Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, детектив, фантастика

Режиссер: Дуан Кларк, Гай Норман Би, Джеймс Л. Конуэй

В ролях: Шантель Ван Сантен, Диого Моргадо, Дж.Д. Пардо, Джоэл Кортни, Джон Флетчер, София Блэк-Д'Элиа, Анна Диоп, Крэйг Фрэнк, Madison Dellamea, Бриттани О'Грэйди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда таинственный объект падает на Землю, несколько незнакомцев умирают от энергетического импульса — но затем просыпаются и узнают, что ответственны за предотвращение грядущего Апокалипсиса....

Страна: Великобритания, Италия, Китай, Франция, США | Год: 1987

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Джон Лоун, Джоан Чэнь, Питер О'Тул, Ин Жочэн, Виктор Вонг, Деннис Дун, Рюити Сакамото, Мэгги Хань, Рик Янг, Вивиан У

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Он был повелителем миллиарда человек. Ему было уготовано «десять тысяч лет счастья». Но мир древних традиций рухнул под напором века перемен... В 1908 году трехлетний Пу И, последний из династии, тысячи лет правившей «Поднебесной империей», был возведен на Трон Дракона. К императору-ребенку относятся как к божеству....

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Дерек Хатчинсон, Марк Летерен, Клэр Дэйнс, Билли Крудап, Том Уилкинсон, Бен Чаплин, Хью Бонневилль, Джек Кемптон, Элис Ив, Фенелла Вулгар

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Послешекспировский английский театр. Все женские роли исполняют мужчины. Особенной популярностью у двора пользуется Нед Кинастон, красавец-бисексуал, первая «прима» лондонской сцены. Неожиданно король Чарльз II издает указ, позволяющий женщинам блистать на театральных подмостках. Так костюмерша Мария становится...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Сандра Буллок, Джейсон Патрик, Уиллем Дефо, Темуэра Моррисон, Брайан МакКарди, Кристин Фиркинс, Майкл Дж. Хэгерти, Коллин Кэмп, Лоис Чайлз, Френсис Гуинан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Энни предупредила своего нового ухажера, что на ее долю хватит приключений, подобных тому, что ей пришлось пережить в первом фильме, и тот соврал, что работает пляжным полицейским, не разрешая молодежи курить и мусорить. Очень скоро правда всплывает на поверхность и она узнает, что на самом деле парень работает в...

Страна: Франция, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Джереми Айронс, Мелани Гриффит, Фрэнк Ланджелла, Доминик Суэйн, Сюзанн Шеперд, Кит Реддин, Эрин Дж. Дин, Джоан Гловер, Пэт Пьер Перкинс, Эд Грейди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преподаватель французской литературы Гумберт - европеец англо-швейцарского происхождения - приезжает в маленький американский городок в Новой Англии. Он хорошо воспитан, образован, остроумен и пользуется успехом у женщин. Но его душа больна воспоминаниями о первой любви. И встретив 12-летнюю Лолиту, Гумберт надеется...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Патрик Рид Джонсон

В ролях: Джо Мантенья, Лара Флинн Бойл, Джо Пантольяно, Брайан Хейли, Синтия Никсон, Фред Долтон Томпсон, Джон Невилл, Мэттью Глэйв, Адам Роберт Уортон, Джейкоб Джозеф Уортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш Бинк путешествует по городу весь день: необычные места, потрясающие виды, но он гуляет совершенно один! Отчаянно разыскиваемый собственными родителями, ставший знаменитым, благодаря прессе, малыш противостоит группе гангстеров, охотящихся за ним ради денег, предложенных его богатыми родителями. Невозмутимый,...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик

Режиссер: Виктор М. Ордонез, Ed Palmos, Аль Валлетта

В ролях: Карин Мани, Роберт Торти, Бритт Хелфер, Майкл Вейн, Джон Грин, Джей Фишер, Claudia Decea, Тим Катт, Джей Уолкер, Мориа Шеннон

Перевод: Одноголосый закадровый

Хрупкая девушка берёт правосудие в свои руки после того, как несколько подонков, решив ограбить её бабушку и дедушку, по ходу дела убивают бабулю. Не знали тогда подонки, что внучка в совершенстве владеет восточными единоборствами......

Страна: США | Год: 1935

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Лео МакКери

В ролях: Чарльз Лотон, Мэри Боланд, Чарльз Рагглз, Сейзу Питтс, Роланд Янг, Лейла Хайамс, Maude Eburne, Люсьен Литтлфилд, Леота Лоррэйн, Джеймс Бёрк

Перевод: Одноголосый закадровый

В этой картине вышколенный камердинер из аристократического лондонского дома не только носит лакейскую ливрею, но имеет и лакейскую душу. Однако стоило этому лакею попасть в США и познать прелести подлинной демократии, как с ним происходит разительная перемена: в нем пробуждается человеческое достоинство и он, обладая...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Адам Мэсси

В ролях: Колм Мини, Альберта Уотсон, Грэм Грин, Джек Найт, Клифф Сондерс, Джо Пинг, Брюс МакФи, Кейр Гилкрист, Эрик Кнудсен, Дебора Гровер

Перевод: Одноголосый закадровый

Коди ловил омаров всю свою жизнь. Добрый и нежный, заботливый человек он зарабатывал на жизнь, чтобы прокормить свою жену Марту и четырнадцатилетнего сына. В один из дней когда Коди ловил омаров в одну из его ловушек попадается странный и загадочный Морской Мох. Необычная находка навсегда изменяет жизнь Коди и его...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма

Режиссер: Рой Дель Рут

В ролях: Элис Фэй, Констанс Беннетт, Нэнси Келли, Джоан Дэвис, Чарльз Фаррелл, Джейн Уаймен, Кэйн Ричмонд, Уолли Вернон, Джоан Валери, Эдвард Норрис

Перевод: Одноголосый закадровый

История о девушках-пилотах, которые, залезая в долги и тратя все свои сбережения, изо всех сил стремятся к победе в престижном авиационном соревновании для женщин. У каждой свои мотивы – кто-то хочет быть ближе к мужу, который посвятил свою жизнь авиации, а кто-то, как Трикси Ли, стремится заработать денег, чтобы...

Страна: США | Год: 1956

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Людвиг

В ролях: Ивонн Де Карло, Говард Дафф, Захари Скотт, Курт Казнар, Барбара О'Нил, Джеймс Арнесс, Фрида Инескорт, Лестер Мэтьюз, Дональд Кёртис, Ник Стюарт

Перевод: Одноголосый закадровый

Розалинд, получив крупную сумму от вдовы своего богатого клиента, переезжает на Багамы, где покупает долю в шикарном частном клубе, который вместе с партнёрами по бизнесу Уэйдом Эвансом и Сирилом Мейсом превращает в элитное заведение для американских богачей. Одновременно она пытается возродить романтические отношения...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Иван Пассер

В ролях: Джефф Бриджес, Джон Хёрд, Лиза Айкхорн, Энн Дьюзенберри, Стивен Эллиот, Артур Розенберг, Нина Ван Палландт, Патриция Донахью, Джеральдин Барон, Кэтрин Пасс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ветеран Вьетнама, калека Каттер обозлен на весь мир. Его друг жиголо Боун как-то ночью видит, как местный нефтяной магнат прячет в мусорный бак труп девушки. Каттер хватается за его рассказ: в лице магната он хочет отомстить всему обществу, отвернувшемуся от него....