Страна: Исландия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Болдуин Зофониассон

В ролях: Стейнюнн Оулина Торстейнсдоуттир, Магнус Йонссон, Birna Rún Eiríksdóttir, Elma Stefania Agustsdottir, Бергюр Тоур Ингоульфссон, Йоуханна Вигдис Аднардоуттир, Торстейнн Бахман, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Аднар Йоунссон, Давид Фрейр Тоурюннарсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ничего не предвещало трагедии в семье Йонаса, его жены Гудни и их единственной, но приемной дочери Лары. Она, как и остальные ее ровесники, ходила в школу, а в свободное время занималась в местном балетном кружке. Пока однажды ночью Лару не находят повешанной. Все потрясены, ведь Лара была талантливой и спокойной...

Страна: Норвегия, Исландия, США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Томми Виркола

В ролях: Вегар Хуль, Орхан Гамст, Мартин Старр, Жослин ДеБоэр, Ингрид Хаас, Стиг Фроде Хенриксен, Амрита Ачария, Дерек Мирс, Кристоффер Йонер, Халлвард Холмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После встречи в горах с нацистами-зомби лишь Мартину удалось добраться до цивилизации, а все его приятели погибли. Однако парень забыл о маленьком подарке, который он получил от своей возлюбленной Ханны, – золотой монете, которую та нашла в старом доме. Эта монета – часть клада, который подчиненные штандартенфюрера...

Страна: Исландия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Болдуин Зофониассон

В ролях: Гера Хилмарсдоттир, Тор Кристьянссон, Торстейнн Бахман, Ингвар Тордасон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Jóel Sæmundsson, Лаувейя Элиасдоуттир, Elías Helgi Kofoed-Hansen, Birgir Örn Steinarsson, Маркус Рейман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает истории о жизни трех персонажей, судьбы которых оказывают взаимное влияние на протяжении многих лет. В первую очередь перед нами разворачивается история талантливого молодого писателя, чья карьера стремительно набирает обороты, но вскоре все рушится. Следующие 20 лет его жизни посвящены лишь...

Страна: Исландия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Бальтасар Кормакур, Гисли Орн Гардарссон, Хера Хильмар, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Торстейнн Бахман, Торстейнн Гуннарссон, Джои Йоханнссон, Сигрун Эдда Бьёрнсдоуттир, Тельма Гудмундс, Тростур Лео Гуннарссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни известного хирурга Финнура наступила черная полоса - он подозревает, что его старшая дочь Анна попала в дурную компанию, что ее новый бойфренд Оттар, на котором клейма негде ставить, приторговывает наркотиками и тянет дочь в пропасть. Необходимо предпринимать срочные меры - сделать всё, чтобы отвадить подонка...

Страна: Исландия, Дания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Дагюр Каури

В ролях: Гуннар Йонссон, Ильмюр Кристьяунсдоуттир, Сигюрйоун Кьяртанссон, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир, Franziska Una Dagsdóttir, Аднар Йоунссон, Thorir Sæmundsson, Торстейнн Гуннарссон, Фридрик Фридрикссон, Вальтер Гримссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

43-летний мужчина всё ещё живёт со своей матерью. Он словно в спячке идёт туда, куда его ведёт монотонная жизнь. Появление деятельной Альмы и 8-летней Херы нарушает его холостяцкие привычки....

Страна: США, Исландия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Энгэд Аулах

В ролях: Брайан Майкл Кент, Марта Гастини, Свеинн Олафур Гуннарссон, Тора Бьорг Хельга, Салом Р. Гуннарсдоттир, Стефан Халлур Стефанссон, Снорри Энгильбертссон, Kolbeinn Arnbjörnsson, Свеинн Геирссон, Lilja Birgisdottir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский фотограф, какой по стечению факторов угождает в отдалённую территорию, населённую исландцами, уходит в жизненный процесс загадочной европейской пары....

Страна: Исландия, США | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Geoffrey Orthwein, Эндрю Салливан

В ролях: Майка Монро, Мэтью О'Лири, Аднар Йоунссон, Гуннар Хельгасон, Берглинд Роус Сигюрдардоуттир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На романтическом отдыхе в Исландии молодая американская пара однажды утром просыпается и понимает, что все люди на Земле исчезли....

Страна: Исландия, Дания, Норвегия, Польша | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Гримур Хаконарсон

В ролях: Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Теодор Юлиуссон, Шарлотта Бювинг, Jón Benónýsson, Гуннар Йонссон, Свеинн Олафур Гуннарссон, Þorleifur Einarsson, Ингрид Йонсдоттир, Йорундур Рагнарссон, Viktor Már Bjarnason

Перевод: Двухголосый закадровый

В одинокой долине Исландии живут два брата, вот уже сорок лет они не разговаривают друг с другом. Но им придется нарушить молчание и снова стать одним кланом, чтобы спасти самое дорогое, что у них есть – их баранов....

Страна: Исландия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Давид Оскар Олафссон, Гуннар Ханссон

В ролях: Оулавюр Дарри Оулафссон, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Саломе Гуннарсдоттир, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Аугуста Эва Эрлендсдоуттир, Торстейнн Бахман, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Торстейнн Гуннарссон, Ханна Мария Карлсдоттир, Helga Kristín Helgadóttir

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

Амбициозный, эгоистичный, но не особо удачливый актер Гисли переживает очередной кризис в личной и профессиональной жизни: из театра выгнали, жена выставила вещи за дверь. Он бежит из Рейкьявика в родную деревню, однако, проведя пару часов в отчем доме, понимает, что не может выносить общество своего гиперактивного и...

Страна: Исландия | Год: 2007

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Дин ДеБлуа

В ролях: Амина, Hildur Arsaelsdottir, Йоун Тоур Биргиссон, Орри П. Дирасон, Георг Хольм, María Huldmarkan, Sólrún Sumarliðadóttir, Кьяртан Свейнссон, Эдда Рун Олафсдоттир

Перевод: Не требуется

Запись турне исландской пост-рок группы «Sigur Ros» 2006 года по Исландии. Выступления происходили в самых необычных местах: пещера, заброшенная фабрика, пустынная равнина......

Страна: Исландия | Год: 2008

Жанр: криминал

Режиссер: Бьёдн Бр. Бьёднссон

В ролях: Шарлотта Бювинг, Лаувейя Элиасдоуттир, Гисли Орн Гардарссон, Тростур Лео Гуннарссон, Хильмир Снайр Гвюднасон, Дарри Инголфссон, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир, Гудьон Давид Карлссон, Торунн Лаурусдоттир, Этли Рафн Сигурдссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды ранним утром охотник вышел пострелять белых куропаток, но неожиданно над его головой прозвучал выстрел, затем еще один и еще один, целая очередь выстрелов. Охотник превратился в жертву. Вскоре обнаруживают труп и на место прибывает полиция. Начинается расследование — его ведут двое исландцев: Гуннар, живущий с...

Страна: Исландия | Год: 2013

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Август Гудмундссон

В ролях: Бриндис Петра Брагадоуттир, Гисли Орн Гардарссон, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Август Гудмундссон, Ильмюр Кристьяунсдоуттир, Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Биргитта Сигурстейнсдоуттир, Тоурхадлюр Сигюрдссон, Вигнир Рабн Вальтоурссон, Эльва Оуска Оулавсдоуттир

Перевод: Многоголосый закадровый

Народная мудрость гласит: когда мужчина женится, в качестве бесплатного приложения к своей любимой он получает всю ее родню. Для героя этой истории «бесплатное приложение» - это...призрак отца возлюбленной. Старичок и при жизни отличался скверным характером, а, став привидением, он решил окончательно всех достать....