Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Дерек Хатчинсон, Марк Летерен, Клэр Дэйнс, Билли Крудап, Том Уилкинсон, Бен Чаплин, Хью Бонневилль, Джек Кемптон, Элис Ив, Фенелла Вулгар

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Послешекспировский английский театр. Все женские роли исполняют мужчины. Особенной популярностью у двора пользуется Нед Кинастон, красавец-бисексуал, первая «прима» лондонской сцены. Неожиданно король Чарльз II издает указ, позволяющий женщинам блистать на театральных подмостках. Так костюмерша Мария становится...

Страна: Германия | Год: 1930

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Джозеф фон Штернберг

В ролях: Эмиль Яннингс, Марлен Дитрих, Курт Геррон, Роза Валетти, Ганс Альберс, Рейнхольд Бернт, Чарльз Паффи, Die Weintraub Syncopators, Эдуард фон Винтерштайн, Ганс Рот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Иммануил Рат работает преподавателем в средней школе, его ученики в свободное от учебы время посещают ночной портовый кабачок «Голубой ангел», где танцует и поет обворожительная Лола Лола. Ее откровенные фото из кабаре школяры разглядывают на уроках и тем самым мешают учебному процессу. Рат решает посетить...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Эштон Кутчер, Бриттани Мерфи, Кристиан Кэйн, Дэвид Москоу, Монит Мазур, Дэвид Раш, Тэд Лакинбилл, Дэвид Агранов, Таран Киллэм, Рэймонд Дж. Бэрри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ведущий местной радиостанции Том, играя на пляже в американский футбол, неожиданно поражает мячом случайную жертву, которой оказывается Сара. После её падения на пляжный песок между героями происходит обмен извинениями, а уже через несколько недель Том и Сара жизни друг без друга представить не могут, о чём и...

Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мишель Пфайффер, Фрэнсис Томелти, Том Бёрк, Руперт Френд, Юбер Телеген, Джо Шеридан, Кэти Бейтс, Тоби Кеббелл, Фелисити Джонс, Ибен Хьейле

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви между Леа, прекрасной куртизанкой в отставке, и Шери, сыном ее старой коллеги и соперницы мадам Пелу. Леа обучает испорченного, но неопытного юнца тонкостям любви, их роман длится вот уже шесть лет, но мадам Пелу тайным образом женит Шери на дочери другой богатой куртизанки. По мере приближения...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Бёрнс, Келси Грэммер, Эйвери Брукс, Мелина Канакаридис, Карел Роден, Олег Тактаров, Вера Фармига, Джон ДиРеста, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Очень скоро они переходят от незначительных преступлений к поражающим своей жестокостью убийствам. Желая продемонстрировать свои «подвиги» наибольшему количеству зрителей, они продают...

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Трей Паркер

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Кристен Миллер, Масаса Мойо, Даран Норрис, Фил Хендри, Морис ЛаМарш, Челси Маргерит, Джереми Шэда, Фред Таташиор

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Команда «Америка»! Круче ребят отродясь не бывало! Команда «Америка» всегда готова прийти на помощь! Если где террористы замышляют чёрное дело - команда тут как тут! Эти бравые парни и девчонки наведут порядок во всём мире, даже если… их об этом никто не просит. Когда очередная угроза нависла над миром, команда...

Страна: Канада, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Эдвард Ферлонг, Шон Сайпос, Сэм Левинсон, Штеффен Меннекес, Риз Александр, Дэниэл Бойло, Джэми Свитч, Майкл Тиган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одна камера, 4 сокамерника, игра в карты. Для одного из заключенных она заканчивается очень и очень печально....

Страна: Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Левин

В ролях: Винченцо Амато, Нора Чирнер, Луиз Моно, Пэдди Консидайн, Роберта Данза, Стефан Дебак, Isabelle Chollet, Christine Wolfe, Томас Хайнце, Кристин Ситти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянец Паоло - водитель автобуса, который развозит туристов по Парижу. Его цель: познакомить других (и себя в том числе) с французской столицей. Кроме того, у Паоло есть и другие планы на жизнь. Он хочет добиться любви немецкой стюардессы Греты. Казалось, он уже готов сделать ей предложение руки и сердца, если бы...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 1993

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Микеле Соави

В ролях: Руперт Эверетт, Франсуа Хаджи-Лазаро, Анна Фальчи, Микки Нокс, Фабиана Формика, Клайв Ричи, Катя Энтон, Барбара Куписти, Антон Александр, Пьетро Дженуарди

Перевод: Одноголосый закадровый

Франческо Делламорте - смотритель кладбища маленького итальянского захолустного городка. Однако его работа немного отличается от обычной: по какой-то непонятной причине мертвецы на этом кладбище имеют дурную привычку, пролежав неделю в гробу, восставать из мертвых. И в число обязанностей Франческо входит отправлять их...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, криминал

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Рене Зеллвегер, Кэтрин Зета-Джонс, Ричард Гир, Джон Си Райли, Куин Латифа, Кристин Барански, Тэй Диггз, Доминик Уэст, Люси Лью, Колм Фиор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокси Харт мечтает о песнях и танцах и о том, как сравняться с самой Велмой Келли, примадонной водевиля. И Рокси действительно оказывается с Велмой в одном положении, когда несколько очень неправильных шагов приводят обеих на скамью подсудимых. В угрюмых стенах тюрьмы Рокси встречает легендарного адвоката Билли...

Страна: Германия, Венгрия, Франция | Год: 2010

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Бенедек Флигауф

В ролях: Ева Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвилл, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Ханна Мюррэй, Руби О. Фи, Тристан Кристофер, Джесси Хоффманн, Наталия Тена

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Женщина клонирует своего умершего возлюбленного и воспитывает его с младенчества до юношества, постоянно испытывая сомнения в том, верное ли решение она приняла....

Страна: Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Кэй

В ролях: Мелани Гриффит, Пенелопа Энн Миллер, Патрик Суэйзи, Ричард Шифф, Энни Корли, Ли Гарлингтон, Майкл Дж. Поллард, Райан Боллман, Мэттью Фэйрчайлд, Элиза Гудман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Бена и Лулу когда-то была страстная интрига, которая закончилась плачевно. Сейчас, спустя 15 лет, он - преуспевающий писатель, который получает призыв о помощи. Лулу в опасности. Она открывает ему большую тайну... В результате они отправляются в поездку через всю страну......