Страна: Латвия, Германия, Чехия, Эстония | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Гинтс Грубе, Яак Кильми

В ролях: Имант Лешинский, Иева Лещински-Гейбере

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналист и интеллектуал, чекист и перебежчик. То ли советский резидент, то ли американский шпион, то ли латыш, то ли немец, то ли Имант, то ли Питер Фридрих. До сих пор на его могиле под Вашингтоном –​ выдуманное имя. В родной Риге –​ только пара рассекреченных документов в национальном архиве и противоречивые...

Страна: Германия | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Кландт

В ролях: Амели Херрес, Лиза-Мари Королл, Густав Шмидт, Юстус Чая, Джонатан Ладе, Сома Пайсел, Неле Требс, Джулия Вулфф, Хельге Лоддер, Адель Оноди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семнадцатилетняя Лора и её друзья на пороге окончания школы. Им только предстоит узнать, каково быть взрослыми. Открывая для себя секс, любовь и дружбу, они то и дело делают выбор, не задумываясь о последствиях. К чему они точно не готовы, так это к смерти, столкновение с которой потрясает их мир и меняет его навсегда....

Страна: Германия, США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Джон Шульц

В ролях: Седрик «Развлекатель», Майк Эппс, Гэбриэл Юнион, Реджина Холл, Эрик Столц, Джон Полито, Джон Легуизамо, Кэрол Вудс, Аджай Найду, Арнелл Пауэлл

Перевод: Двухголосый закадровый

Водитель автобуса Ральф и ассенизатор Эд мечтают разбогатеть и перебраться с женами в престижный район. Для этого они готовы перепробовать все способы внезапного обогащения и не только играют на тотализаторе и участвуют в лотереях, но и с металлоискателем в руках отправляются на поиски сокровищ....

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Флориан Баксмейер

В ролях: Мирко Ланг, Харальд Крассницер, Катрин Флемминг, Оливер Мазуччи, Алиция Бахледа, Петер Франке, Ральф Херфорт, Рене Давид Ифра, Марио Холецек, Нильс-Бруно Шмидт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давид - наследник Великого магистра древнего ордена тамплиеров - Рыцарей Храма. Его призвание - не дать силам Зла захватить чашу Святого Грааля и обрести неограниченную власть над человечеством. Не ведая тайны своего происхождения, он становится катализатором цепочки судьбоносных событий. Нескончаемая многовековая...

Страна: Германия | Год: 1996

Жанр: триллер

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Лесли Молтон, Петер фон Штромбек, Роберт Штадлобер, Нина Петри, Зисси Хёфферер, Ханнс Цишлер, Феликс фон Мантейфель, Ганс-Михаэль Реберг, Михаэль Кауш, Вилфрид Дзиаллас

Перевод: Двухголосый закадровый

Судно экспедиции Гринписа в Арктике ожидает крупную экологическую катастрофу. Арктический ледник такого размера, как Франция, скоро рухнет в океан, тем самым вызвав наводнение, которое смоет все с большой части побережья Северной Европы. Однако немецкие должностные лица не желают воспринимать предупреждения Гринписа...

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: боевик

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Биргит Штаубер, Сусанн Уплеггер, Эва Хаберманн, Филип Пеетерс, Михаэль Ханеман, Ласло И. Киш, Йоахим Нимц, Нильс-Бруно Шмидт, Йорг Эннэн, Кристиан Ботер

Перевод: Двухголосый закадровый

Лена, Рабе и Франциска совершенно не похожи друг на друга. Одна из них родилась в буржуазной семье и служит в полиции, другая не понаслышке знакома с преступным миром, а третья руководит банком. Все трое вооружены типично женскими спецсредствами — обаянием, красотой и интуицией. Своих врагов они побеждают...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Якоб М. Эрва

В ролях: Эстер Мария Пич, Матиас Лир, Татя Зайбт, Герман Бейер, Эрик Баувер, Карим Шериф, Ральф Кречмар, Люсия Лучиано, Aline Eydam, Януш Цихоцки

Перевод: Двухголосый закадровый

Амбициозная студентка-виолончелистка Джессика переезжает в новую квартиру вместе со своим бойфрендом Лоренцом. Однако ее собственные четыре стены и ссоры с соседями не дают ей покоя. Нарастающее напряжение начинает пожирать Джессику, и довольно скоро она не может отличить реальность от собственных фантазий......

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Барбара Отт

В ролях: Каро Культ, Нина Гуммих, Steven Sowah, Луис Ниче, Сусанна Бредехёфт, Mohamed Elgendy, Sidsel Hindhede, Том Ласс, Калле Перлмуттер, Ахмед Шоки

Перевод: Многоголосый закадровый

С детства Джоджо и Паула были неразлучны. Когда Джоджо влюбляется, Паула делает все возможное, чтобы помешать Джоджо совершить самую большую ошибку в ее жизни: выйти замуж....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тиль Швайгер

В ролях: Тиль Швайгер, Эмилио Сакрайя, Тижан Марей, Беттина Лампрехт, Эмили Кокс, Greta Kasalo, Otto Emil Koch, Скандар Амини, Sebastian Schneider, Ансельм Бресготт

Перевод: Многоголосый закадровый

17-летнему подростку поставили диагноз биполярное расстройство, и его отец отправил его в психиатрический центр после того, как он попытался покончить с собой. Там он находит других молодых людей, у которых схожие проблемы с психическим здоровьем....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Йорго Папавасилиу

В ролях: Вольке Хегенбарт, Керем Джан, Рольф Саркис, Сусанна Капурсо, Меган Гэй, Джузеппе Риццо, Бениамино Броджи, Лаура Ло Зито

Перевод: Многоголосый закадровый

Исследование модного репортера Лауры Хансен в Тоскане случайно обнаруживает, что у ее покойной матери Глории, которая проводила отпуск в Прато в течение 25 лет, была тайная супружеская измена в Лукке с выжившим местным джентльменом Эмануэле делла Торре. Лаура влюбляется в адвоката по бизнесу Алессандро делла Торре,...

Страна: Германия, Франция, Ливан | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анна Зора Берашед

В ролях: Кенан Кир, Озай Фехт, Роджер Азар, Дарина Аль Жунди, Ганс Юрген Альф, Nicolas Chaoui, Сечи Чу, Aziz Dyab, Marlene Fahnster, Zeynep Ada Kienast

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда в середине 90-х проницательная студентка Асли встречает харизматичного Саида, это любовь с первого взгляда. Влюбленные женятся, и Асли клянется быть верной Саиду и никогда не разглашать его секреты. Их будущее выглядит светлым, но на заре двадцать первого века Саид принимает решение, которое не только разрушит...

Страна: Вьетнам, Сингапур, Франция, Таиланд, Германия, Тайвань | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Ле Бао

В ролях: Олегуленко Изекиль Гбенга, Хюонг Тхи Минь Нга, Ле Тхи Дунг, Нгуен Тхи Кам Сюань, Ву Тхи Тхам Тхин

Перевод: Многоголосый закадровый

Бассли, нигерийский футболист, живущий во Вьетнаме, не может зарабатывать на жизнь после того, как сломал ногу. Он и четыре женщины средних лет, на которых он иногда работает, решают избежать разочарований в своей повседневной жизни. Они отправляются в старый дом, где вместе создают для себя особый мир. Но эта...