Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Вольфганг Эйслер

В ролях: Оливер Бигальке, Кристель Боденштайн, Ютта-Мерле Бёрнсен, Хайнц Хёниг, Штеффи Кюнерт, Люка Призор, Denis Schmidt, Александр Яссин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По мотивам сказки братьев Гримм. В одном королевстве живет красивая, но вредная и высокомерная принцесса. Любой, кто за нее сватается, получает категоричный отказ. Однажды просить руки королевской дочери приходит прекрасный принц. Принцесса дает свое согласие на брак, но при одном условии. Жених должен найти поющее и...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1957

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Франческо Стефани

В ролях: Кристель Боденштайн, Чарльз Ганс Фогт, Экарт Дюкс, Ричард Крюгер, Дороти Тизинг, Гюнтер Полензен, Фреди Бартен, Эгон Фогель, Пауль Кнопф, Пауль Пфингст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принц отправился на поиски поющего, звенящего деревца, потому что так пожелала принцесса, которую он любит. Ему удается найти его у злого карлика, который соглашается отдать ему деревце, но при одном условии: он должен завоевать любовь принцессы. Принцесса отказывает ему в любви, и принц обречен продолжать свою жизнь...