Страна: Франция, Греция, Италия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Риккардо Скамарчо, Одиссеас Папаспилиопулос, Леа Вяземски, Тесс Спенцос, Кристен Росс, Стелла-Мелина Василаки, Жиль Альма, Эрик Каравака, Марисса Триандафиллиду, Констандинос Маркулакис

Перевод: Одноголосый закадровый

История нелегального иммигранта Элиаса, который пытается добраться до Парижа. Передвигаясь автостопом от одного населенного пункта к другому, герой проходит тяжелые испытания, но упрямец все так же стремится в город, где, как он уверен, его ждет исполнение мечты…...

Страна: Испания, Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Эмилио Мартинес Ласаро

В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Вероника Санчес, Габриэлла Пессион, Марта Этура, Надя Де Сантьяго, Тереса Уртадо де Ори, Барбара Ленни, Альба Алонсо, Селия Пастор, Сильвия Мир

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит во время и после взятия Мадрида карлистами, так что там больше синих рубашек фалангистов, чем красных галстуков коммунистов. Жертвами реакции становятся молодые женщины, так или иначе вовлечённые в левое движение....

Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Дэниэл Дэй-Льюис, Кэмерон Диаз, Джим Бродбент, Джон Си Райли, Генри Томас, Лиам Нисон, Брендан Глисон, Гари Льюис, Стивен Грэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йорк, 1863 год. В диких трущобах города американской мечты действует только один закон - закон силы. Здесь идет в ход любое оружие, никто не считает потерь и не оплакивает погибших. В одной из жестоких стычек от рук вожака коренных американцев - Мясника Билла погибает предводитель банды ирландцев Вэллон. Его сын...

Страна: Германия, Франция, Канада, Италия, Аргентина, Великобритания, ЮАР | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Витторио Меццоджорно, Стефан Гловач, Матильда Мэй, Эл Уоксмен, Гунилла Карлцен, Чавела Варгас, Георг Маришка, Фолькер Прехтель, Ханс Каммерландер, Лаутаро Муруа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин - молодой и горячий парень, который два года подряд выигрывал телешоу, покоряя искусственный утес, находящийся в помещении, и Рочча, представитель новой волны альпинистов, мастер мирового класса. В Мартине он видит только «акробата». Рочча принимает вызов Мартина подняться на пик, самый трудный в мире, горную...

Страна: Италия, США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Рассел Кроу, Аманда Сайфред, Аарон Пол, Дайан Крюгер, Куавенжане Уоллис, Брюс Гринвуд, Джанет Мактир, Кайли Роджерс, Джейн Фонда, Октавия Спенсер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Известный писатель Джейк Дэвис потерял жену в автокатастрофе. Они остались вдвоём с малолетней дочерью, которая тоже очень скучает по маме. После этого случая у Джейка начинаются судороги и психическая нестабильность, и девочку отдают к тёте и дяде, пока Джейк проходит курс лечения. 25 лет спустя выросшая дочь...

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Клаудия Кардинале, Анук Эме, Сандра Мило, Росселла Фальк, Барбара Стил, Мадлен ЛеБо, Катерина Боратто, Эддра Гэйл, Гуидо Альберти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - парафраз виртуозности и поэтичности творческого процесса режиссера: кризис, поиск, каверзы воображения, тупики, интеллектуальный климат, неразрывный поток субъективного и объективного. И, конечно, обилие женщин, окружающих героя, его иллюзорный гарем, в котором все без исключения любят его, хотя идиллия...

Страна: Италия, США | Год: 1990

Жанр: ужасы

Режиссер: Джанетто Де Росси

В ролях: Ричард Энтони Кренна, Дебра Карр, Эннио Джиролами, Терри Баэр, Гектор Алварез, Алан Булт, Пол Саммерс, Тони Де Нойя, Питер Шрайбер, Frank Tood

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая журналистка расследует все те же засоренные отходами реки и сталкивается с потомком крокодила-убийцы....

Страна: Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Одиар

В ролях: Тахар Рахим, Нильс Ареструп, Адель Беншериф, Реда Катеб, Хайсем Якуби, Жан-Филипп Риччи, Жиль Коэн, Пьер Леччия, Антуан Баслер, Фуед Насса

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приговоренный к шести годам тюрьмы, Малик Эль Джебена кажется на фоне других заключенных самым «зеленым» и самым уязвимым. Ему 19 лет. Он не умеет ни писать, ни читать. За стенами тюрьмы у него нет близких. Все меняется, когда Лучано, лидер авторитетной банды корсиканцев, решает поручить Малику ряд опасных и...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Испания, Италия, Швейцария | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Пилар Падилья, Эдриан Броуди, Эльпидия Каррильо, Джек МакГи, Моника Ривас, Фрэнки Девила, Лиллиэн Херст, Мэйрон Пэйс, Мария Ореллана, Мелоди Гаррет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майя перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре. Но по эту сторону границы нелегальную иммигрантку встретила отнюдь не сладкая жизнь. Вместе с сестрой она работает за копейки, каждый день, опасаясь высылки из страны. Кажется, что страх и бесправие - неизменный фон их будущей жизни. Но девушки встречают...

Страна: Италия, США | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Стив Кокран, Алида Валли, Бетси Блэр, Дориан Грей, Жаклин Джонс, Габриэлла Паллотта, Пина Болдрини, Гуэррино Кампанилли, Мирна Джирарди, Лилия Ланди

Перевод: Одноголосый закадровый

Запутанные отношения с женщинами, нелады с законом, сложности с работой, из всего этого не видно выхода. И тогда... Крик - как точка в прерванных связях, гибель надежд и чаяний, одноразовое и жесткое решение всех проблем. Человек исчез, и звать некого, можно лишь закричать в пустоту....

Страна: США, Великобритания, Испания, Италия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дарио Ардженто

В ролях: Эдриан Броуди, Эмманюэль Сенье, Эльза Патаки, Роберт Миано, Валентина Изуми, Сато Ой, Луис Мольтени, Таио Яманоути, Даниэла Фаццолари, Николя Морелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская стюардесса помогает итальянскому жандарму расследовать исчезновение своей сестры, похищенной серийным убийцей по прозвищу Джалло....

Страна: Италия, Франция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Джакомо Риццо, Лаура Кьятти, Гиги Анжелилло, Марко Джаллини, Барбара Вальморен, Луиза Де Сантис, Клара Бинди, Роберта Фиорентини, Элиа Скильтон, Лоренцо Джоиелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственной радостью и любовью в жизни стареющего ростовщика Джеремии являются его денежные сбережения, с помощью которых он привык входить в доверие к людям и манипулировать ими. И вот однажды к нему приходит человек, чтобы занять денег на свадьбу своей дочери. Всё бы хорошо, но Джеремия неожиданно влюбляется в...