Страна: Норвегия, Франция, Швеция, Польша | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, криминал, триллер

Режиссер: Мариус Хольст

В ролях: Беньямин Хельстад, Тронд Нильссен, Стеллан Скарсгард, Кристоффер Йонер, Магнус Ланглете, Мортен Ловстад, Даниэль Берг, Один Гинесон Бродеруд, Магнар Боттен, Маркус Брустад

Перевод: Одноголосый закадровый

Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в качестве дешевой...

Страна: Норвегия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Camilla Strøm Henriksen

В ролях: Ylva Bjørkaas Thedin, Мария Бонневи, Сверрир Гуднасон, Casper Falck-Løvås, Хьерсти Сандал, Ренате Реинсве, Нилс Вогт, Фредрик Штенберг Дитлев-Симонсен, Ingeborg Engø, Gard Tony Sønsthagen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С юных лет Йилль вела себя, как ответственный взрослый в своей небольшой семье. Она заботится о любящей, но психически неуравновешенной матери и о младшем брате. Новость о том, что на день рождения Йилль приедет её отец, даёт ей столь нужную надежду. Но столкнувшись с трагедией, она решает, что будет лучше сохранить...

Страна: Финляндия, Норвегия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Maria K. Mononen

В ролях: Suvi-Tuuli Teerinkoski, Linda Manelius, Jutta Myllykoski, Sonja Sippala, Микко Неувонен, Miko Kontturi, Janica Keränen, Merja Pietilä, Аки Пелконен, Aatu Kärkkäinen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэнна, девушка из северного городка, буквально ослепла от зависти к новенькой южанке Силье. Однажды, она неудачно падает на бинокль и временно теряет зрение. Когда зрение Хэнны восстанавливается, она никому об этом не говорит. Хэнна видит, что ее завистливые шуточки испортили жизнь Сильи, но она совсем этого не хотела....

Страна: Норвегия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Яннике Систад Якобсен

В ролях: Силджи Саломонсен, Эспен Клуман-Хойнер, Kjersti Tveterås, Агнес Киттелсен, Nader Khademi, Frøydis Armand, Хелен Бергшолм, Ингве Бервен, Йон Блейкле Девик, Rachel Cohen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о бывшей профессиональной велосипедистке Ким Карлсен, которая призналась, что принимала допинг....

Страна: Швеция, Норвегия, Бельгия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Йоахим Хеден

В ролях: Муа Гаммель, Мадлен Мартин, Трине Вигген, Джитсе Джонатан Буитник, Реми Алашкар, Алессио Баррето, Има Дженни Холлберг, Лена Хоуп, Томас Хой, Эль Корс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Рождества две сестры Ида и Тува отправляются на зимний дайвинг. Но то, что должно было стать традиционным семейным развлечением превращается в отчаянную борьбу за выживание, когда одна из девушек оказывается в ловушке на глубине тридцати метров на дне океана. Кислород на исходе, связь потеряна, до ближайшего...

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Барри Аврич

В ролях: Пэтти Коэн, Доменико Де Соле, Хосе Карлос, Бергантиньос Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный кинофильм, где речь будет идти о грандиозном уголовном скандале, в котором будет замешан американский эрмитаж художественных картин в городе Нью-Йорке. Директор компании, обслуживающей это заведение наживался тем, что совершал сделки покупки-продажи поддельных работ знаменитых художников. Но выдаст одна...

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: семейный, военный

Режиссер: Джохэнн Хелглэнд

В ролях: Anna Sofie Skarholt, Bo Lindquist-Ellingsen, Samson Steine, Bianca Ghilardi-Hellsten, Henrik Siger Woldene, Luke Neite, Julius Robin Weigel, Кари Симонсен, Morten Svartveit, Thea Borring Lande

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Одна норвежская семья прячет в подвале своего дома от фашистов двух еврейских детей. Но родителей арестовывает полиция и теперь их дети, Отто и Герда, должны отвести несчастных в безопасную Швецию....

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Andreas J. Riiser

В ролях: Аксель Хенни, Filip Mathias Eide, Андерс Борчгревинк, Ренате Реинсве, Сьюр Ватне Бреан

Перевод: Многоголосый закадровый

Лиллебрер вместе со своей семьёй и своим другом Коряжкой переезжает в западную часть Норвегии, но его настоящая мечта - экспедиция на Северный полюс....

Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...

Страна: Норвегия | Год: 2019

Жанр: приключения

Режиссер: Мартин Софидаль

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Патрик Финци, Кэролайн Глоумнс, Джон Смит Кабаси, Хамид Карими, Хенрик Плау, Фредрик Скогсруд, Карл Филип Амундсен Став, Сесиль Свендсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключение неудавшегося охотника за сокровищами, который отправляется в отпуск на Майорку со своей девушкой, надеясь исправить их отношения. Вместе они находят легендарный Кинжал, который несет смерть своим обладателям....

Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Карл Явер

В ролях: Jenny Andersen, Rakel Mortensdatter Birkeli, Torje Hansen, Mohammed Saleh, Barbro Bugge, Sunniva Clark, Johanne Lovise Dikkanen, Vebjörn Karlsen Fosnes, Kaleb Haile, Harriet Amalie Hanssen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ходе серии реконструкций четверо выживших после теракта на острове Утёйа в 2011 году показывают, что с ними произошло и как они спаслись....

Страна: Норвегия, США, Великобритания | Год: 2020

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Андре Овредал

В ролях: Нат Вулф, Приянка Бозе, Ибен М. Акерлие, Артур Хакалахти, Оддрун Валестранд, Равдип Сингх Баджва, Аня Нова, Суннива Линд Ховерстад, Пер Фриш, Нико Русаков

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Повелевать стихией, обращать в пепел прикосновением и заставлять всё живое трепетать от страха - удел языческих богов. Но что произойдет, когда планета столкнется с одним из них во плоти? Ведь этот древний Бог всего лишь человек....