Страна: Германия, США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Кристоф Шреве, Джузеппе Капотонди, Джон Дэвид Коулз

В ролях: Рис Иванс, Ричард Армитедж, Лиленд Орсер, Мишель Форбс, Ричард Дженкинс, Мина Тандер, Кеке Палмер, Тэмлин Томита, Эшли Джадд, Роджер Рингроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала Даниэль Мейер, недавно получивший должность следователя, прибывает в резидентуру ЦРУ в Берлине, чтобы раскрыть источник утечки, который снабжает информацией доносчика. Под руководством опытного следователя-ветерана Гектора ДеЖана - упрямого агента с мрачным очарованием, который работает на шефа...

Страна: Германия | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сабина Бернарди, Феликс Биндер, Рихард Хубер

В ролях: Тим Оливер Шульц, Дамиан Хардунг, Луиза Бефорт, Иво Кортланг, Timur Bartels, Nick Julius Schuck, Сахин Эрийльмаз, Матиас Бреннер, Julia Grafflage, Stephanie Kämmer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Сериал рассказывает о жизни обычных подростков, из-за болезни вынужденных провести в больнице многие месяцы и даже годы. Чтобы хоть как-то скрасить больничные будни, они решают основать своего рода клуб из шести человек: лидера, второго лидера, умника, красавчика, девушки и незаменимого «доброго духа». Так было...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Самуэль Шнайдер, Элла Рамф, Яннис Нивёнер, Кида Рамадан, Октай Оздемир, Борхуугийн Уйзэнмаа, Stefanie Giesinger, Георг Фридрих, Ssiawosch Sadat, Эрдоган Аталай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Атрис сыт по горло тем, что является марионеткой своего босса. Он хочет заработать деньги, чтобы больше не зависеть от главаря гангстеров Эль Кейтара. Когда его друг Фрэнк предлагает выгодную для него сделку, Атрис сразу же соглашается, абсолютно не подозревая, к какому хаосу это приведет....

Страна: Германия, Бельгия, США | Год: 1999

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Кевин Элин Элдерс

В ролях: Дэннис Родман, Дейн Кук, Джон Пинетт, Рики Харрис, Филип Николич, Наталья Сиглиути, Эмма Сьоберг, Жером Прадон, Сюн Синьсинь, Анри Курсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саймон Сэз - агент Интерпола высочайшего класса, мастер восточных единоборств и любимец женщин. Он не привык повторять дважды и не прощает врагов. Ему достается дело, за которое мог взяться только сумасшедший. Похищение, шантаж, секретное оружие, государственные тайны, опасные слежки, бесконечные погони и схватки -...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дианна Агрон, Питер Челсом, Фернандо Эймбке

В ролях: Кира Найтли, Хелен Миррен, Люк Уилсон, Джим Стёрджесс, Микки Рурк, Дженна Дуан, Эмили Бичем, Дианна Агрон, Вероника Феррес, Диего Луна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смешные, романтичные, драматичные, фантастические истории обычных людей переплетаются в большом и великодушном городе Берлине. Сможет ли примирить светскую маму и совестливую дочь мальчик, не разговаривающий на их языке? Удастся ли старому ловеласу соблазнить очередную сногсшибательную красотку, и почему она...

Страна: Италия, Швейцария, Германия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аличе Рорвахер

В ролях: Альба Рорвахер, Мария Александра Лунгу, Сэм Лаувейк, Сабина Тимотео, Агнесса Грациани, Моника Беллуччи, Андре Хеннике, Луис Уилка, Эва Леа Паке Морроу, Марис Стелла Морроу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-консерватор хочет любой ценой оградить дочерей от опасностей современного мира. Четыре сестры, старшей из которых 14, живут в собственном сказочном королевстве на итальянской ферме и продолжают семейное дело - производство меда. Но это лето будет особенным для всех. В глубинку приезжает теледива, которая снимает...

Страна: Норвегия, Дания, Германия | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, военный, биография, история

Режиссер: Хоаким Роннинг, Эспен Сандберг

В ролях: Аксель Хенни, Агнес Киттелсен, Николай Клеве Брок, Кен Дукен, Кристиан Рубек, Кнут Йонер, Матс Элдоен, Карре Хаген Сиднесс, Виктория Винги, Пол Сверре Валхейм Хаген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Максу Манусу было чуть больше двадцати, когда началась Вторая Мировая Война, и Норвегию оккупировали нацисты. Макс стал одним из самых бесстрашных и изобретательных диверсантов норвежского сопротивления. Под его командованием команда молодых ребят взрывала немецкие танкеры и захватывала штаб-квартиры в центре...

Страна: США, Бразилия, Корея Южная, Мексика, Япония, Германия | Год: 2017

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Patrick McManus

В ролях: Тики Барбер, Рафинья Бастос, Луис Эрнесто Франко, Inés Sainz, Андерсон Силва, Саяка Акимото, Бьянка Балти, Терри Крюс, Сара-Джейн Диас, Крис Дистефано

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал «Непревзойденный укротитель» - это уникальное шоу для тех, кто соскучился по безудержному веселью. Продумав концепцию программы, авторы предоставили на суд зрителей шоу, которое не имеет аналогов и совмещает в себе все то лучшее, что можно наблюдать в безумных бега или веселых гонках.В центре внимания шоу...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Laura Lackmann

В ролях: Лаура Тонке, Марк Хоземанн, Давид Бредин, Катрин Вихман, Кристина Шорн, Ганс Лонго, Josefine Voss, Себастьян Шварц, Дэвид Руланд, Феликс Госер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ханс и его подруга Хайнц, которую на самом деле зовут не так, вместе уже восемь лет. За это время в их отношения вкралась некая рутина: каждый вечер они проводят вместе на диване и играют в видеоигры. Когда они идут в кино по случаю своей годовщины, они понимают, что даже романтический фильм их не впечатляет из-за...

Страна: США, Германия, Гонконг, Сингапур | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив

Режиссер: Лана Вачовски, Том Тыквер, Лилли Вачовски

В ролях: Том Хэнкс, Холли Берри, Джим Бродбент, Джим Стёрджесс, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Пэ Ду-на, Хью Грант, Сьюзен Сарандон, Джеймс Д'Арси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шесть историй - пять реинкарнаций, происходящих в разное время, тесно переплетаются между собой......

Страна: Бельгия, Франция, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Арта Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Албан Укай, Морган Маринн, Оливье Гурме, Антон Яковлев, Григорий Мануков, Мирей Байли, Стефани Гоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая албанская женщина Лорна заключает брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство. Ее намерения далеки от невинных: в случае передозировки она обретет ту свободу, о которой грезила всю свою жизнь. В основе конфликта два противоположных устремления: мечта Лорны стать независимой и желание...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Ханс Вайнгартнер

В ролях: Мала Эмде, Антон Спикер, Арндт-Шверинг Сонрей, Томас Шмукерт, Йорг Бундшух, Стивен Ланж, Мартин Нойхаус, Ханна Шрёдер, София Чанетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

24-летняя студентка Юле садится в старенький кемпер «Мерседес 303» и отправляется через всю Европу на встречу со своим бойфрендом Алексом. Ее случайным попутчиком становится Ян, студент-политолог, мечтающий найти в Испании родного отца, которого никогда не видел. Пока за окном сменяются пейзажи Германии, Бельгии,...