Страна: Великобритания, Италия, Китай, Франция | Год: 1987

Жанр: биография, история, драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Джон Лоун, Джоан Чэнь, Питер О'Тул, Ин Жочэн, Виктор Вон, Деннис Дунь, Рюити Сакамото, Мэгги Хан, Рик Янг, Вивиан У

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1908 год, империя Цин. Двухлетний Пу И становится императором Поднебесной. К императору-ребенку относятся как к божеству. Он может делать все, кроме одного - покидать пределы дворца. До Запретного города не долетает ветер перемен, сотрясающий мир за его стенами. Но жизнь последнего императора Китая оказывается частью...

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Лив Тайлер, Джозеф Файнс, Джереми Айронс, Шинед Кьюсак, Донал МакКанн, Карло Чекки, Рэйчел Вайс, Джейсон Флеминг, Анна-Мария Герарди, Жан Маре

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Прекрасная юная американка после самоубийства матери, известной поэтессы и топ-модели, отправляется в Италию. Ей предстоит провести лето на вилле давних друзей семьи, найти своего отца и потерять девственность... Но есть еще один, быть может, главный мотив этой поездки: стремление найти разгадку непонятной записи в...

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Мимзи Фармер, Роберт Уокер мл., Рита Хэйворт, Марк Порель, Эд Бегли, Брюс Пешёр, Ивано Стацциоли, Дэвид Сакс, Софи Харди, Альбан Навизе

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой бродяга-хиппи Джонас, без денег, голодный и уставший от утомительного путешествия по мексиканской пустыне, забредает на придорожную заправку. Здесь его встречает измученная от горя женщина по имени Мара, которая моментально признаёт в нём своего исчезнувшего четыре года назад сына Рокки. Будучи в...

Страна: Испания, Италия | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Альдо Фабрици, Эдуардо Мансанос Брочеро

В ролях: Альдо Фабрици, Альфредо Майо, Мари Ламар, Феликс Фернандес, Хулио Санхуан, Хосе Кальво, Мерседес Барранко, Хулия Каба Альба, Марко Паолетти, Эдоардо Невола

Перевод: Одноголосый закадровый

Едва оправившись от потери жены, дон Хуан, пожилой учитель, посвящает всего себя воспитанию маленького сына и хочет открыть в школе художественный класс. Но как раз в тот момент, когда дон Хуан получает необходимое для открытия класса разрешение, трагически погибает его сын. Убитый горем учитель подает в отставку. Но...

Страна: Италия, Франция | Год: 1967

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нанни Лой

В ролях: Нино Манфреди, Лесли Карон, Уго Тоньяцци, Клодин Оже, Марио Каротенуто, Антонелла Делла Порта, Джампьеро Альбертини, Antonella Aleandri, Marcella Aleandri, Паоло Боначелли

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и семейной жизни пары архитекторов-римлян на фоне развития Италии от послевоенных лет до периода экономического бума. Лой рассказывает о кризисе итальянского общества и упадке идеалов, рождённых Сопротивлением....

Страна: Испания, Италия | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Хулио Сальвадор

В ролях: Конрадо Сан Мартин, Педро Порсель, Хулия Каба Альба, Ольвидо Родригес, Бени Деус, Рафаэль Бардем, Николас Д. Перчикот, Рамон Мартори, Хесус Коломер, José Rivelles

Перевод: Одноголосый закадровый

Юный герой по прозвищу Пикин, с непростым характером и условиями жизни, которые могут сделать из него преступника. Однако его учитель сеньор Понте, понимая эти обстоятельства и преодолевая стену недоверия к нему со стороны Пикина, не сдается и делает все возможное, чтобы спасти своего ученика....

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Рита Хэйворт, Джулиано Джемма, Клаус Кински, Маргарет Ли, Клодин Оже, Серж Маркан, Умберто Рахо, Carl Cik, Паола Натали, Hans Thorner

Перевод: Одноголосый закадровый

Джейсон и Эдам, два сводных брата, занимаются ограблениями ювелирных магазинов и банков. Эдам предает Джейсона, отнимает у него похищенные камни и любимую девушку и бросает покалеченного на произвол судьбы. Полуживого младшего брата подбирает молодая женщина-доктор, которая выхаживает его на своем ранчо. Едва встав на...

Страна: Италия | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Алессандро Блазетти

В ролях: Витторио Де Сика, Софи Лорен, Марчелло Мастроянни, Мауро Сакрипанте, Майкл Симона, Маргерита Баньи, Ванда Бенедетти, Мария Бритнева, Manlio Busoni, Джулио Кали

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лина, молодая девушка, следуя примеру отца, становится карманницей. Однако римский таксист Паоло, ставший сначала жертвой девушки, затем, когда они влюбляются друг в друга, помогает Лине снова стать честным человеком....

Страна: Италия, США | Год: 1990

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Майк Роуб

В ролях: ДжоБет Уильямс, Том Скеррит, Сизон Хабли, Майк Пневски, Тим Чоут, Том Брэй, Джон Прокаччино, Элайджа Вуд, Дэррен МакГэвин, Стивен Годвин

Перевод: Одноголосый закадровый

Девятилетний Люк стал свидетелем убийства своего отца, хозяина фирмы по изготовлению катеров. Психологическая травма не дает ему возможность дать точные показания полиции. Попытки психиатров, используя гипноз, обнаружить истину разбиваются из-за страха ребенка, представляющего убийцу в облике персонажа сказки «Питер...

Страна: США, Италия, Франция | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джон Литгоу, Майкл Рукер, Джанин Тернер, Рекс Линн, Кэролайн Гудолл, Леон, Крэйг Фэйрбрасс, Грегори Скотт Камминс, Денис Форест

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В горах после снежной лавины теряются 5 человек. На их поиски отправляется один из лучших альпинистов и горных проводников - Гейб Уокер. Неожиданно он понимает, что его специально заманили в горы для совершенно другого дела. Также становится ясно, что Гейб станет нежелательным свидетелем, от которого без раздумья...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово...

Страна: Франция, Италия, Испания, Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, мелодрама, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Жан-Поль Саломе

В ролях: Ромен Дюрис, Кристин Скотт Томас, Паскаль Греггори, Ева Грин, Робен Ренуччи, Патрик Туми, Матьё Карьер, Филипп Маньян, Филипп Лемэр, Мари Бюнель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма происходит в Нормандии в 1894 году. Безумно красивый молодой человек двадцати лет одержим страстью к авантюрам, приключениям и кражам. Его имя уже стало известно по всей Франции. Его зовут Арсен Люпен. Воровству Арсен с детства учился у собственного отца. Теперь он стал взрослым, и, несмотря на то, что...