Страна: Португалия | Год: 2025

Жанр: драма, история, приключения

Режиссер: Фернандо Вендрель

В ролях: Гонсалу Уоддингтон, Мигель Дамиан, Рафаэль Гомеш, Тьяго Коста, Хулия Палья, Франциско Фроес, Хайме Фрейтас, Адриано Лус, Гонсалу Ботельо

Перевод: Многоголосый закадровый

Бесстрашная гонка португальских авиационных первопроходцев 1920-х годов за пересечение Южной Атлантики с помощью аэронавигации стала эпической историей аргонавтов современной эпохи. Чтобы достичь звёзд, необходимо плыть – navigandum est....

Страна: Португалия, Италия, Франция, Германия, Япония, Китай | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Мигел Гомиш

В ролях: Гонсалу Уоддингтон, Кристина Альфайате, Клаудиу да Сильва, Lang Khê Tran, Хорхе Андраде, Жуан Педру Ваш, Жуан Педру Бенард, Тереза Мадруга, Жуана Барсия, Rembrandt Beerens

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдвард - британский госслужащий, который внезапно бросает свою невесту Молли в день свадьбы. В одиночестве он отправляется в путешествие, предаваясь меланхолии и размышлениям о смысле жизни. Но девушка решительно намерена выйти замуж и отправляется за ним....

Страна: Сингапур, Тайвань, Франция, Португалия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Джоу Чжи Вэй

В ролях: Леон Дай, Эдвард Тан, Джулиус Фу, Джей Виктор, Лехерай Сехар, Суи Лин Нео, Гарри Наян

Перевод: Многоголосый закадровый

Вдовец средних лет, чьи отношения со своим чувствительным сыном-подростком в тесноте современного Сингапура постепенно становятся невыносимыми....

Страна: Португалия | Год: 2025

Жанр: фэнтези, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Bernardo Lopes, Франсиско Мира Годиньо

В ролях: Rafael Santos, Helena Rosa, Sebastião Rodrigues, Мигел Аморин, Diogo Fernandes, Люк Эбрел, Беатриш Годинью, Висенте Жил, Жуан Нунеш Монтейру, Carolina Passos-Sousa

Перевод: Многоголосый закадровый

Место 54 — это художественный сериал из пяти эпизодов, действие которого разворачивается на парковке, исследуя персонажей, связанных с одним единственным парковочным местом в каждом эпизоде. Каждый эпизод представляет собой отдельный жанр — от драмы и комедии до фэнтези и криминала....

Страна: Бразилия, Португалия | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Leonardo Mouramateus

В ролях: Amandyra, Мауру Суареш, Felipe De Paula, Luara Raio, Bruna Pessoa, Isabél Zuaa, Lucas Galvino, Daniel Pizamiglio, Gui Pimentel, Inês Brites

Перевод: Многоголосый закадровый

Бразильянка Грейс ведёт активную студенческую жизнь в Португалии и подрабатывает менеджером известной певицы. В начале лета она знакомится с Афонсу, но вскоре становится ясно, что они не пара. Ситуация осложняется тем, что Грейс и Афонсу отстранили от учёбы из-за загадочного происшествия со сгоревшей картиной. Грейс...

Страна: Португалия | Год: 2024, 2025

Жанр: боевик, вестерн, драма

Режиссер: Иво Феррейра

В ролях: Жоау Эстима, Вера Моура, Иво Канелас, Адриану Лус, Джани Жао, Карлото Котта, Жоау Педру Мамеде, Луиза Бакальяу, Педро Каррака, Гонсало Уоддингтон, Нидия Роке, Паулу Пинту, Адриану Карвалью, Исак Граса, Жозе Медейруш

Перевод: Многоголосый закадровый

Португалия. Начало 80-х годов. Группа преступников сеет ужас по всему Алгарве, совершив более двадцати ограблений банков. Бандой руководит человек, которого называют «Доктор», и плотник по имени Фаустину Каваку, известный под прозвищем «Американец»....

Страна: Португалия, Великобритания, Франция | Год: 2022

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, драма

Режиссер: Жоау Гонсалес

Перевод: Не требуется

Отец и сын живут на вершине скалы. Каждый день они спускаются вниз на парашютах, чтобы продавать лёд в деревушке, расположенной под их скалой....

Страна: Бразилия, Португалия | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Антониу Феррейра

В ролях: Сан Жозе Коррейя, Кустодия Галего, Карлос Арейя, Estêvão Antunes, Tomás Capa, Carla Martins, Жуан Кастро Гомес, João Damasceno, Alexandra Silva, Paloma Cristina

Перевод: Многоголосый закадровый

Повар Лукас соблазняет девушку Америку, кандидата в президенты. Чем же это закончится?...

Страна: Испания, Португалия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Чело Лоурейро

В ролях: Жозефина Локхарт, Лусия Серен, Алисия Рабаде, Мария Мануэла, Луа Теста, Андрес Суарес, Коке Коуту, Хельга Мендес, Чаро Пенья, Тереза Сантамария

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Валентины синдром Дауна, и она сомневается, что с ним она сможет исполнить заветную мечту стать акробаткой. Однажды в загадочное путешествие отправляется бабушка Валентины, всегда поддерживающая внучку. Вместе с другом-мышонком Чики Валентина следует за ней - впереди оказывается увлекательный путь, полный...

Страна: Португалия | Год: 2024

Жанр: боевик, комедия, фэнтези

Режиссер: Жоау Бруно

В ролях: Жоау Бруну, Жоау Пинтор, София Принсипи, Рита Пиньейру, Джеки Джой

Перевод: Многоголосый закадровый

Два разных фильма сталкиваются, приводя реальность к хаосу. Бессмертный герой оставляет за собой путь разрушения в легкомысленном мире. Теперь Эвер предстоит найти его и восстать против высших сил, которые обрекли их на гибель....

Страна: Португалия | Год: 2024

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Густаво Бонафе

В ролях: Джулиана Паес, Томас Акино, Родриго Симас, Тацу Карвальо, Ларисса Боккино, Мария Бомани, Мурило Сампайо, Ларисса Нуньес, Ларисса Брачер

Перевод: Многоголосый закадровый

Раймундо устал от криминальной жизни и решил завязать, но его друг Сержиньо уговаривает его на последнее дело, умалчивая, что их цель — их же босс Бруна. Однако ограбление идет не по плану, и начинается кровавая вендетта, увлекающая их в вихрь жестокости и насилия....

Страна: Катар, Германия, Нидерланды, Португалия, Монголия, Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Lkhagvadulam Purev-Ochir

В ролях: Tergel Bold-Erdene, Nomin-Erdene Ariunbyamba, Anu-Ujin Tsermaa, Bulgan Chuluunbat, Ganzorig Tsetsgee, Мягмарнаран Гомбо, Tsend-Ayush Nyamsuren, Sodtuya Uuganbayar, Ulsbold Enkhbaatar, Altantsooj Enkhtuvshin

Перевод: Многоголосый закадровый

Зе — робкий 17-летний шаман. Он усердно учится в школе, чтобы преуспеть в холодном, бездушном обществе современной Монголии, одновременно общаясь с духом своих предков, чтобы помочь тем, кто живет в его общине. Но когда Зе встречает Маралу, его чувства пробуждаются и проявляется другая реальность....