Страна: Кипр, Франция, Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Михаль Боганим

В ролях: Зальфа Сёра, Сара Адлер, Шломи Элькабец, Юн Буаб, София Эссаиди, Maayane Elfassy Boganim, Serena Minassian, Amit Shushani, Talia Maidenberg, Авишай Коэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма, действие которой разворачивается на фоне израильско-ливанского конфликта 1982 и 2006 годов. В ней рассказывается о путешествии двух семей по обе стороны границы, чьи судьбы переплетаются из-за бушующей в Ливане войны. Охватывающий более 20 лет фильм рассказывает о двух женщинах, ливанке и...

Страна: Кипр, Греция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Ioanna Amerikanou

В ролях: Андреас Константину, Димитрис Кицос, Nikos Zeginoglou, Antonia Charalampous, Anna Giagiozi

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой Димитрис, на пороге взросления, но еще очень юный, всегда возвышал своего заключенного отца до уровня почти мифического героя. Когда спустя десять лет его отец выходит на свободу, Димитрис с нетерпением ждет встречи с ним и надеется наверстать все упущенное. Однако, когда отец начинает проявлять свою истинную...

Страна: Германия, Франция, Кипр | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Маха Хадж

В ролях: Амер Хлехель, Asraf Perah, Анат Хадид, Samir Elias, Cynthia Saleem, Shaden Kanboura, Юсуф Абу-Варда, Sobhi Hosari, Thuraya Younes, Nihaya Bishara

Перевод: Многоголосый закадровый

Палестинец Валид живёт в бедном районе израильского города Хайфа вместе с женой и маленькими детьми. Мужчина мечтает стать писателем, борется с депрессией и не может найти вдохновение. Справиться с творческим тупиком ему помогает таинственный сосед Джалал - семьянин, связанный с преступным миром....

Страна: Кипр | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Франческо Синкуемани

В ролях: Джулиан Сэндс, Ioanna Triandafyllidi, Энтони Скорди, Элва Трилль, Марк Хубермэн, Флавия Уотсон, Марианна Россет, Мария Иоанну, Лорис Курчи, Christina Marouchou

Перевод: Многоголосый закадровый

ПРИЗРАКИ ПОНЕДЕЛЬНИКА рассказывают леденящую кровь историю группы американских кинематографистов, которые едут на Кипр, чтобы снять документальный фильм в трагически известном отеле Гула — некогда популярном курорте, где при загадочных обстоятельствах погибло более 100 человек. То, что начинается как еще один день в...

Страна: США, Ливан, Франция, Кипр | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Джимми Кейруз

В ролях: Тарек Яакуб, Rola Beksmati, Mounir Maasri, Ibrahim El Kurdi, Джулиан Фарат, Sara Abi Kanaan, Badih Bou Chakra, Gabriel Yammine, Hassan Mrad, Адель Карам

Перевод: Многоголосый закадровый

Пытаясь сбежать из разоренного войной ближневосточного района, где музыка была запрещена, музыкант отправляется в путешествие, чтобы восстановить свое пианино после того, как оно было уничтожено экстремистами....

Страна: Северная Македония, Кипр | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Ристески

В ролях: Верика Недеска, Наташа Петрович, Саско Кочев, Дениз Абдула, Ивица Димитрейевич, David Janakiev, Valentin Kostadinovski

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизни хикикомори, человека с синдромом Аспергера, рекламщика, продавца видеомагазина, философа из магазина на углу и гинеколога переплетаются в трех причудливых историях о любви, дружбе и преданности....

Страна: Кипр | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, детский, приключения, комедия

Режиссер: Марк МакКонвилл, Уилл Шепард, Стефан Фьелдмарк

В ролях: Колин Хэнкс, Том Кенни, Джеймс Адомиан, Лиза Шварц, Мария Бэмфорд, Брайан Стэк, Дэйв Уиллис, Робин Рид, Джордж Бэк, Лорейн Ньюмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Том - лидер группы друзей, энергичный и гениальный кот. Его идеи легендарны. Его мечты велики. Он далеко пойдет! Вместе с другом Беном в студии-гараже Том разрабатывает игры и надеется, что эта работа принесет ему мировую славу, успех и богатство. Им нужно лишь усердно трудиться и предложить миру одно крутое...

Страна: Кипр | Год: 2018

Жанр: документальный

Перевод: Многоголосый закадровый

Гений комедии, талантливый режиссёр и фильм о пиратах из XVII века. Что может пойти не так? «Призрак Питера Селлерса» - это документальный фильм Питера Медака о его злополучной голливудской комедии, снятой на Кипре с участием Питера Селлерса и Спайка Миллигана в 1973-м году....

Страна: Кипр | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Petros Charalambous

В ролях: Тони Деметриу, Кика Джорджиу, Костас Деметриу, Constantinos Farmakas, Andreas C. Tselepos, Thanasis Drakopoulos, Christodoulos Martas, Giorgos Demetriou, Maria Michael, Spyros Stavrinidis

Перевод: Одноголосый закадровый

В августе 1988 года в идиллической кипрской деревне 12-летний Сократис и его двоюродный брат Маркос катаются на велосипедах и в шутку пугают пенсионеров, создавая самодельные взрывные устройства. Его беззаботная жизнь внезапно заканчивается, когда отца Маркоса находят мертвым, а Сократис оказывается среди...

Страна: Великобритания, Кипр | Год: 2019

Жанр: боевик

Режиссер: Stavros Pamballis

В ролях: Дафна Александр, Констандинос Маркулакис, Акилас Каразисис, Niovi Charalampous, Marios Mettis

Перевод: Многоголосый закадровый

В буферной зоне, разделяющей город Никосия, происходит осада дома, который семья пытается сохранить любой ценой....

Страна: Албания, Кипр, Греция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Maria Lafi

В ролях: Сэмюэл Акинола, Костас Андалопулос, Spiros Ballesteros, Лули Битри, Armando Dauti, Meletis Georgiadis, Касэм Ходжа, Christos Karavevas, Vasso Kavalieratou, Anastasia Rafaella Konidi

Перевод: Многоголосый закадровый

Случайный взрыв объединил три истории незнакомых людей в их борьбе за выживание в чужой стране....

Страна: Россия, США, Великобритания, Кипр | Год: 2018

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Тимур Бекмамбетов

В ролях: Валин Кэйн, Шазад Латиф, Кристин Адамс, Амир Рахимзаде, Морган Уоткинс, Эмма Катер, Холли Бёрджесс, Marie Hamilton, Ирина Климович, Келли Мак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Британская журналистка, работающая под прикрытием, внедряется в систему пропаганды «Исламского государства», которое привлекает в свои ряды все больше молодых европейских женщин. Ежедневные контакты с вербовщиками террористов затягивают ее....