Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эва Тробиш

В ролях: Аенн Шварц, Андреас Дёлер, Ганс Лёв, Тило Нест, Лина Вендел, Lisa Hagmeister, Dagny Dewath, Thomas Gräßle, Анника Блендль, Дорис Бухруккер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне и Пиет - семейная пара, их связывают общий издательский бизнес и планы достроить дом, доставшийся Пиету по наследству. Бизнес, правда, приказал долго жить: фирма разорилась. Пиет хочет открыть новую, а Янне не видит особых перспектив. Однажды Янне едет на встречу выпускников, где знакомится с Мартином....

Страна: Таиланд, Германия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, для взрослых

Режиссер: Oompon Kitikamara

В ролях: Karit Chutimakornkul, Steven Foorer, Sainam Kitikamara, Jirayu Niyom, Пунсавас Аттафан, Setthawin Satjapornthep, Aphiwat Suphakornchawaroj

Перевод: Двухголосый закадровый

Банда Черри живет на строительной площадке где-то в Таиланде. Один из его самых известных участников - Мак по прозвищу Плейбой, гей-проститутка с зависимостью от секса. Черри является лидером банды. Ситуация обостряется, когда исчезает партия наркотиков....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, мюзикл, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ян Штольц, Хьюберт Вейланд

В ролях: Норман Эндрес, Жюль Херман, Антон Петцольд, Аксель Праль, Ребекка Уолш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Шарки может и маленького роста, но он твердо верит, что он самый грозный пират семи морей. Он и его корабль готовы отправиться в свое первое плавание и всё, что нужно Шарки - компас и настоящая команда. На борту судна случайно оказываются сразу два пассажира: примерный и воспитанный мальчик Мики и бойкая...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Флориан Фрошмайер

В ролях: Аня Клинг, Кристина Шорн, Томас Лимпинзель, Максимилиан Эренрич, Роберт Лор, Витус Визер, Charles Rettinghaus, Хейк Фейст, Штефан Пунтигам, Сусанна Капурсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Андреа решила подарить своей матери на 75-летие поездку на выходные в Верону. Однако с самого начала всё пошло не по плану. Из-за извержения вулкана обратный вылет был отменен и пришлось искать другой вариант. И тут выяснилось, что мама несмотря на свой возраст не утратила вкус к приключениям и нашла очень...

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый SDI Media)

В 1944 году, Вторая мировая достигла драматического апогея, когда союзники вели войну за освобождение Европы. От берегов Нормандии до центра Третьего рейха - это история о последней кампании западных союзников, рассказанная участниками с обеих сторон. Сериал посвящен 75-летию высадки войск союзников в Нормандии....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Ларс Айдингер, Бьярне Медел, Сандра Хюллер, Франка Потенте, Александра Мария Лара, Йелла Хаазе, Йордис Трибель, Вотан Вильке Мёринг, Курд Бергер, Мартин Брамбах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата воссоединяются на похоронах собственного отца спустя долгие годы. Разные судьбы, разные истории соприкасаются в один момент и начинают творить чудеса. Отправляясь в путешествие на мотоциклах, братья признают свои ошибки и пытаются начать жизнь заново....

Страна: Германия | Год: 1926

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, приключения

Режиссер: Лотти Рейнигер, Карл Кох

Перевод: Субтитры

Злой магрибский колдун создаёт волшебного механического коня, способного летать по воздуху. Неосторожный принц Ахмед садится в седло и уносится далеко-далеко - на Тихоокеанское побережье Китая, где он будет сражаться с чудовищами и демонами и где встретит любовь всей жизни....

Страна: Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Арни Фельдхузен

В ролях: Бьярне Медел, Пир Мартини, Йорг Позе, Юля Бёве, Чарли Хюбнер, Бастиан Райбер, Ян Петер Кампвирт, Оли Шульц, Бернд Мосс, Беттина Стуки

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

«Шотти» - чистильщик, специализирующийся на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, основное внимание - на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами,...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Khaled Kaissar

В ролях: Лиза Викари, Карло Льюбек, Бранко Томович, Райнер Бок, Бибиана Беглау, Беньямин Задлер, Гения Рикова, Анника Блендль, Александр Байер, Olivia Christmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма чем-то напоминает дело Скрипалей. Агент русской спецслужбы, перевербованный иностранной разведкой, его дочь, злые агенты ФСБ, охотящиеся за ними. Хотя фильм был снят в 2017 году и, если кто и позаимствовал его сюжет, так это британские Пинкертоны. Отпуск в Альпах для семьи 17-летней Луны обернулся...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Hanno Olderdissen

В ролях: Эмилио Сакрайя, Йохан фон Бюлов, Милан Пешель, Дитер Халлерворден, Аннеке Ким Сарнау, Анна-Лена Кленке, Аннета Фрир, Natalia Romanova, Михаэль Лотт, Амрей Хардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У 17-летней Яны врожденный порок сердца. Чтобы бросить вызов судьбе, Яна ищет каждый вызов, погружается в каждое дикое и опасное приключение. Ее родителям это не нравится, и они еще больше боятся своей дочери....

Страна: Италия, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лаура Биспури

В ролях: Валерия Голино, Альба Рорвахер, Sara Casu, Удо Кир, Мишель Карбони, Michela Atzeni, Emanuela Bilancetta, Джузеппе Бой, Massimiliano Caprara, Lia Careddu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетняя Виттория росла в сардинской деревне, не тронутой туризмом. Однажды на родео она встречает Анжелику, которая очень отличается от её заботливой матери Тины. Виттория не подозревает, что две женщины связаны секретом....

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Кира Найтли, Александр Скарсгард, Джейсон Кларк, Фионн О'Ши, Кейт Филлипс, Мартин Компстон, Александр Шеер, Анна Катарина Шримригк, Ned Wills, Пандора Колин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Главный герой - британский военный Льюис Морган, который назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с эмоционально...