Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Николь Кидман, Тим Рот, Фрэнк Ланджелла, Пас Вега, Паркер Поузи, Майло Вентимилья, Джеральдин Сомервилль, Николас Фэррел, Роберт Линдсей, Дерек Джекоби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь Голливуд лежал у ее ног – роскошные виллы, oскаровские приемы и шикарные мужчины, но она выбрала королевский дворец, аристократические балы и благородного принца из маленькой страны недалеко от Франции. Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако....

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1961

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Жан Маре, Женевьев Град, Жерар Баррэ, Риккардо Гарроне, Анна-Мария Ферреро, Луи де Фюнес, Даниэль Годе, Софи Гримальди, Ги Делорм, Саша Питоефф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигонак разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигонак занимает его место - начинает играть роль капитана Фракасса. Во...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Леа Массари, Бенуа Феррё, Даниэль Желен, Микаэль Лонсдаль, Аве Нинки, Гила фон Вайтерсхаузен, Фабьен Феррё, Марк Винокур, Мишлин Бона, Анри Пуарье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Лоран Шевалье самым близким своим другом считал собственную мать. Они вдвоем поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников....

Страна: Италия | Год: 1951

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марио Моничелли, Стено

В ролях: Альдо Фабрици, Тото, Аве Нинки, Уильям Таббс, Эрнесто Альмиранте, Пина Пиовани, Россана Подеста, Пиетро Карлони, Марио Кастеллани, Карло Делле Пьяне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жулик и воришка обманул жадного и наивного американца. Комиссар дает сержанту Боттони, отслужившему уже 30 лет, последний шанс остаться на работе, получить, наконец, повышение и не сесть в тюрьму за то, что он упустил этого самого «жулика и воришку»: сержант должен поймать вора, ему (сержанту) отводится на это три...

Страна: Италия, Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Изабель Юппер, Джан Мария Волонте, Бруно Ганц, Фабрицио Бентивольо, Клио Голдсмит, Марио Марандзана, Янн Бабиле, Карла Фраччи, Сесиль Вассор, Давид Джалиль

Перевод: Одноголосый закадровый

История девушки Альфонсины Плессис, проданной отцом его богатому соседу. Окунувшись в светское общество, Альфонсина не сразу принимает правила игры, однако вскоре учится обращаться с аристократическими господами. Из простой проститутки она становится популярной куртизанкой, и каждый встреченный мужчина по-своему...

Страна: Испания, Италия | Год: 1970

Жанр: вестерн

Режиссер: Леон Климовский

В ролях: Гай Мэдисон, Ричард Харрисон, Эннио Джиролами, Мария Мартин, Херман Кобос, Игнацио Спалла, Стивен Тедд, Перла Кристаль, Альфонсо Рохас, Мариано Видаль Молина

Перевод: Одноголосый закадровый

Преподобный Миллер приезжает в городок Таксон, чтобы построить церковь, и почти одновременно происходит ограбление местного банка. Жители решают, что священник заодно с бандитами, и собираются вздёрнуть его без суда и следствия, однако на помощь Миллеру приходит шериф, предлагающий ему выследить банду....

Страна: Италия | Год: 1982

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Антонио Маргерити

В ролях: Дэвид Уорбек, Анни Бель, Тони Кинг, Лучано Пигоцци, Джанкарло Бадесси, Рене Абадеза

Перевод: Одноголосый закадровый

Пилот по прозвищу «Тигр Джо» зарабатывает себе на жизнь нелегальными поставками оружия партизанам, воюющим против красных кхмеров в лесах Камбоджи. Во время очередного рейса его маленький самолет сбит правительственными войсками. Чудом выжив, Джо оказывается в расположении одного из повстанческих отрядов, который тут...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мигель Иглесиас

В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Фредерик Стэффорд, Марина Влади, Дзицуко Ёсимура, Жак Легра, Валерий Инкижинов, Анри Серр, Марио Пизу, Колин Дрэйк, Билли Кирнс, Хироси Като

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская военно-морская база, находящаяся на одном из островов в Тихом океане, полностью уничтожена. Французский аристократ де ля Бас, также известный как агент ОСС 117, берется за расследование и отправляется в Токио. Вскоре он находит шифровальщицу из американского посольства, которая переправляла секретную...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэн Уолмен

В ролях: Катя Бергер, Жан-Пьер Омон, Иегуда Эфрони, Мэнди Райс-Дэвис, Массимо Серато, Дебра Бергер, Ширин Тейлор, Анни Бель, Пауль Мюллер, Маркус Бирсфорд

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая девушка устраивается на работу в клуб бурлеска и, используя извращенцев, которые его посещают, вскоре становится самой популярной куртизанкой в Париже....

Страна: Великобритания, Италия, Чехия | Год: 2005

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Жаклин Биссет, Ханна Тэйлор-Гордон, Наталия Тена, Анна Магуайр, Аня Лахири, Эмили Пимм, Мэри Найи, Урбано Барберини, Сильвия Де Сантис, Ева Гримальди

Перевод: Субтитры

Провинция Тюрингия, начало XIX века. 16-летние девушки с самого детства живут в сиротском приюте, где обучаются танцам, музыке и этикету. Согласно правилам, им разрешен лишь упорный труд и полностью запрещены контакты с внешним миром. И все это ради вступления в самую престижную балетную труппу страны, где лучшую...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Фернандель, Лилли Пальмер, Лоран Терзиефф, Филипп Нуаре, Мишель Оклер, Мадлен Робинсон, Рози Варт, Этьен Бьерри, Риккардо Гарроне, Патриция Дармон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мсье Контен много лет не уезжал из своей деревни. И вот, преодолев страх перед большим путешествием, он отправляется в Лион, чтобы навестить свою дочь Мари-Луизу. Найти девушку в большом городе оказалось непросто. После встречи с друзьями Мари-Луизы отцу становится ясно – его дочь стала проституткой. Контен многое...