Страна: Италия, Швейцария | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сильвио Сольдини

В ролях: Личия Мальетта, Бруно Ганц, Джузеппе Баттистон, Антонио Катания, Марина Массирони, Феличе Андреази, Витальба Андреа, Татьяна Лепоре, Даниэла Пиперно, Тициано Куккьярелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Домохозяйка Розальба отправляется с мужем и детьми на автобусную экскурсию. Неожиданно она остается одна в придорожном кафетерии. Пытаясь добраться домой, героиня волей случая попадает в Венецию – город ее мечты. Обретенная свобода дарит ей не только новые ощущения и приключения. На этом пути Розальба находит радость...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Джульетта Мазина, Марчелло Мастроянни, Франко Фабрици, Фридрих фон Ледебур, Аугусто Подерози, Мартин Мария Блау, Жак Анри Лартиг, Тото Миньоне, Эцио Марано, Антуан Сент-Джон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцать лет назад их имена знала вся Италия. Они копировали танцевальный стиль легендарных Джинджер Роджерс и Фреда Астера. К середине 80-х об итальянских Джинджер и Фреде почти забыли. И вот какой-то режиссер рождественского телешоу воспылал идеей - сделать «нечто» с участием бывших звезд кабаре и эстрады. Их...

Страна: США, Италия, Великобритания, Лихтенштейн | Год: 1965

Жанр: мелодрама, история, военный

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Омар Шариф, Джули Кристи, Джеральдин Чаплин, Род Стайгер, Алек Гиннесс, Том Кортни, Шиван МакКенна, Ральф Ричардсон, Рита Ташингэм, Джефри Рокленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви на фоне трагических переломов истории России XX века....

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энрико Олдоини

В ролях: Паоло Вилладжо, Gabriele Cirilli, Флавио Инсинна, Антонелла Аттили, Ларс Блох, Марьолина Де Фано, Энни Депардье, Фиоренцо Фиорентини, Натали Гетта, Массимилиано Паццаглиа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двa бeдныx другa рeшaют обмaнуть зaжиточную ceмью. Cын ищeт cвоeго отцa, пропaвшeго в Aвcтрaлии. Cтaрший из бeдняков притворяeтcя отцом и обмaнным путём нaчинaeт жизнь в богaтcтвe и роcкоши. Hо зaтeм он нaчинaeт иcпытывaть тeплыe чувcтвa к чужой ceмьe, и ceмья плaтит eму той жe монeтой......

Страна: Испания, Италия | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тулио Демикели

В ролях: Кристофер Митчем, Барбара Буше, Мализа Лонго, Эдуардо Фахардо, Мануэль Сарсо, Хосе Мария Каффарель, Анхель Алварес, Артур Кеннеди, Паола Сенаторе, Луис Индуни

Перевод: Одноголосый закадровый

Рикко возвращается домой после двух лет тюрьмы. Его подставили и упекли за решетку. Его девушка стала собственностью кровного врага, Дона Вито, подлого убийцы его отца. Вся жизнь пошла наперекосяк. Рикко готов броситься в объятья госпожи Месть. Но враг не дремлет. У Рикко остались мать и сестра - потенциальные...

Страна: Италия | Год: 1972

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Сауро Скаволини

В ролях: Эрика Бланк, Питер Ли Лоуренс, Эцио Марано, Розарио Борелли, Орхидея Де Сантис, Франц фон Трюберг, Витторио Дузе, Бруно Бошетти, Карла Манчини

Перевод: Одноголосый закадровый

Немецкий орнитолог снимает старую виллу, в которой якобы уже много лет никто не живет. Гуляя по окрестностям, он находит скомканные аудиоплёнки. Вычистив их и послушав, о мужчина узнает страшную историю этого дома и его предыдущих обитателей. Теперь и профессор, сам того не желая, оказывается в эпицентре ужасных...

Страна: Италия, Франция, Ирландия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Шон Пенн, Фрэнсис МакДорманд, Олуэн Фуэре, Ив Хьюсон, Джонни Уорд, Сэм Кили, Danielle O'Brien, Margaret O'Reilly, Майрин О'Донован, Саймон Делани

Перевод: Двухголосый закадровый

Рок-певец, скучающий на пенсии, отправляется на поиски палача своего отца, бывшего нацистского военного преступника, укрывающегося в США....

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Джузеппе Джальярди

В ролях: Стефано Аккорси, Гуидо Каприно, Мириам Леоне, Доменико Диэле, Теа Фалько, Алессандро Ройа, Елена Радоничич, Томмазо Раньо, Валентина Джая, Эрос Гальбиати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События развиваются в Милане в 1992 году. В городе проходит масштабная операция по борьбе с финансовыми махинациями, взяточничеством и отмыванием денег. Возбуждено дело против Мишеля Майнаги, владельца крупного фармацевтического предприятия, которое совершало поставки крови, зараженной ВИЧ. В ходе расследования...

Страна: Италия, Франция | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Энтони Делон, Софи Дюэз, Антонелла Луальди, Гастоне Москин, Леонардо Тревильо, Карола Станьяро, Анджело Инфанти, Сайрус Элиас, Сабина Ягер, Lorenzo Majnoni

Перевод: Многоголосый закадровый

Гвидо – молодой бездельник, который проводит все вечера за карточными играми в фойе местной провинциальной гостиницы. Однажды, покупая билет на поезд до города, он замечает на станции привлекательную девушку. Он подсаживается к ней в вагоне, заводит непринужденную беседу, и, несмотря на определенную холодность...

Страна: Испания, Италия | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хосе Посо

В ролях: Хосе Луис Хиль, Андреу Буэнафуэнте, Луис Посада, Давид Фернандес, Мария Луиза Сола, Феликс Бенито, Хави Фернандез, Санчо Грасия, Alicia Laorden, Мигель Анхель Хеннер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм о похождениях знаменитого Дон Кихота и верного Санчо Панса, рассказанный от лица... их терпеливых рысаков! Надо ли говорить, что у ослика Санчо и благородного Росинанта взгляд на происходящее сильно отличается от знакомой всем канвы рассказа....

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: драма, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Берт Ланкастер, Ален Делон, Клаудия Кардинале, Паоло Стоппа, Рина Морелли, Ромоло Валли, Теренс Хилл, Пьер Клементе, Лучилла Морлачи, Джулиано Джемма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мае 1860 года в Италии разгорается гражданская война между республиканцами, сторонниками Гарибальди, и приверженцами правящей династии Бурбонов. Князь Фабрицио ди Салина, сицилийский феодал, образованный и мудрый аристократ-интеллектуал, с пониманием и пессимизмом относится к происходящим переменам. Поэтому, когда...

Страна: Испания, Франция, Италия, Камерун | Год: 1972

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Хуан Антонио Бардем, Анри Кольпи

В ролях: Омар Шариф, Амбруаз Биа, Джесс Хан, Филипп Нико, Жерар Тиши, Габриэле Тинти, Рафаэль Бардем мл., Мариано Видаль Молина, Рик Батталья, Альфонсо де ла Вега

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1865 год разгар Гражданской войны в Америке. Несколько северян спасаются от плена южан на воздушном шаре. Но судьба готовит путешественникам новые испытания, они попадают на необитаемый остров. Выжить в этих непростых условиях им помогает не только трудолюбие и знания, но и помощь таинственного доброжелателя....