Страна: Исландия, Германия, Великобритания, Дания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Дагюр Каури

В ролях: Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон, Пьетюр Эйнарссон, Кьяртан Бьяргмундссон, Торстейнн Гуннарссон, Гвюдмюндюр Оулафссон, Харалдур Йонссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке......

Страна: США, Исландия | Год: 2006

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ларри Фессенден

В ролях: Рон Перлман, Джеймс ЛеГрос, Конни Бриттон, Зак Гилфорд, Кевин Корригэн, Джэми Харольд, Пато Хоффманн, Джоан Шенандо, Ларри Фессенден, Оскар Миллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Нефтяная компания направляет на Северную Аляску группу для наладки оборудования. Раньше другая компания уже проводила здесь пробные бурения,но по непонятным причинам свернула работы, запечатав скважину в металлический бокс. Очень скоро все понимают, что в лагере творится неладное и для выживания придётся приложить все...

Страна: Исландия, США | Год: 2014

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Аарон Кац, Марта Стефенс

В ролях: Эрл Линн Нельсон, Пол Инхорн, Даниэль Гильвасон, Трудюр Кристьяунсдоуттир, Кэрри Круз, Элизабет МакКи, Арнар Гудмундсон, Магнус Кр. Гудмундсон, Бьярни Триггвасон, Emmsjé Gauti

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Близкие друзья Митч и Колин были женаты на двух сестрах. Они разошлись, когда Митч и его жена развелись, а жена Колина умерла. Митч, отставной хирург, который не может смириться с жизнью на пенсии, вытаскивает Колина на отдых в Исландии. Этот билет - шанс воспрять духом для двух людей, которые получили свою долю...

Страна: Дания, Норвегия, Чехия, Исландия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Кеннет Кайнц

В ролях: Роланд Мюллер, Якоб Офтебро, Эллан Хайд, Сёрен Маллинг, Мария Бонневи, Лаура Бро, Джои Йоханнссон, Стина Экблад, Петер Плаугборг, Mads Riisom

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дина унаследовала от матери сверхъестественный дар. Она может заглядывать в души людей, заставляя тех испытывать стыд за свои поступки. Когда единственного наследника престола обвинили в убийстве венценосной семьи, мать девочки обманом завлекают в замок, чтобы заставить обвиняемого сознаться в преступлении. Та...

Страна: Исландия, Дания, Франция, Норвегия, Германия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Виктория Абриль, Хильмир Снайр Гвюднасон, Ханна Мария Карлсдоттир, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Бальтасар Кормакур, Оулавюр Дарри Оулафссон, Тростур Лео Гуннарссон, Эйвиндур Эрлендссон, Халльдоура Бьёднсдоуттир, Хилмар Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатипятилетний безработный Хлинур живет вместе с матерью. Один раз в неделю в уик-энд он ночует у подружки, а в понедельник возвращается домой. Однажды мать приводит домой свою подругу Лолу (преподавательницу танцев), а сама уезжает на несколько дней......

Страна: США, Исландия | Год: 2014

Жанр: короткометражка, драма, комедия

Режиссер: Markus Englmair

В ролях: Кьяртан Бьяргмундссон, Ханнес Оули Аугустссон, Гвюдмюндюр Оулафссон

Перевод: Субтитры

Не переносящий лактозу владелец молочной фермы мстит своему властному отцу, когда тот ошибочно обвиняет его в поломке молочного бака....

Страна: Исландия, Германия | Год: 2002

Жанр: короткометражка, фэнтези, для взрослых

Режиссер: Фридрик Тоур Фридрикссон

В ролях: Нина Гуннарсдотир, Хильмир Снайр Гвюднасон

Перевод: Не требуется

Женщина и мужчина, находящиеся буквально на разных концах планеты: она в Исландии, он - в Австралии, - связанны какой-то неведомой историей, оставленной автором за кадром. Оба пребывают в тотальном одиночестве своего существования. Женщина на заснеженном холодном берегу океана взбирается на вершину маяка, где срывает...

Страна: Исландия, Финляндия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Роберт И. Дуглас

В ролях: Бьёдн Хлинур Харальдссон, Хельги Бьёрнссон, Арнальдур Эрнст, Лиля Нотт Тораринсдоттир, Сигюрдюр Скуласон, Лилья Гвюдрун Торвальдсдоуттир, Йон Этли Йоунассон, Бьерк Якобсдоттир, Дэймон Янгер, Эрлиндур Эриксон

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный герой, исландская футбольная звезда, Оттар, решает признаться всем, в том числе и родителям, что он гей. Ему хочется славы, хочется оказаться на первых страницах журналов. Но это сразу приводит к проблемам. Исландия — небольшая страна, и гомофобов в ней предостаточно. Его семья в ужасе, сразу начинает искать...

Страна: Швеция, Исландия | Год: 1977

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Улле Хелльбум

В ролях: Стаффан Йётестам, Ларс Сёдердал, Аллан Эдвалль, Гунн Волльгрен, Фольке Йорт, Пер Оскарссон, Томми Джонсон, Жан Нюгрен, Миша Габэй, Георг Орлин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Что ждёт нас после завершения жизни? Пустота? Облака и арфы? Реинкарнация в бабочку? А может - новый, удивительный мир, наполненный красками, беседами у тёплого костра и приключениями, о которых не смеешь и мечтать? Девятилетний Карл Лейон по прозвищу Сухарик болеет туберкулезом и знает, что вскоре умрет. Его старший...

Страна: Швеция, Исландия, Норвегия | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон

В ролях: Рейне Бринолфссон, Тинна Гуннлаугсдоттир, Эйидль Оулафссон, Суне Мангс, Кристбьорг Кьелд, Клара Ирис Вигфусдоуттир, Хельги Скуласон, Йохан Ньюманн, Хельга Бахманн, Сигюрдюр Сигюрйоунссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Годы стерли воспоминания о кровавой расправе на холодных берегах Исландии. В святилища древних богов пришло милосердное христианство. Но и оно не в силах изменить жестокие нравы викингов. Гибель одного из старейшин приводит к расколу общины и беспощадной кровавой вражде. В центре конфликта оказывается юноша, только...

Страна: Исландия | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Гуннар Б. Гудмундссон

В ролях: Hildur Berglind Arndal, Эдда Аднльоутсдоуттир, Sigurbjartur Atlason, Торстейнн Бахман, Гудрун Мария Бьярнадоттир, Alexander Briem, Снорри Энгильбертссон, Атли Оскар Фьяларссон, Гуннар Хельгасон, Eygló Hilmarsdóttir

Перевод: Многоголосый закадровый

За 20 лет и несколько месяцев до наступления второго тысячелетия перед никому не известным самопровозглашённым гением и поэтом Ормуром Одинссоном встаёт экзистенциальная дилемма: кипят гормоны, но не за горами выпускные школьные экзамены. Что же будет делать будущий великий поэт?...

Страна: Исландия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Thoromar Jonsson

В ролях: Торстейнн Бахман, Дэймон Янгер, Хильмир Снайр Гвюднасон, Адндис Хрёдн Эгильсдоттир, Rakel Björk Björnsdóttir, Хьялти Рунар Йонссон, Тор Тулиниус, Alexía Björg Jóhannesdóttir, Kristján Hafþórsson, Styr Júlíusson

Перевод: Многоголосый закадровый

16-летний Арнальдур впадает в депрессию, когда его брат совершенно без всяких видимых причин совершает самоубийство. Теперь Арнальдур сутками не выходит из дома, валяется на диване и смотрит телевизор. Однажды, в поисках зажигалки, он начинает рыться в вещах брата и обнаруживает его предсмертную записку. Узнав, кто...