Страна: Италия, Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ренцо Мартинелли

В ролях: Дональд Сазерленд, Джанкарло Джаннини, Стефания Рокка, Аиша Черами, Ф. Мюррэй Абрахам, Грег Уайз, Никола Ди Пинто, Федерика Мартинелли, Филипп Леруа, Пино Калабрезе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1978 год. Спустя 55 дней после дерзкого похищения премьер-министр Италии Альдо Моро погибает от рук «Красных бригад». Суд покарал преступников, но заказчики самого громкого политического убийства наших дней неизвестны до сих пор. 2003 год. Отставной прокурор Розарио Саррацино получает сенсационную улику, проливающую...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Robert Hasfogel

В ролях: Франк Кристиан Маркс, Удо Лутс, Alexandra Starnitzky, Sascia Haj, Марсель Шлут, Маркус Лачман, Dominik Djialeu, Андре Шнайдер, Luise Schnittert, Адес Цабель

Перевод: Одноголосый закадровый

Гей-пару Тоби и Эрни посещает старая подруга Эрни — Ута. То, что сначала выглядит как невинный визит в гости, превращается в коварное посягательство на отношения пары....

Страна: Казахстан, Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Эмир Байгазин

В ролях: Тимур Айдарбеков, Аслан Анарбаев, Мухтар Андасов, Анэля Адильбекова, Омар Адилов, Адлет Анарбеков, Даулет Анарбеков, Нурсултан Нурбергенов, Нурдаулет Оразымбетов, Ерасыл Нуржакып

Перевод: Без перевода

Во время медосмотра 13-летнего Аслана унижают перед толпой его одноклассников. Этот инцидент дает толчок развитию его скрытых расстройств личности. Терзаемый неуверенностью в себе, он стремится к чистоте и совершенству, и одержим желанием контролировать все вокруг себя. Аслан живет со своей бабушкой в деревне, в...

Страна: Германия, Канада | Год: 2001

Жанр: фантастика

Режиссер: Уинрих Кольбе

В ролях: Райнер Шёне, Саб Симоно, Джеймс О'Ши, Валерий Николаев, Рэй Бэйкер, Амбер Вилленборг, Анна Брюггеманн, Грегори Миллар, Уэс Стьюди, Энн Александр

Перевод: Одноголосый закадровый

В далеком будущем, после ужасной войны, наступил короткий мир. На околоземной орбите командир космической академии поздравляет кадетов с выпускным, в то время как неизвестная раса пришельцев нападает на Землю. Обладая мощным оружием, они быстро уничтожают небольшой флот и лунную базу землян. Выжившим удается...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Дания, Франция, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Габриэль Аксель

В ролях: Гэбриел Бирн, Хелен Миррен, Кристиан Бэйл, Брайан Кокс, Стивен Вэддингтон, Кейт Бекинсейл, Тони Хейгарт, Фредди Джонс, Том Уилкинсон, Саския Уикхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Датский феодал Горвендил прославился силой и мужеством. Его слава вызвала зависть норвежского короля Коллера, и тот вызвал его на поединок. Они условились, что к победителю перейдут все богатства побеждённого. Поединок закончился победой Горвендила, который убил Коллера и получил все его достояние. Тогда датский...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Пепе Данкварт

В ролях: Хенри Хюбхен, Мориц Бляйбтрой, Коринна Харфух, Надежда Бреннике, Йозеф Хадер, Роланд Дюрингер, Паулюс Манкер, Карлхайнц Хакль, Винцент Клинк, Георг Фейтль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оскар Брошнин – мужчина в полном расцвете сил. Более 20 лет он работает на самого могущественного гангстера города Вены, крестного отца мафии - Константина. Будучи достаточно известным вором, в свободное время Оскар еще и увлеченный гурман. Оскар мечтает покончить с мафиозной жизнью, открыть свой собственный ресторан...

Страна: Франция, Германия, Чехия | Год: 2000

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Пьер Ришар, Жюль Ситрук, Вероника Феррес, Стефано Дионизи, Марианна Зёгебрехт, Клод Жад, Марсель Доссонье, Пьер Джагер, Френсис Бессон, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочный сеньор Виталис - бродячий артист, путешествующий по свету. Однажды судьба сводит его с мальчиком-сиротой Рэмми. Вместе они отправляются странстововать, веселят публику, устраивают уличные представления. Но они не знают, что у Рэмми есть тайна из его прошлого и ему угрожает опасность. Его хотят убить и за...

Страна: Германия, Франция | Год: 1931

Жанр: драма, военный

Режиссер: Карл Хартль, Луис Тренкер

В ролях: Луис Тренкер, Лисси Арна, Клаус Клаузен, Луиджи Сервенти, Пол Грэц, Эммерих Альберт, Эрика Данхофф, Луис Джеролд, Hans Jamnig, Хьюго Ленер

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме изображен один эпизод времен 1-ой Мировой войны, происходивший в горах Тироля. Австрийский батальон удерживает позиции на вершине, и так как прямой атакой ее не взять, итальянские солдаты, пытаются заложить динамит и взорвать позиции неприятеля. Пока австрийцы, бессильные противостоять вражескому маневру в...

Страна: Финляндия, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Петри Котвица

В ролях: Оути Мяэнпя, Мартти Суосало, Риа Катайя, Вилле Виртанен, Сара Пааволайнен, Нетта Хейккиля, Вяйно Хайсканен, Филипп Данне, Матти Лэйн, Эмилия Синисало

Перевод: Субтитры

Саара работает гинекологом в Хельсинки. Она элегантна, дружелюбна и либеральна. Но, как и в случае с чистым белым снегом, только выпавшем в Хельсинки, никогда не угадаешь, что на самом деле скрывается за сияющим лицом Саары. За видимой уверенностью в себе Саара прячет жгучую ревность - недавно она узнала, что ее муж...

Страна: Германия | Год: 1934

Жанр: военный

Режиссер: Людвиг Шмид-Вилди, Ганс Цоберлайн

В ролях: Людвиг Шмид-Вилди, Беппо Брем, Max Zankl, Ханс Поссенбагер, Карл Ханфт, Хайнц Эвельт, Hans Erich Pfleger, Georg Emmerling, Тони Эггерт, Albert Penzkofer

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о боевом пути бойцов штурмового батальона,воевавших на Западном фронте в 1917 году. В течение всего 1917 года штурмовой батальон перебрасывают на самые тяжелые участки фронта, где ведутся самые кровопролитные бои: весной-бои на реке Эна в Шампани, затем бои топкой грязи Фландрии, сражение при Камбрэ....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристина Хартман

В ролях: Диана Амфт, Том Влашиха, Александр Байер, Юле Ронштедт, Сильвестр Грот, Сунньи Меллес, Сахин Эрийльмаз, Ясмина Филали, Сусанна Фрёлих, April Hailer

Перевод: Субтитры

Андреа Шнидт твердо убеждена - материнство не для нее. Находчивый молодой дизайнер совершенно не представляет себя в роли матери. Она привязана к своей карьере. Хотя ее маленькая коллекция женского белья не приносит ничего, кроме бесконечных долгов. Вдобавок ко всему, ее преуспевающая мать не перестает напоминать о...

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Матиас Динтер

В ролях: Рик Каваниан, Аксель Штайн, Эва Хаберманн, Кристоф М.Орт, Йонас Грубер, Андреас Эльсхольц, Торстен Феллер, Херберт Фукс, Имке Брюггер, Карл-Хейнц Дикман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое друзей, Тюрлих и Йош, проходят альтернативную службу в скорой помощи и заслужили звание самых пьяных и обкуренных призывников Германии. Чтобы не загреметь за постоянные нарушения дисциплины на настоящую армейскую службу, друзья срочно дезертируют. Вспомнив о том, что вырос на душистых альпийских лугах, Тюрлих в...