Страна: Испания, США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Ребекка Холл, Скарлетт Йоханссон, Хавьер Бардем, Пенелопа Крус, Крис Мессина, Патриша Кларксон, Кевин Данн, Кристофер Ивэн Уэлш, Хулио Перильян, Хуан Кесада

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две молодые американки Вики и Кристина проводят свои летние каникулы в Барселоне и совершенно очарованы этим городом, а также одним молодым художником по имени Антонио. Вики — старомодна и настроена на серьезные отношения: ухаживания, свидания и свадебную фату в финале. Кристина — сексуально раскрепощена, раскованна и...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Ориоль Бош

В ролях: Жорди Альба, Luis Enrique, Хосеп Гвардиола, Хави Эрнандес, Андрес Иньеста, Лео Месси, Неймар, Жерар Пике, Карлес Пуйоль, Серхио Рамос

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм расскажет о пути одного из лучших полузащитников современности Андресе Иньесте, выигравшим с "Барселоной" и сборной Испании по футболу все возможные трофеи....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: David C. Ruiz, Albert València

В ролях: Olga Bernardo, Давид Эстани, Гильем Фернандес-Вол, Anna Ferran, Нану Феррари, Хоан Массотклейнер, Пако Морено, Хосе Гарсия Руис, Рауль Тортоза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пара друзей едет на рок-фестиваль и подбирает по дороге двух автостопщиц, но все планы рушатся из-за неожиданной поломки машины. На помощь путешественникам приходят жители жуткой деревни Сант Марти, у которых есть один большой секрет....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Fernando Bernués

В ролях: Хосеба Апаоласа, Энеко Аркас, Хосе Рамон Аргойтия, Мирен Арриета, Айтор Бельтран, Хосеан Бенгоэчеа, Laia Bernués, Альберто Берсаль, Bingen Elorza, Мирейа Хабилондо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как детская дружба переросла в запутанные взрослые взаимоотношения двух басков, боровшихся за освобождение родной земли во времена диктатуры Франко....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: детектив

Режиссер: Алехо Морено

В ролях: Ana Rujas, Хорхе Ролдан, Laura Ledesma Alarcón

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в спальне одной из квартир Мадрида. Здесь живёт София, работница эскорта. Её новый клиент, Уго, обнаруживает на её ноге татуировку "Диана". Это её настоящее имя? Кто она на самом деле? И кто на самом деле Уго?...

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Родриго Сорогойен

В ролях: Марта Ниэто, Жюль Порье, Алекс Брендемюль, Анн Косиньи, Фредерик Пьеро, Гийом Арно, Бланка Апиланес, Альваро Балас, Пабло Кобо, Рауль Прието

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло десять лет с тех пор, как шестилетний сын Елены исчез. Последнее, что она слышала от него по телефону: что он заблудился на пляже и не может найти своего отца. Теперь Елена живет на этом же пляже и управляет рестораном. Она потихоньку пытается наладить жизнь после трагедии, пока не встречает подростка, который...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Игорь Легаррета

В ролях: Флоренция Торренте, Мики Эспарбе, Эдуардо Бланко, Хоакин Климент, Антонио Дечент, Энеко Сагардов, Кандидо Уранга, Хосеан Бенгоэчеа, Мигель Оярсун, Ициар Айзпуру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка возвращается на свою родину, в Страну Басков, чтобы узнать, кто убил её отца....

Страна: Испания, Франция | Год: 2019

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Асьер Алтуна, Тельмо Эсналь

В ролях: Рамон Агирре, Ибан Гарате, Элена Ирурета, Пако Сагарсасу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патрисио Эчебесте решает уйти с поста мэра из-за проблем со здоровьем, но мало кто знает настоящую причину. Всё меняется, когда его жена становится мэром и переворачивает город вверх дном....

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Ким Гутьеррес, Инма Куэста, Рауль Аревало, Антонио де ла Торре, Адриан Ластра, Клара Лаго, Нурия Гаго, Алисия Рубио, Маркос Руис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодого Диего ровно накануне свадьбы бросает невеста. Он придумывает план, согласно которому пропажу невесты необходимо скрыть, появиться в церкви в день свадьбы, напиться, прочитать речь, заново влюбиться в свою первую подружку... и вернуть невесту....

Страна: Испания, Доминикана | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: José Enrique Pintor

В ролях: Нереа Баррос, Франк Перосо, Далиса Алегрия, Мануэль Манкинья, Маркос Хавьер Фернандес Эймил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время съёмок документального фильма Хавьер переживает любовную драму и должен сделать выбор между повстречавшейся ему испанкой и своей девушкой, ждущей его в Доминикане....

Страна: Испания | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Давид Пинильос, Карлос Седес, Антонио Эрнандес

В ролях: Бланка Суарес, Мэгги Сивантос, Анхела Кремонте, Надя Де Сантьяго, Iria del Río, Ана Фернандез, Йон Гонсалес, Борха Луна, Серхио Мур, Ана Мария Польвороса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о нескольких девушках, работающих в крупной телефонной компании, первой в своем роде. О тех, кто сокращает расстояния, делая людей ближе друг к другу....

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, короткометражка

Режиссер: Джейм Маэстро

Перевод: Не требуется

Мультфильм рассказывает историю волка, работающего мойщиком окон и обнаруживающего офис, в котором трудятся прекрасные и сочные овечки. Ради устройства на работу-мечты он становится милым и пушистым созданием с великолепным резюме и превосходными личными качествами....