Страна: Болгария, Греция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристина Грозева, Петар Вылчанов

В ролях: Stefan Denolyubov, Маргита Гошева, Ana Bratoeva, Надежда Братоева, Никола Додов, Stanislav Ganchev, Mira Iskarova, Милко Лазаров, Христофор Недков, Dimitar Sardzhev

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рабочий-путеец Цанко Петров во время обхода железнодорожных путей находит огромную денежную сумму и сдает ее в полицейский участок. Министерство транспорта награждает Цанко новыми наручными часами, которые почти сразу ломаются. Между тем старые именные часы «Слава», подаренные Цанко его отцом, теряет глава...

Страна: Канада, Греция | Год: 2007

Жанр: драма, приключения, военный

Режиссер: Джереми Подесва

В ролях: Робби Кей, Моника Шурманн, Нина Добрев, Джордан Петтл, Раде Шербеджия, Вьеслав Кристиан, Джон Уотсон, Стивен Диллэйн, Розамунд Пайк, Мэгги Хакулак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм поведает историю маленького мальчика, сумевшего в годы Второй мировой войны сбежать из немецкого концентрационного лагеря и стать впоследствии известным поэтом....

Страна: Греция, Польша | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Sofia Exarchou

В ролях: Dimitris Kitsos, Dimitra Vlagopoulou, Томас Бо Ларсен, Enuki Gvenatadze, Лена Кицопулу, Yorgos Pandeleakis, Teo Angelov, Savvas Bakachashvili, Minella Balli, Adrian Frieling

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В заброшенной, отрезанной от города и никому не нужной олимпийской деревне, среди разрушающихся спортивных объектов, праздно шатается банда подростков. Для них это место - ненавистный родной дом: их семьи получили здесь бесплатные квартиры сразу после Олимпиады. Мечтая сбежать из этого гиблого места, Димитрис и Анна...

Страна: Греция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тассос Булметис

В ролях: Yiannis Niarros, Темис Пану, Мария Каллимани, Taxiarhis Hanos, Argyris Xafis, Эррикос Лицис, Омирос Пулакис, Aggelos Dovinos, Чара Мата Гианнату, Dimitris Imellos

Перевод: Многоголосый закадровый

В детстве Ставрос отличался от других детей. Когда остальные прилежно учили древнегреческие мифы об отважных героях и разбивающих сердца этих самых героев красавицах, живое воображение Ставроса дорисовывало картину так, что окружающие считали, что он их разыгрывает или издевается. Одна гадалка назвала это болезнью...

Страна: Греция, Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аргирис Пападимитропулос

В ролях: Макис Пападимитру, Elli Tringou, Дими Паллис, Hara Kotsali, Milou Van Groesen, Marcus Collen, Yannis Tsortekis, Pavlos Orkopoulos, Мария Каллимани, Марисса Триандафиллиду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уже немолодой Костис назначен врачом на небольшой остров, где и проводит скучную зиму. Однако с наступлением лета все кругом оживает, пляжи заполняются отдыхающими, нудистами, безумными вечеринками. Костис по уши влюбляется в молодую кокетливую Анну и во что бы то ни стало хочет произвести на нее впечатление. Теперь...

Страна: Греция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Афина Рахель Цангари

В ролях: Иоргос Кендрос, Панос Коронис, Вангелис Мурикис, Макис Пападимитру, Yorgos Pirpassopoulos, Сакис Рувас, Giannis Drakopoulos, Никос Орфанос, Kostas Filippoglou, Katerina Vrana

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рыбаки возвращаются с зимней рыбалки, но оказываются изолированными на небольшой яхте в открытом море, где-то около бухты в Сароническом заливе. Чтобы скоротать время, они играют в игру, которая называется Chevalier - и никто не сможет сойти с яхты, пока не определится ее победитель....

Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: Греция | Год: 1975

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Ева Котаманиду, Алики Георгули, Вангелис Казан, Стратос Пахис, Мария Вассилиу, Петрос Заркадис, Кириакос Катриванос, Джаннис Фириос, Нина Папазафиропулу, Алекос Бубис

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в конце 1930-х - начале 1950-х годов. В картине глазами странствующих актёров показана драматичная борьба фашистов и коммунистов на сломе исторических эпох....

Страна: США, Греция, Италия, Великобритания, Нидерланды | Год: 2016

Жанр: биография, драма

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Майкл Китон, Ник Офферман, Джон Кэрролл Линч, Линда Карделлини, Б.Дж. Новак, Лора Дерн, Джастин Брук, Кэти Нилэнд, Патрик Уилсон, Грифф Ферст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни Рэя Крока, человека создавшего самую известную в мире сеть ресторанов быстрого обслуживания - McDonald`s....

Страна: США, Греция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Дженнифер Прайор, Шарлотта Прайор, Ксения Калогеропулу, Уолтер Лассали, Ариана Лабед, Яннис Пападопулос, Афина Рахель Цангари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение трилогии наблюдений за мужчиной и женщиной, любящих друг друга на протяжении многих лет. Сейчас мы встречаем героев 9 лет спустя в Греции, куда они едут в гости к своим давним друзьям. Почти два десятилетия прошло с их первой встречи в поезде по пути в Вену. Как они преодолеют осень своих отношений?...

Страна: США, Греция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Лиза Арнольд

В ролях: Синтия Гибб, Кевин Сорбо, Мэдисон Де Ла Гарза, Кэссиди Гиффорд, Лоретта Дивайн, Дебра Уилсон, Алан Пауэлл, Даллас Ловато, George Kosturos, Кристос Василопулос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история бабушки, которая идет на отчаянные поиски двух своих внучек, что были похищены их отцом. Во время поисков бабушка узнает, что девочки проданы на границу для секс-рабства. Помогает ей в этом дядя девочек, местный уважаемый филантроп Ричард и его сын Вил, бывший спецназовец. Глобальные поиски начинаются и...

Страна: Россия, Канада, Грузия, Греция | Год: 2015

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Александр Амиров

В ролях: Кахи Кавсадзе, Дагун Омаев, Анатолий Дзиваев, Риналь Мухаметов, Нуца Хубулава, Сослан Фидаров, Ник Шония, Сергей Погосян, Иван Дубровский, Казбек Кибизов

Эта житейская история, происходящая в горах Северного Кавказа на границе двух деревень - осетинского Толи и грузинского Тэли, рассказывает нам о простых и наивных людях, которые, вопреки тому, что их сегодня пытаются разделить официальной границей, хотят жить в мире и согласии, не взирая на национальности и реалии...