Страна: Франция, Чехия, Германия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Флоранс Мьель

В ролях: Emilie Lan Dürr, Флоранс Мьель, Maxime Gemin, Arthur Perreira, Серж Аведикян, Аксель Ориан, Жослин Девершер, Марк Брунет, Aline Afanoukoe, Polina Borisova

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое старших детей, Киона и Адриэль, разлучаются со своими родителями и одни отправляются в путешествие, которое ведет их от детства к юности в поисках своей семьи и мира. Пересекая континент, раздираемый войной, брат и сестра попадают в самые невероятные ситуации. Они встречают злых и добрых людей, не раз спасаются...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Леандер Хауссман

В ролях: Давид Кросс, Йорг Шютауф, Антония Билл, Маргарита Бройх, Делайла Пиаско, Matthias Mosbach, Хенри Хюбхен, Eric Spiering, Штефан Баумекер, Кристофер Нелл

Перевод: Многоголосый закадровый

Восточный Берлин, начало 1980-х: Людгер нанят Штази для слежки за оппозиционной художественной сценой в Пренцлауэр-Берге. Но когда он влюбляется в таинственную Натали, ему приходится выбирать между жизнью знаменитого подпольного поэта и карьерой агента Штази. Выбор, который обернется против него 30 лет спустя....

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Ларри Ламб

В ролях: Мохаммад Реза Пехлеви, Сейид Рухолла Мусави Хомейни

Перевод: Двухголосый закадровый

Шаху Мохаммаду Резе Пехлеви исполнилось бы 100 лет в октябре 2019 года. Последний шах Ирана Мохаммед Реза Пехлеви начинал с просвещенных идей, а закончил кровавым хаосом. Он помог вывести Иран в современность. О его богатстве ходили легенды, о его женах писали все газеты мира. Фильм рассказывает о жизни и наследии...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Флориан Давид Фиц, Анке Энгельке, Юстус фон Донаньи, Нилам Фарук, Томас Лойбл, Торбен Кесслер, Торстен Мертен

Перевод: Многоголосый закадровый

В пятницу днем раздался неожиданный стук в дверь учительской городской средней школы. Амбициозный отец готов пойти на крайности, чтобы добиться поступления своего сына в среднюю школу. Шестерым учителям, которые все еще находятся в школе незадолго до начала выходных, теперь предстоит пройти нелегкий путь. После...

Страна: Германия, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Андреас Дрезен

В ролях: Мельтем Каптан, Александр Шеер, Чарли Хюбнер, Назми Кирик, Sevda Polat, Abdullah Emre Öztürk, Safak Sengül, Jeanette Spassova, Abak Safaei-Rad, Александр Хёрбе

Перевод: Многоголосый закадровый

Рабие Курназ - обычная бременская домохозяйка турецкого происхождения. После 11 сентября 2001 года ее сына обвиняют в подготовке теракта и отправляют в лагерь Гуантанамо. Это знаменует начало путешествия решительной женщины на пару со своим адвокатом в сердце мировой политики – вплоть до Верховного суда в Вашингтоне....

Страна: Германия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, детектив, биография

Режиссер: Лоран Жауи

В ролях: Франка Потенте, Иван Атталь, Ханнс Цишлер, Хесус Рохас, Бенжамин Алазраки, Лоран Клюг, Софи Ева Вильхельми, Кристоф Бро, Марион Гам, Жан-Мари Винлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 1970-х. Серж и Беата Кларсфельды посвятили себя увековечиванию памяти жертвам Холокоста. Оставшись без какой-либо поддержки и даже минимальных денежных средств, они бросили вызов политическим деятелям, юридическим системам и общественному мнению нескольких стран. Они отдали под суд несколько главных нацистских...

Страна: Швеция, Австралия, Франция, США, Исландия, Япония, Германия, Испания, Норвегия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Дэвид Дворски, Виктор Колер

В ролях: Саша Ринг, Олафур Арнальдс, Скотт Бельский, Робин Карлссон, Mike Cosola, Андре де Риддер, Билл Драммонд, Лина Данэм, David Girhammar, Сет Годин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цифровая революция в искусстве в последнее десятилетие позволила реализовывать творческие возможности в беспрецедентном масштабе. К чему приведет подобная тенденция – к улучшению качества кино, музыки и литературы, к новому уровню истинных талантов либо же к цифровому океану посредственной массовой культуры?...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Свенья Юнг, Бен Викерт, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Катя Риман, Александр Йованович, Ибрахим Аль-Халил, Вернер Брауншедель, Фарба Диенг, Харольд Гейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бекс своевольна и независима. Однажды оступившись, она оказывается в тюрьме, в которой танец - самый короткий путь к свободе. Там Бекс попадает в тусовку уличных танцоров и находит свою любовь. Смогут ли эти бунтари и одиночки объединиться, чтобы стать лучшей брейкданс-командой Берлина и реализовать свою мечту?...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Кристиан Альварт

В ролях: Уэсли Мартин, Козима Шоу, Лиза-Мари Королл, Максимилиан Мундт, Урс Решн, Сеумас Ф. Сарджент, Макс Бефорт, Афина Стрейтс, Майке Юттендонк, Реза Броджерди, Серкан Кайя, Саймон Киршнер, Аня Херден, Рут Розенфельд, Гарет МакГрегор, Дэвид Хэсселхофф, Генри Хюбхен

Перевод: Многоголосый закадровый

Хофф получает главную роль в немецком шоу и оказывается в центре международного заговора бывших наемников времён Холодной войны, в связи с чем материя реальности вокруг него начинает рушиться....

Страна: Франция, Германия, Ирландия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лорен Ларивье

В ролях: Изабель Юппер, Ларс Айдингер, Сванн Арло, Фрейя Мавор, Флоранс Луаре, Стэнли Таунсенд, Инна Хардвик, Dimitri Doré, Louis Broust, Фабрис Скотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоан Верра взволнована появлением человека из ее прошлого и переезжает в сельскую местность с сыном Натаном. Затем следуют фрагментарные воспоминания о ее прошлых романтических встречах....

Страна: США, Германия | Год: 2022

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Даниэль Брюль, Альбрехт Шух, Себастьян Хюльк, Эдин Хасанович, Антон фон Люк, Девид Штрисов, Аарон Хилмер, Джо Вайнтрауб, Андре Маркон, Люк Фейт

Перевод: Многоголосый закадровый

Их вырвали из привычной жизни... Их швырнули в кровавую грязь войны... Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Теперь они - пушечное мясо. Солдаты. И учатся они - выживать и не думать. Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой. Тысячи и тысячи вернувшихся еще пожалеют, что не легли вместе с...

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оливер Рихс

В ролях: Йоэль Басман, Анатоль Таубман, Йелла Хаазе, Мари Лойенбергер, Бибиана Беглау, Паскаль Улли, Бит Марти, Михаэль Шертенлайб, Филипп Грабер, Роджер Бонжур

Перевод: Многоголосый закадровый

Вальтер шокирует общественность громкими кражами. Его ловят, судят, но раз за разом ему удается совершить побег, за что Вальтер с гордостью носит прозвище Король побегов. Барбара Хуг - молодой и амбиционный адвокат, решившая бросить вызов швейцарской пенитенциарной системе. Барбара надеется использовать популярность...