Страна: Румыния, Германия, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Флорин Шербан

В ролях: Джордже Пистерьяну, Ада Кондееску, Михай Константин, Клара Вода, Лауренциу Банеску, Papan Chilibar, Айда Эконому, Космин Падуреану

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Силвиу через 5 дней должен выйти из исправительно-воспитательной колонии для молодых правонарушителей. Но эти пять дней становятся вечностью... его мать вернулась, чтобы забрать его младшего брата, которого он воспитывал, как сына. Во время пребывания в колонии Силвиу знакомится с соцработницей Аной и влюбляется в...

Страна: Германия, США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Мейерт Эйвис

В ролях: Пелл Джеймс, Стивен Стрейт, Кип Парду, Кэрри Фишер, Шаннин Соссамон, Стивен Мойер, Эшли Симпсон, Фишер Стивенс, Перри Ривз, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Лос-Анджелесе - мекке больших талантов и разбитых надежд - встречаются два амбициозных человека: Люк, грезящий о карьере рок-музыканта, и Бриф, мечтающая стать актрисой. Очень скоро Люк и Бриф поймут, что взаимные чувства мешают амбициям, но путь к звездным вершинам может поломать их души…...

Страна: Испания, Франция, Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мария Риполл

В ролях: Лина Хиди, Дуглас Хеншэлл, Пенелопа Крус, Густаво Сальмерон, Марк Стронг, Эусебио Ласаро, Шарлотта Коулман, Нил Стьюк, Элизабет Макговерн, Антонио Хиль-Мартинес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктор – безработный актер. У него куча проблем, главная из которых – деньги. А тут еще одна беда – недавно он поссорился со своей подружкой Сильвией, и вот теперь она выходит замуж за другого. Пьяный и разочарованный в любви и жизни, Виктор оказывается на мосту под проливным дождем с твердым намерением покончить с...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Андреа Седлачкова

В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...

Страна: Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Дитрих Брюггеманн

В ролях: Леа ван Акен, Франциска Вайс, Флориан Штеттер, Люси Арон, Мориц Кнапп, Клаус Майкл Кэмп, Georg Wesch, Кьяра Пальмиери, Linus Fluhr, Бирге Шаде

Перевод: Одноголосый закадровый

Мария разрывается между двумя мирами. В школе она обычная четырнадцатилетняя девочка с типичными для подростка интересами, но дома со своей семьёй она живёт согласно учениям Священнического братства святого Пия XII и их традиционной интерпретации католицизма. Всё, что Мария думает и делает, находится на суде перед...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тодд Стефенс

В ролях: Джона Блекмен, Джейк Моссер, Аарон Майкл Дейвис, Джимми Клэботс, Эуриамис Лосада, Перес Хилтон, РуПол, Скотт Томпсон, Леди Банни, Уилл Уикл

Перевод: Одноголосый закадровый

Мы опять встречаемся с четверкой друзей-тинэйджеров, учащихся в колледже. В прошлом фильме они теряли свою девственность, а сейчас решают принять участие в конкурсе «Дикие парни». Наша четверка погружается в самые невероятные сексуальные гей-приключений!...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Дани Леви

В ролях: Хельге Шнайдер, Ульрих Мюэ, Сильвестр Грот, Адриана Альтарас, Штефан Курт, Ульрих Нётен, Ламберт Хамель, Удо Крошвальд, Торстен Михаэлис, Аксель Вернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие комедии разворачивается в 1944 году. Гитлер предстает в ней как физически и психически разрушенный человек, который по совету Геббельса берет в учителя актера-еврея из концлагеря для уроков красноречия, чтобы воодушевить немецкий народ на дальнейшую борьбу. Между делом фюрер играет в ванне игрушечным линкором...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эрик Хендершот

В ролях: Джо Пископо, Джули Хэгерти, Регги Теус, Джейк Динвидди, Роберт Бэйли мл., Jacob Franchek, Алессандра Торресани, Роберт Костанцо, Стивен Риппи, Мелинда Рени

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимое занятие 10-летнего Брэда – сделать какую-нибудь гадость своей старшей сестре Бэкки. Бэкки работает няней у сына знаменитого баскетболиста Мо Джексона. И в голову Брэда приходит очередная гениальная идея розыгрыша - вместе с друзьями он похищает Малыша Мо и прячет его в одной из машин в гараже. Теперь вся...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Маттиас Швайгхёфер, Торстен Кюнстлер

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Изабелл Поллак, Фридрих Мюке, Том Бек, Наталья Белитски, Lina Hüesker, Мориц Грове, Александр Куон, Фиона Ноймайр, Катарина Шюттлер

Перевод: Одноголосый закадровый

Феликс — тридцатилетний холостяк, гоняющий по Мюнхену на велосипеде, иногда видящийся со знакомой девушкой ради коротких, но продуктивных встреч. Все его друзья уже давно ведут семейную жизнь, имеют по паре-тройке детей и погрязли в быту. Жизнь Феликса вполне его устраивает, до того момента, как к нему вваливается его...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Гернот Ролль

В ролях: Редгер Фельдманн, Ивонна Шонхер, Марисоль Фернандес, Рихард Заммель, Калле Хаверланд, Энди Фельдманн, Андреас Фельдманн, Йохен Никель, Михаэль Лотт, Торстен Шютт

Перевод: Одноголосый закадровый

Мультфильм будет рассказывать о прирождённом гонщике - парне по имени Вернер, который ещё с пеленок уже показывал класс в управлении коляской, а позднее и мотоциклом и прочими транспортными средствами всех видов и расцветок......

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Неле Фолльмар

В ролях: Антон Петцольд, Юрий Уинклер, Каролина Херфурт, Аксель Праль, Рональд Церфельд, Урсела Монн, Давид Кросс, Милан Пешель, Катарина Тальбах, Корнелиус Швальм

Перевод: Одноголосый закадровый

Рико — не совсем обычный ребенок, многие элементарные вещи даются ему с большим трудом. «Необычно одаренный» — называет его любящая мама. «Придурок» — попросту говорит злобный сосед сверху. С таким, как Рико, мало кто хочет дружить, но однажды ему повезло — он познакомился с Оскаром (тоже не совсем обычным мальчиком —...

Страна: Турция, Франция, Германия, Бельгия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Ешим Устаоглу

В ролях: Цилла Шелтон, Дерия Алабора, Онур Юнсаль, Овюл Авкиран, Осман Сонант, Тайфун Бадемсой, Назми Кирик, Ilker Ozyildirim, Emrah Tinte

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда стареющая мать начинает проявлять признаки слабоумия, её неблагополучная семья, несмотря на конфликты прошлого, вынуждена объединить усилия и взять заботу о ней на себя....