Страна: Бельгия, Швейцария, Люксембург, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леерисе Дэльфин

В ролях: Солен Риго, Одри Бастьен, Венсан Перес, Вадим Голдберг, Theo Gladsteen, Валери Бодсон, Ян Хамменекер, Йоэль Басман, Мартин Ниссен, Тео Дарденн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Диана - загадочная и одинокая четырнадцатилетняя девушка. Она заботится о младшем брате, помогая ему в учебе, и находится в сложных взаимоотношениях со своим отцом. Лучом света в темном царстве Дианы становится появление по соседству харизматичной и свободолюбивой Джулии, вместе с которой главная героиня, отчаянно...

Страна: Люксембург | Год: 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Loïc Tanson

В ролях: Софи Мусель, Тимо Вагнер, Жюль Вернер, Люк Шильц, Philippe Thelen, Мари Юнг, Жан-Поль Маес, Дени Жусслен, Джинн Вернер, Лариса Фабер

Перевод: Одноголосый закадровый

1854 год. Хелен возвращается в родную деревню, скрываясь под новым именем. Её цель — месть влиятельному семейству Графф, чья безжалостная власть годами держит общину в страхе. Видя, как страдают её близкие и соседи под гнётом жестоких лордов, Хелен принимает судьбоносное решение: в одиночку положить конец правлению...

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Давид Эльхоффен

В ролях: Лоран Лафитт, Симон Абкарян, Манал Исса, Бернард Блох, Тарек Яакуб, Tracy Younes, Renee Ghosh, Véronique Fauconnet, Жоэль Дельсо, Aude-Laurence Clermont Biver

Перевод: Многоголосый закадровый

Ливан, 1982 год. Чтобы сдержать обещание, данное старому другу, Жорж, идеалистичный театральный режиссёр, отправляется в Бейрут с утопическим и опасным проектом — поставить трагедию «Антигона» прямо на линии фронта, чтобы хотя бы на мгновение вырвать мир у бушующей гражданской войны. Роли в спектакле исполняют актёры...

Страна: Франция, Люксембург | Год: 2024

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Алексис Дюкор, Венсан Паронно

В ролях: Дарио Ардуэн-Спурио, Иоланда Моро, Хосе Гарсия, Филипп Катрин, Прюне Бозо, Рафаэль Ламарк, Мари Нонненмахер, Бенжамен Карлье, Антуан Томе, Эммануэль Гарижо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Анжело мечтает стать исследователем и зоологом. Возможность испытать себя выпадает, когда его семья отправляется навестить любимую бабушку, а рассеянные родители случайно оставляют его на одной из остановок по пути к ней. Уверенный в своих силах Анжело решает срезать дорогу через лес, чтобы их догнать,...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Люксембург | Год: 2024

Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения

Режиссер: Маша Хальберстад

В ролях: Дэн Скиннер, Тереза Галлахер, Сара Мэдигэн, Джэми Куинн, Роб Рэкстроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странные вещи творятся в лесу - озорные Крысы терроризируют окрестности, исчезает Совенок, а озеро вот-вот затопит дома лесных обитателей. Может это все происки Бобра, страдающего манией величия? Лис, Зайчиха, Пингвин и дикий Поросенок полны решимости найти их лучшего друга и спасти лес от наводнения. Зверят...

Страна: Люксембург, Нидерланды, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Дезире Носбуш

В ролях: Тим Рот, Трине Дюрхольм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лукас и Эдит видятся впервые за десять лет - на кладбище, где похоронен их единственный ребенок Джейкоб. Его тело нужно эксгумировать, потому что в землю просочились токсины. Они ждут встречи со смотрителем кладбища, который так и не появляется. В жизни каждого из них произошло многое. Лукас снова женился, его новая...

Страна: Франция, Индия, Нидерланды, Люксембург, Италия, Швейцария, США, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Паял Кападиа

В ролях: Кани Кусрути, Дивья Прабха, Чхая Кадам, Hridhu Haroon, Azees Nedumangad, Anand Sami, Lovleen Mishra, Мадху Раджа, Shweta Prajapati, Tintumol Joseph

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Соседки по квартире Прабха и Ану живут в Мумбае, они образованны и финансово независимы. Однако в глазах общества они - всего лишь женщины. Прабху выдали замуж «вслепую» совсем юной. Ее муж давно уехал на заработки в Европу и не общается с ней. Она очень одинока, но формальное замужество не дает ей возможности...

Страна: Великобритания, Люксембург, Франция | Год: 2023

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Нил Бойл, Кирк Хэндри

В ролях: Киллиан Мерфи, Салли Хокинс, Рэффи Кэссиди, Кэн Ватанабэ, Аарон Макгрегор, Котоко Вертхайм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юный Майкл отправляется вместе с родителями в плавание на парусной яхте. Во время сильного шторма мальчика и собаку смывает за борт. Майкл приходит в себя на острове, где обнаруживает таинственного японца. Мужчина не рад гостю, однако, когда опасные захватчики угрожают острову, он объединяется вместе с Майклом, чтобы...

Страна: Словения, Люксембург, Хорватия, Словакия | Год: 2022

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Слободан Максимович

В ролях: Gaj Crnic, Kaja Podrebersek, Айда Смрекар, Мойка Фатур, Mila Maksimovic, Tilen Kolbe, Emil Kulovic, Франо Маскович, Klemen Slakonja, Рене Стур

Перевод: Многоголосый закадровый

Мальчик, у которого ничего нет, и девочка, у которой, кажется, есть все, отправляются в приключение вслед за фальшивым Сантой посреди ночи. В эту ночь все их рождественские желания сбываются, но не совсем так, как они ожидали....

Страна: Нидерланды, Люксембург, Бельгия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Густ ван ден Берге

В ролях: Дэнни Роналдо, Изольда Дюшаук, Бруно Ванден Бруке, Мике Доббелс, Karel Creemers, Ян Бейвут, Виллеке ван Аммельрой, Воутер Ван Лирд, Жорж Кристен, Эрик Де Кюпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Люсьен рождается с необычным даром: он человек-магнит, и к нему притягиваются все металлические предметы. Но там, где он рожден, нет места его природному таланту. Однажды Люсьен примагничивается к проезжающему поезду, который уносит его далеко-далеко....

Страна: Чили, Мексика, Франция, Люксембург, Польша | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Фернандо Гуццони

В ролях: Laura López, Алехандро Гойк, Ампаро Ногера, Марсело Алонсо, Даниэла Рамирес, Ariel Grandón, Katy Cabezas, Николас Дюран

Перевод: Многоголосый закадровый

Бланка живет в приюте для несовершеннолетних, которым руководит отец Мануэль. Сексуальный скандал с участием бизнесменов и политиков привлекает внимание прессы к Бланке и Мануэлю, превращая Бланку в феминистскую мученицу и ключевую свидетельницу по делу....

Страна: Франция, Люксембург, Канада, Нидерланды | Год: 2022

Жанр: мультфильм, фантастика, драма

Режиссер: Пьер Фёльдеш

В ролях: Амори де Крейянкур, Mathilde Auneveux, Арно Мейяр, Бруно Павио, Федор Аткин, Пьер Фёльдеш, Теофиль Баке, Жюльен Крампон, Дэмиен Занозо, Лоран Стокер

Перевод: Одноголосый закадровый

Шесть историй, посвященных гигантской говорящей лягушке, пропавшему коту, обычному банковскому служащему и сумасшедшему бухгалтеру, который спасает Токио от землетрясения и находит смысл жизни....