими манерами, находит любовь с Халилем, который стремится отомстить за потерянных родных. Их невероятная связь сталкивается с препятствиями со стороны обеих семей....

Страна: Турция, Россия | Год: 2024

Жанр: комедия, приключения, фэнтези

Режиссер: Онур Унлю

В ролях: Керем Бюрсин, Мелис Сезен, Эркан Колчак Кёстендиль, Мелиса Дёнгель, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Эджем Озкая, Джемаль Хюнал, Эвлия Айкан, Гювен Кырач, Сади Джелиль Дженгиз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мете - избалованный стамбульский мажор, жизнь которого состоит из бесконечных вечеринок, траты денег отца и абсолютно безответственного поведения. После очередной выходки терпение отца иссякает, и он обращается к психологу, практикующему шоковые методы воздействия на пациентов. Вместо русской деревни XIX века Мете...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: история, драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Серкан Чайоглу, Сечкин Оздемир, Туба Унсал, Фикрет Кускан, Синан Албайрак

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал описывает правление османского султана Мехмеда II, который продолжил дело своих предшественников, расширив территории Османской Империи и завоевав Константинополь, ныне известный как Стамбул. Его заслуги в этом сделали его известным как Мехмед Завоеватель. Он был строгим и беспощадным полководцем, но также...

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Гювенатам Онур

В ролях: Халит Эргенч, Аслыхан Гюрбюз, Мэрвэ Диздар

Перевод: Многоголосый закадровый

Кенан — богатый, избалованный и обаятельный мужчина, привыкший к жизни, в которой его холят и лелеют, словно короля. Но за внешним блеском скрываются глубокие раны прошлого, которые он так и не смог залечить. Несмотря на брак с преданной Хандан, Кенан не ценит её любви и увлекается Фади — официанткой с непростой...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хилал Сарал

В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...

Страна: Турция | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мурат Озтюрк

В ролях: Дениз Джан Акташ, Эсра Дерманджиоглу, Месут Акуста, Мирай Данер, Биран Дамла Йылмаз, Мехмет Корхан Фырат

Перевод: Многоголосый закадровый

В своем детстве Халиль Ибрагим потерял отца в жестокой мести, что заставило его покинуть Карадениз и уехать в Стамбул. По прошествии двадцати лет отсутствия, он возвращается в свой родной город с намерением начать с чистого листа, включая свадьбу с любимой девушкой Ясемин. Однако все его планы рушатся, когда он...

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Умут Арал

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...