Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Ларс Айдингер, Бьярне Медел, Сандра Хюллер, Франка Потенте, Александра Мария Лара, Йелла Хаазе, Йордис Трибель, Вотан Вильке Мёринг, Курд Бергер, Мартин Брамбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата воссоединяются на похоронах собственного отца спустя долгие годы. Разные судьбы, разные истории соприкасаются в один момент и начинают творить чудеса. Отправляясь в путешествие на мотоциклах, братья признают свои ошибки и пытаются начать жизнь заново....

Страна: Германия | Год: 1926

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, приключения

Режиссер: Лотти Рейнигер, Карл Кох

Перевод: Субтитры

Злой магрибский колдун создаёт волшебного механического коня, способного летать по воздуху. Неосторожный принц Ахмед садится в седло и уносится далеко-далеко - на Тихоокеанское побережье Китая, где он будет сражаться с чудовищами и демонами и где встретит любовь всей жизни....

Страна: Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Арни Фельдхузен

В ролях: Бьярне Медел, Пир Мартини, Йорг Позе, Юля Бёве, Чарли Хюбнер, Бастиан Райбер, Ян Петер Кампвирт, Оли Шульц, Бернд Мосс, Беттина Стуки

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

«Шотти» - чистильщик, специализирующийся на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, основное внимание - на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами,...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Khaled Kaissar

В ролях: Лиза Викари, Карло Льюбек, Бранко Томович, Райнер Бок, Бибиана Беглау, Беньямин Задлер, Гения Рикова, Анника Блендль, Александр Байер, Olivia Christmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма чем-то напоминает дело Скрипалей. Агент русской спецслужбы, перевербованный иностранной разведкой, его дочь, злые агенты ФСБ, охотящиеся за ними. Хотя фильм был снят в 2017 году и, если кто и позаимствовал его сюжет, так это британские Пинкертоны. Отпуск в Альпах для семьи 17-летней Луны обернулся...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Hanno Olderdissen

В ролях: Эмилио Сакрайя, Йохан фон Бюлов, Милан Пешель, Дитер Халлерворден, Аннеке Ким Сарнау, Анна-Лена Кленке, Аннета Фрир, Natalia Romanova, Михаэль Лотт, Амрей Хардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У 17-летней Яны врожденный порок сердца. Чтобы бросить вызов судьбе, Яна ищет каждый вызов, погружается в каждое дикое и опасное приключение. Ее родителям это не нравится, и они еще больше боятся своей дочери....

Страна: Италия, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лаура Биспури

В ролях: Валерия Голино, Альба Рорвахер, Sara Casu, Удо Кир, Мишель Карбони, Michela Atzeni, Emanuela Bilancetta, Джузеппе Бой, Massimiliano Caprara, Lia Careddu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетняя Виттория росла в сардинской деревне, не тронутой туризмом. Однажды на родео она встречает Анжелику, которая очень отличается от её заботливой матери Тины. Виттория не подозревает, что две женщины связаны секретом....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Кира Найтли, Александр Скарсгард, Джейсон Кларк, Фионн О'Ши, Кейт Филлипс, Мартин Компстон, Александр Шеер, Анна Катарина Шримригк, Ned Wills, Пандора Колин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Главный герой - британский военный Льюис Морган, который назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с эмоционально...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Лайнус Де Паоли

В ролях: Адам Илд Роведер, Paulina Galazka, Пит Буковски, Аманда Пламмер, Vania Bajdarova, Laurence Roothooft, Sheraz Khan, Продромос Антониадис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гениальный, но неискушённый в отношениях студент Пит соглашается на предложение бойкой красотки Клары о совместной работе над научным проектом. Со временем ребята сдруживаются, но Пит не понимает, что находится во френдзоне и питает призрачные надежды. И когда он решается сделать первый шаг, то получает отказ, который...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Гюнтер Мария Халмер, Хильдегард Шмаль, Александр Байер, Клод Хайнрих, Таддео Куфус, Gustav Schmidt, Jamica Blackett, Valerie Stoll, Мохаммед Иса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни Марии Ковальке наступил сложный период. С мужем она рассталась, место искусствоведа в его художественной галерее пришлось оставить. В добавок ко всему её отец отказывается доживать жизнь а интернате для престарелых и хочет провести свои последние дни с дочерью. Чтобы свести концы с концами, Мария начинает...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Томас Бергер

В ролях: Хайно Ферх, Аня Клинг, Удо Замель, Дитрих Холлиндербаумер, Хари Принц, Сандра Боргманн, Лена Штольце, Густав-Петер Вёлер, Levi Eisenblätter, Николь Эрнст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ребекка и Рандольф Тифенталер были очень довольны, что им удалось купить этот дом. И сосед, живущий в пристройке, поначалу тоже им понравился: он охотно играл с их детьми и каждое утро клал перед их дверью свежеиспеченный пирог. Но вскоре выяснилось, что на самом деле это больной психопат и он поставил цель превратить...

Страна: Канада, Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было запрещено...

Страна: Канада, Франция, США, Германия | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Дженн, Элинор Линдо, Эрик Канюэль

В ролях: Люк Робертс, Брэндон Джей МакЛарен, Назнин Контрактор, Сара Грин, Эмма де Кон, Дженесса Грант, Карен ЛеБлан, Карло Рота, Майкл Айронсайд, Morgan Kohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о группе переговорщиков, возглавляемой Эриком Бомоном. Этот парень, будучи хакером, врачом и юристом, берётся за самые рискованные и сложные задания в самых разных точках Земли. Команда Эрика получает вызов каждый раз, когда людей похищают преступники, или когда мирные жители оказываются заложниками в их...