Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Майкл Дуглас, Вэл Килмер, Том Уилкинсон, Джон Кани, Бернард Хилл, Брайан МакКарди, Эмили Мортимер, Ом Пури, Генри Селе, Курт Эгельхоф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1898 год. Лондон. Молодой строитель полковник Джон Паттерсон получает срочное задание построить мост через реку в африканской провинции Цаво. Всю жизнь мечтавший о путешествии в Африку, Паттерсон, оставив беременную жену, спешит к месту работ. На месте его ожидает целая армия рабочих. Несмотря на разницу...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, криминал, вестерн

Режиссер: Джеймс Мэнголд

В ролях: Рассел Кроу, Кристиан Бэйл, Логан Лерман, Даллас Робертс, Бен Фостер, Питер Фонда, Кевин Дюран, Алан Тьюдик, Люче Рэйнс, Гретхен Мол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После ареста известного бандита Бена Уэйда его банда продолжает угрожать местным жителям. Ветеран Гражданской войны и владелец небольшого ранчо Дэн Эванс соглашается тайно доставить Уэйда в ближайший город с железнодорожной станцией, чтобы того доставили на поезде в форт Юма. Как только они останавливаются в...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Доминик Брашиа

В ролях: Эшлин Гир, Стивен Байо, Тони Гриффин, Джоди Гибсон, Джеролд Пирсон, Майлс О'Брайн, Ховард Уайсс, Керин О'Брайан, Сьюзэн Грант, Гари Хэйс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студенты-медики ремонтируют старый дом, в котором 10 лет назад произошло массовое убийство. Но убийца возвращается вновь....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Фил Олден Робинсон

В ролях: Джо Марр, Гаррисон Хершбергер, Роберт Редфорд, Сидни Пуатье, Дэвид Стрэтэйрн, Дэн Эйкройд, Ривер Феникс, Бодхи Элфмэн, Дениз Дауз, Хании

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веселая компания «шутников» занимается тем, что разъезжает из города в город и тестирует компъютерные системы безопасности на возможность «взлома», и далеко не всегда - с разрешения владельцев этих систем. Это настоящие виртуозы программирования, их изобретательность в том, как обмануть защиту и похитить информацию,...

Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Дик Лоури

В ролях: Мигель Феррер, Уильям О'Лири, Дженсен Даггетт, Скотт Майкл Кэмпбелл, Беверли Арчер, Чарльз Робинсон, Джон Шак, Грегори Алан Уильямс, Лиз Коук, Делл Йонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военные занимаются расследованием неземной формы жизни. Имеется в виду - странное волосатое, ярко оранжевое существо, которое думает, что котов едят на десерт. Оно обожает педикюр, азартные игры и атласные простыни. Самый тайный проект мира набирает обороты. А тем временем Альф контролирует секретную военную базу и...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: короткометражка

Режиссер: Иван Петухов

В ролях: Ума Турман, Эндрю Бауэн, Эди Макклёрг

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Он - скромный фокусник, а она занимается упаковкой подарков. Они знакомы уже год, но так и не выяснили, кем друг другу приходятся. И вот он, странный момент истины......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Элизабет Бэнкс

В ролях: Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Хейли Стайнфелд, Бриттани Сноу, Скайлар Эстин, Адам Дивайн, Кэти Сагал, Анна Кэмп, Бен Платт, Алексис Нэп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самые крутые девчонки возвращаются! Теперь у них все по-взрослому: ремиксы - моднее, каблуки - выше, юбки - короче. Но идеальный голос всегда на месте....

Страна: США | Год: 1944

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Роберт Сьодмак

В ролях: Мария Монтес, Джон Холл, Сабу, Лон Чейни мл., Эдгар Барье, Мэри Нэш, Луис Колье, Сэмьюэл С. Хайндс, Морони Олсен, Paulita Arvizu

Перевод: Одноголосый закадровый

Старая королева «народа Кобры» похищает собственную внучку, чтобы та вернулась на родной остров посреди Индийского океана и отняла бразды правления королевством у своей сестры-двойняшки, жестокой и кровожадной верховной жрицы....

Страна: США | Год: 1946

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Борис Карлофф, Анна Ли, Билли Хаус, Ричард Фрэйзер, Глен Вернон, Йен Вульф, Джейсон Робардс ст., Лейланд Ходжсон, Джоан Ньютон, Элизабет Расселл

Перевод: Одноголосый закадровый

1761 год. Лондон. Город содрогается только от одной мысли о Бедламе, так называют горожане - Лечебницу для душевнобольных святой Марии Вифлеемской, которой управляет главный врач и директор больницы Мастер Симс. При виде этого человека любой горожанин впадает в оцепенение, будь он даже сам Лорд Мортимер. Этот страшный...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Джордж Шерман

В ролях: Морин О'Хара, МакДональд Кэри, Уилл Гир, Чарльз Дрэйк, Педро Де Кордоба, Йен МакДональд, Рик Валлен, Парли Баэр, Джеймс Бест, Эдмунд Кобб

Перевод: Одноголосый закадровый

После окончания англо-американской войны 1812-1815 годов на Запад прибывает удачливый предприниматель Джеймс Боуи, чтобы от имени правительства США договориться с команчами о добыче серебра на их территории. По пути он встречает Дэниэля Сигера, от которого узнает, что копия подписанного президентом мирного договора с...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Енё Ходи

В ролях: Дэниэл Бернхард, Марина Могилевская, Aleksei Begas, Михаил Бекоев, Валентин Богданов, Людмила Брусенцова, Майкл Буната, Boris Cherakasov, Хью Дэйн, Anton Erak

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Агент ЦРУ без разрешения, но с молчаливого согласия своего начальства набирает крутую команду, и ребята проводят операцию по изъятию ракеты с ядерной боеголовкой, которую чеченские террористы купили у коррумпированных военных, чтобы продать кому-то на Восток. Заодно они спасают и доктора наук, симпатичную девушку...

Страна: США, Мексика | Год: 1966

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хильберто Гаскон

В ролях: Гленн Форд, Стелла Стивенс, Давид Рейносо, Армандо Сильвестре, Ариадна Вельтер, Хосе Элиас Морено, Дасия Гонсалес, Панчо Кордова, Сусана Кабрера, Давид Сильва

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в захолустном мексиканском рабочем поселке. Рабочих и жителей окрестных деревень лечит американский доктор Рубен, который скорбит о смерти жены и ребенка и сильно пьет. Однажды Рубена кусает бешеная собака, а чтобы получить прививку от бешенства доктору необходимо добираться до цивилизации. Помочь...