Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Майкл Бэй

В ролях: Бен Аффлек, Джош Хартнетт, Кейт Бекинсейл, Кьюба Гудинг мл., Алек Болдуин, Джон Войт, Колм Фиор, Том Сайзмор, Юэн Бремнер, Майкл Шеннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история двух друзей - летчиков. Их судьбы переплавились в топке Второй мировой войны. Их чувства были опалены языками великой страсти. Огонь стал для них вторым домом. Мир рушился, прошлое скрылось в сумерках пожарищ, и теперь за будущее должен был бороться каждый, на земле и на небе, в дружбе и вражде....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Сандра Буллок, Джордж Клуни, Эд Харрис, Орто Игнатиуссен, Фалдут Шарма, Эми Уоррен, Башер Сэвэдж, Адам Козенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Райан Стоун, блестящий специалист в области медицинского инжиниринга, отправляется в свою первую космическую миссию под командованием ветерана астронавтики Мэтта Ковальски, для которого этот полет - последний перед отставкой. Но во время, казалось бы, рутинной работы за бортом случается катастрофа. Шаттл...

Страна: Израиль, США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Линн Рот

В ролях: Идо Порт, Альфред Молина, Джилья Штерн, Рэми Хьюбергер, Теодор Бикел, Шмуэль Шило, Цахи Ной, Левана Финкельштейн, Нати Равиц, Анат Клауснер

Перевод: Одноголосый закадровый

1947 год, Палестина. Государство Израиль еще не образовано. 12-летний Проффи Либовиц всю свою маленькую жизнь прожил под протекторатом Британии и мечтает о том, чтобы английские солдаты ушли с земли его предков. Со своими друзьями Проффи всячески терроризирует солдат. Однажды сержант Данлоп ловит его во время...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: биография

Режиссер: Тео Дейвис

В ролях: Эндрю Стил, Кирби Блисс Блэнтон, Фрэнк Уэйли, Дэнни Трехо, Джулиан Кертис, Роберт Пайн, Ларри Уилкокс, Ким Джексон, Фэй Мастерсон, Дейл Дикки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Желание одного мальчика изменило человека. Желание одного человека изменило мир....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Роб Коэн

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Лорен Холли, Роберт Вагнер, Майкл Лернд, Нэнси Кван, Кэй Тонг Лим, Рик Янг, Ван Лоюн, Стерлинг Мейсер мл., Свен-Оле Торсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографическая драма, рассказывающая о жизни легендарного Брюса Ли, погибшего таинственным образом. Фильм снят по воспоминаниям жены Брюса Линды Ли Колдуэлл. Создатели ленты попытались показать Ли как человека, преодолевающего препятствия, неуклонно идущего к цели. Мистика и реальность переплетаются друг с другом, и...

Страна: Франция, США | Год: 1992

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Крис Уолас

В ролях: Билл Пэкстон, Майкл Айронсайд, Маршалл Белл, Митци Кэптчер, Коллин Кэмп, Пэтрика Дарбо, Марк МакКлюр, Стюарт Пэнкин, Тедди Уилсон, Дерек Марк Лохран

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Скромный безобидный менеджер Грэм Краковски покупает дом, а вместе с ним и целую кучу неприятностей. Рядом с домом обитает отталкивающего вида бродяга. Этот антисоциальный тип все время мешает жить новому домовладельцу. А тут еще начинаются странные убийства, в которых полиция обвиняет служащего......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Харви Лоури

В ролях: Dante Acosta, Дэвид Блу, Сабрина Брайан, Сэм Кларк, Никки Кроуфорд, Дрю Майкл Галлахер, Диаша Граф, Чет Гриссом, Броди Хатцлер, Логан Кеслар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярное на всю страну шоу «Ночь танцев в Америке» является местом огромной конкуренции и зависти. После серии убийств главная танцовщица шоу становится жертвой преследования. Кто хочет убить её и ради чего?!...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Ричард Дрейфусс, Лив Тайлер, Бен Фолкнер, Дж.Т. Уолш, Джон Литгоу, Линда Хэмилтон, Зан Маккларнон, Брэндон Стаффер, Трева Мониик Кинг, Джон МакГи мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этом деле нет никакой зацепки, ни мотивов, ни подозреваемых. А то, что знает единственный свидетель - очевидец, возможно, никто никогда не узнает. Этот свидетель - 9-летний ребенок - аутист, ушедший в свой собственный внутренний мир, и сцены зверского убийства его родителей запрятаны где-то в глубине его памяти, где...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Деми Мур, Гари Олдман, Роберт Дювалл, Лиза Жолиффе-Андо, Эдвард Хардуик, Роберт Проски, Рой Дотрис, Джоан Плаурайт, Малкольм Сторри, Джеймс Берден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История запретной любви в Америке 17-го века красавицы Эстер и преподобного Артура. Против влюбленных выступают строгие пуританские нравы и особенно то, что Эстер «де-юре» замужем, хотя и считает мужа погибшим на пути к колонии. Когда её внебрачные отношения раскрываются, Эстер решительно отказывается предать...

Страна: Канада, США | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Герлэнд

В ролях: Кэтрин Андерсон, Бабс Чула, Диксон Кохи, Кэйси Дюбуа, Гриффин Данн, Тревор Ферман, Леони Хаворт, Брэнди Хейдрик, Элден Хенсон, Паркер Джей

Перевод: Многоголосый закадровый

«Красавчик» Дэвис - мозг всей операции. Сэмми, лучший друг Дэвиса, - ее мускулы. Виктор - просто крутой парень, а Эпплби - крупный специалист по шпаргалкам. Они - лучшая четверка обманщиков академии «Норт-Пойнт», но их деньки сочтены. Когда последний план компании проваливается, парни решают действовать напрямую. Но...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Годфри Реджио

В ролях: Белладонна, Марлон Брандо, Элтон Джон, Джулия Луис-Дрейфус, Мадонна, Бхагван Мирчадани, Джек Шэмблин, Стивен Содерберг, Трой Айкман, The Beatles

Перевод: Не требуется

Название фильма переводится с языка хопи «война, как образ жизни». Необычность этого языка в том, что он, в частности, не различает категорий времени и множественного числа. (ХОПИ - индейский народ общей численностью 6 тыс. чел, проживающий на территории США.)...

Страна: США, Канада | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Брэдли Уолш

В ролях: Джули Берман, Эндрю В. Уолкер, Линда Кэш, Ана Голджа, Гейл О'Грейди, Нил Кроун, Ipsita Paul, Лаура Мията, Кейт Драммонд, Джим Уотсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшая чемпионка по фигурному катанию Эмили Джеймс ушла из спорта после смерти матери. Спустя 8 лет она получает шанс выступить на Региональных соревнованиях. Но сможет ли Эмили завоевать медаль и любовь тренера?...