Страна: Франция, Испания, Бельгия, Панама | Год: 2014

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Андреа Ди Стефано

В ролях: Бенисио Дель Торо, Джош Хатчерсон, Клаудиа Трайсак, Брэйди Корбет, Карлос Бардем, Ана Жирардо, Мике Морено, Теноч Уэрта, Лорен Зимски, Франк Спано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой серфер Ник приезжает к своему брату в Колумбию, где по уши влюбляется в местную девушку по имени Мария и купается в счастье ровно до тех пор, пока Мария не знакомит его со своим дядей — знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром....

Страна: Италия, Испания | Год: 1969

Жанр: драма, военный

Режиссер: Битто Альбертини

В ролях: Гай Мэдисон, Венантино Венантини, Энтони Стил, Паскаль Пети, Энрике Авила, Раф Бальдассарре, Клаудио Бьява, Федерико Бойдо, Франк Бранья, Джузеппе Кастеллано

Перевод: Одноголосый закадровый

Немецкий и американский офицеры, помогают друг другу выжить в североафриканской пустыне в тяжёлые времена. Трудности превращают этих двоих совершенно разных людей в товарищей, и благодаря общим усилиям им удаётся выбраться. Дальше их пути расходятся, а спустя год коварная судьба вновь сводит капитанов враждующих...

Страна: Великобритания, Люксембург, Германия, Франция, Испания, Италия | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джонатан Инглиш

В ролях: Том Харди, Мишель Ван Дер Уотер, Тони Тодд, Лекс Шрэпнел, Джонатан Ридвин, Рутгер Хауэр, Мэйми МакКой, Люси Браун, Джеймс Брэдшоу, Фиона МакЛэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страшное проклятие обрушилось на древний город. Каждые пять лет девять юных горожан приносятся в жертву чудовищу Минотавру. Жадный до человеческой плоти монстр, полубык-получеловек, обитает на затерянном в морских далях темном острове. Несчастные, попавшие в логово монстра, оказываются в лабиринте тысячи коридоров....

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт, биография

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста, Xavier Llorens, Хавьер Маскерано, Сесар Луис Менотти, Xavier Pérez Farguell, Жерар Пике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лионель Месси – один из лучших футболистов в истории. Лео переехал в Испанию в возрасте 13 лет, после того как футбольный клуб «Барселона» согласился оплатить его лечение и полностью взял на себя все растраты по переезду его семьи в Европу. Позже паренек стал звездой в своей новой стране. Он неоднократно получал титул...

Страна: Великобритания, Италия, Испания, США | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Даниэль Брюль, Кейт Бекинсейл, Валерио Мастандреа, Кара Делевинь, Ава Акрес, Женевьев Гонт, Сай Беннетт, Раньери Меникори, Андреа Тидона, Питер Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После прогремевшего на весь мир убийства молодой девушки, в итальянский город Сиена приезжает молодой режиссер для подготовки к съемкам фильма по мотивам преступления. Там он знакомится с американской журналисткой Симоной Форд, недавно написавшей об этом противоречивую книгу. В городе правят бал обезумевшие репортеры...

Страна: Италия, Испания | Год: 1956

Жанр: комедия

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Альберто Сорди, Сандра Мило, Нино Манфреди, Мадлен Фишер, Анна Мария Панкани, Мария Аскерино, Фернандо Фернан Гомес, Пина Боттин, Аттилио Мартелла, Giovanni Cimara

Перевод: Одноголосый закадровый

Паоло Анзельми, убеждённый холостяк, считает, что брак стеснит его свободу. После того как его друг Армандо женился, Паоло переезжает из их общей квартиры в небольшой пансионат и знакомится с молодой хозяйкой Габриэлой. Между ними завязываются серьёзные отношения, продолжающиеся до тех пор, пока она не заговаривает о...

Страна: США, Испания, Венгрия, Сербия | Год: 2011

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс МакТиг

В ролях: Джон Кьюсак, Люк Эванс, Элис Ив, Брендан Глисон, Кевин МакНэлли, Оливер Джексон-Коэн, Джимми Юилл, Сэм Хэзелдайн, Пэм Феррис, Брендан Койл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о последних днях жизни Эдгара Аллана По. Знаменитый поэт преследует серийного убийцу, чьи преступления очень похожи на те, что описаны в его произведениях....

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1961

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Жан Маре, Женевьев Град, Жерар Баррэ, Риккардо Гарроне, Анна-Мария Ферреро, Луи де Фюнес, Даниэль Годе, Софи Гримальди, Ги Делорм, Саша Питоефф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигонак разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигонак занимает его место - начинает играть роль капитана Фракасса. Во...

Страна: США, Испания, Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пьер Морель

В ролях: Шон Пенн, Хавьер Бардем, Рэй Уинстон, Жазмин Тринка, Идрис Эльба, Марк Райлэнс, Петер Францен, Билли Биллинхэм, Дэниэл Адегбойега, Адэ Ойефесо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джим Террье - ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в Компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мигель Иглесиас

В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1975

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Хуан Луис Бунюэль

В ролях: Мишель Пикколи, Лив Ульман, Орнелла Мути, Антонио Феррандис, Хосе Мария Прада, Хосе Гуардиола, Жорж Риго, Хосе Мария Каффарель, Пьеро Вида, Тито Гарсия

Перевод: Одноголосый закадровый

Леонор, первая жена монсеньора Ришара, воскресает через десять лет после своей смерти. Неизвестно откуда взявшийся старец сообщает Ришару, что можно победить смерть, если очень этого захотеть. Ришар возвращается в замок и убивает свою вторую жену. Начинается нечто невообразимое: свирепствует чума, кто-то убивает...

Страна: Испания, Италия, Франция | Год: 1966

Жанр: приключения

Режиссер: Серджо Бергонцелли, Рой Роуленд

В ролях: Жерар Баррэ, Антонелла Луальди, Теренс Морган, Женевьев Казиль, Арман Местраль, Жерар Тиши, Альберто Чевенини, Джани Эспозито, Фернандо Санчо, Антонио Молино Рохо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По дороге в Париж Робер и Николя отражают нападение головорезов, подосланных Шамбле. В столице Сюркуф покоряет сердце красавицы американки, невесты британского посла. У самой Британии тоже есть счет к Роберу – за его голову назначают большую награду. Узнав о скорой женитьбе Шамбле на Мари-Кристин, Сюркуф плывет к...