Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, приключения, история

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джордж К. Скотт, Энн Бэнкрофт, Уильям Этертон, Рой Тиннес, Гиг Янг, Бёрджесс Мередит, Чарльз Дёрнинг, Ричард А. Дайсарт, Роберт Клэри, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о гибели самого крупного воздушного судна двадцатого века, огромного дирижабля-авианосца «Гинденбург», построенного как символ новой гитлеровской Германии. Под командованием Макса Прусса в 1937 году дирижабль отправился в своё последнее путешествие из Германии в Америку. Желая продемонстрировать...

Страна: Великобритания, США, Испания, Канада | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Хуан Антонио Байона

В ролях: Льюис МакДугалл, Сигурни Уивер, Фелисити Джонс, Тоби Кеббелл, Бен Моор, Джеймс Мелвилл, Оливер Стир, Доминик Бойл, Дженнифер Лим, Макс Габбей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поражающая воображение история о мальчике Конноре и монстре из его снов. Когда Коннору особенно тяжело, происходит нечто невероятное - старое тисовое дерево за окном оживает и превращается в громадное чудовище. По ночам монстр рассказывает Коннору истории, которые помогут ему понять, что даже когда весь мир рушится,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Арам Раппапорт

В ролях: Фрэнк Грилло, Минни Драйвер, Анна-София Робб, Дианна Агрон, Мэри МакКормак, Кристофер МакДональд, Эд Вествик, Джон Легуизамо, Джим Ортлиб, Шеннон Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Министр финансов США просит бывшего сотрудника Уолл-стрит помочь в отражении кибератаки, угрожающей уничтожить американскую экономику. Он с помощью жены привлекает команду неудачников и готовит их к спасению мира от экономического коллапса....

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 1987

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Мартин Шин, Хелен Шейвер, Харли Кросс, Роберт Лоджа, Элизабет Уилсон, Харрис Юлин, Ли Ричардсон, Ричард Мейсер, Карла Пинца, Джимми Смитс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У психолога Кэла Джеймисона погибает жена. Вместе с сыном Крисом он переезжает в Нью-Йорк, где ему предложили место консультанта в полиции. Однажды Крис обнаруживает в парке следы ритуальной колдовской оргии. Он берется расследовать этот случай и знакомится со специалистом по религиозным культам....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Эдди Мёрфи, Анджела Бассетт, Аллен Пэйн, Кадим Хардисон, Джон Уизерспун, Закес Мокае, Джоанна Кэссиди, Симби Хали, Мессири Фриман, Келли Синнант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Импозантный карибский вампир Максимилиан решает нанести визит в город Нью-Йорк. Он хочет исполнить свою давнюю мечту - обзавестись обворожительной спутницей, которая поможет ему скрасить многовековое вампирское одиночество. Причем подругой кровососа может стать только женщина, в роду которой есть вампиры. И черному...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Генри Ю

В ролях: Джереми Шэда, Джон Хидер, Мелисса Штурм, Джон Сина, Марк Колэуэй, Пол Левески, Дидрих Бадер, Винс МакМэон, Сарая-Джейд Бевис, Деклан Картер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о целеустремленном пингвине-серфингисте Коди Маверике. Вместе с бесславной командой он отправляется на поиски таинственного побережья, где, по легенде, бушуют самые крутые волны в мире. Но способны ли они затмить всё то, что оставил Коди ради них?...

Страна: США, Индия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Кэл Пенн, Табу, Ирфан Кхан, Джасинда Бэррет, Зулейха Робинсон, Брук Смит, Сахира Наир, Джаганнатх Гуха, Рума Гуха Такурта, Сандип Дэб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стюарт Гиллард, Аллан Аркуш, Эми Канаан Манн

В ролях: Джошуа Сасс, Виктория Андерсон, Jonathan Langdon, Сарайю Блю, Джесси Рат, Эми Пьетц, Элизабет Бауэн, Джордж Бейзил, Тед МакГинли, Марта Миланс

Перевод: Многоголосый закадровый

Романтическая история о двух противоположностях – девушке, которая всеми силами стремится к стабильности и избегает риска, и мужчине, который верит, что конец света неизбежен, и потому готов на все, что угодно, чтобы прожить оставшиеся дни незабываемо....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия

Режиссер: Дуглас Айнар Олсен, Rusty Yunusoff, Aldin Baroza

В ролях: Мария Бэмфорд, Рэйчел Батера, Мэттью Силверстин, Николас Рутерфорд, Мэри Мак, Джош Миллер, Обри Плаза, Роб Риггл, Кейтлин Роброк, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Голан Ненасытный был ужасающим правителем изменения Gkruool, пока однажды странная девочка Дилан Биклер по неосторожности не призвала его на Землю, в городок Ок-Гров, штат Миннесота. Дилан с радостью становится последователем Голана, который, после неудачной попытки вернуться домой, решил установить свою власть над...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Тед Мелфи

В ролях: Тараджи П. Хенсон, Октавия Спенсер, Жанель Моне, Кевин Костнер, Кирстен Данст, Джим Парсонс, Махершала Али, Элдис Ходж, Глен Пауэлл, Кимберли Куинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда афро-американок проводит для НАСА ряд математических вычислений, необходимых для запуска первой космической миссии....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Барри Дженкинс

В ролях: Махершала Али, Шарифф Эрп, Дун Сэндерсон, Алекс Р. Хибберт, Жанель Моне, Наоми Харрис, Джейден Пайнер, Херман 'Кахеей МакГлаун, Камал Ани-Беллоу, Кеоми Гивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киноповесть в трех частях о жизни афроамериканца Широна: ребенка, подростка и взрослого мужчины, живущего в Майами в период расцвета наркоторговли. Переживая семейный крах и конфликты со сверстниками, взрослеющий Широн пребывает в мучительном поиске и принятии самого себя....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Мелисса Бенойст, Мишель Монахэн, Марк Уолберг, Дж.К. Симмонс, Кевин Бейкон, Джон Гудман, Рэйчел Броснахэн, Майкл Бич, Алекс Вулф, Лана Кондор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взгляд на бостонскую трагедию 2013 года глазами комиссара полиции Эда Дэвиса. Два взрыва на марафонском забеге оглушили мировую общественность, но не Эда и его коллег, которые разворачивают розыск террористов по горячим следам....