Страна: Германия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Себастьян Шиппер

В ролях: Финн Уайтхед, Стефан Бак, Бен Чаплин, Мориц Бляйбтрой, Мари Бурхард, Пол Брэнниган, Josep Maria Alejandre, Ricard Balada, Ноэ Бланкафорт, Янн Эбонж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два потерявшихся мальчика, один из Конго, второй из Британии, знакомятся при необычных обстоятельствах и решают отправиться на украденном доме на колёсах в лагерь беженцев во Францию....

Страна: Германия, Австрия, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, комедия, военный

Режиссер: Штефан Руцовицки

В ролях: Мэтт ЛеБлан, Эдди Иззард, Джеймс Космо, Николетт Кребиц, Дэвид Биркин, Эдвард Фокс, Удо Кир, Оливер Кориттке, Карл Маркович, Сисси Перлингер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1944 год. На всех фронтах с фашистами сражаются не только отважные солдаты, но и гениальные суперагенты. Завладев шифровальной машиной «Энигма», союзники теперь намерены проникнуть на секретную фабрику, производящую это смертоносное германское чудо. Но как бесстрашным разведчикам попасть туда, где работают только...

Страна: Германия, Люксембург | Год: 2018

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Маркус Дитрих

В ролях: Юрген Торман, Руби М. Лихтенберг, Анна Ширин Хабеданк, Луи Экхардт, Виктория Майер, Люк Шилтц, Джинн Вернер, Патрик Хаштерт, Лотти Чарнтке, Татя Зайбт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Сью возникла уникальная способность становиться невидимой, после того как в генетической лаборатории её матери случился взрыв. Её мама разрабатывала чудотворную жидкость, для борьбы с недугами. В один момент мать Сью исчезает. Сью и ее друзья объединяют свои силы и таланты, чтобы освободить ее мать, разоблачить...

Страна: Германия, Австрия, Швейцария | Год: 2005

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Лесли Грейф

В ролях: Чеви Чейз, Пенелопа Энн Миллер, Арманд Ассанте, Кристофер Макдональд, Роберт Лоджа, Гай Торри, Ребекка Висоцки, Кевин Сасмэн, Алекс Менесес, Марти Белафски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный бухгалтер Генри Перкинс случайно путает похожие дипломаты и забирает чужой, в котором находит миллион долларов. Он уже мечтает о новой жизни, но безумные деньги приносят и безумные проблемы....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Хайнц Эмигхольц

В ролях: Натя Брункхорст, Thomas Klein, Alexander Paulick, Andreas Reihse, Detlef Weinrich

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм со студийной работой и записями песен группы Крейдлер, которые попали в их альбом ABC и были выпущены в мае 2014 года. Данные съемки проходили с восьмого по двенадцатое октября 2013 года в грузинском городе Тбилиси....

Страна: Франция, Германия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Кристоф Ганс

В ролях: Леа Сейду, Венсан Кассель, Андре Дюссолье, Эдуардо Норьега, Мириам Шарленс, Одри Лами, Сара Жиродо, Жонатан Демурже, Николя Гоб, Лука Мельява

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочь купца, смелая и отважная Белль, отправляется в замок чудовища, чтобы спасти жизнь своего отца. Очутившись в замке, Белль попадает в потусторонний мир волшебства, фантастических приключений и загадочной меланхолии. Оказывается, что наводившее ужас на всю округу чудовище очень несчастно, а в его груди бьется доброе...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2012

Жанр: фэнтези

Режиссер: Марк-Андреас Бочерт

В ролях: Корнелия Грёшель, Максимилиан Симонишек, Юрген Таррах, Кристоф Летковски, Карстен Крамер, Каролин Уолтер, Надина Вриц, Вольфганг Эдельмайер, Йоханнес Зильбершнайдер, Вольфганг С. Цехмайер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном королевстве жил трактирщик Гуго вместе с дочерью Эльзой. Однажды трактирщик, находясь в пути, решает остановиться в пустующем замке. Переночевав, он уезжает, а на прощание срывает красную розу для Эльзы. Этот поступок рассердил хозяина замка, ранее скрывавшегося от людских глаз. Чудовище потребовало от...

Страна: Польша, Нидерланды, Германия | Год: 2018

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Адриан Панек

В ролях: Kamil Polnisiak, Николас Пшигода, Соня Метелица, Данута Стенка, Вернер Даен, Jakub Syska, Helena Mazur, Krzysztof Durski, Maksymilian Balcerowski, Julia Slusarczyk

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война закончилась. Для восьмерых детей, освобождённых из лагеря Гросс-Розен, в лесу был создан временный детский дом в заброшенном дворце. Их опекуном становится двадцатилетняя Ханка, тоже бывшая узница. После ужасов лагеря герои медленно восстанавливают остатки потерянного детства, но скоро кошмар к...

Страна: Германия, Франция, Польша | Год: 1990

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Соломон Перель, Марко Хофшнайдер, Рене Хофшнайдер, Петр Козловски, Клаус Абрамовски, Мишель Глейзер, Марта Сандрович, Натали Шмидт, Дэльфин Форест, Анджей Масталеж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После вторжения немцев в Польшу он оказывается в детском доме в СССР, где становится пионером, а затем и комсомольцем. Но вскоре после начала войны Соломон попадает в плен к немцам, где называет себя немцем из Гродно, чьи родители погибли от рук большевиков. Он становится кем-то вроде сына полка в немецкой части......

Страна: Дания, Швеция, Франция, Германия, Швейцария, Испания | Год: 1991

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Жан-Марк Барр, Барбара Зукова, Удо Кир, Эрнст-Хуго Ярегорд, Эрик Мёрк, Ёрген Реенберг, Хеннинг Енсен, Эдди Константин, Макс фон Сюдов, Бенни Поулсен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1945 году молодой немец Леопольд Кесслер считал, что война закончилась, и приехал из Америки в оккупированную союзниками Германию с самыми лучшими намерениями. Он устроился работать проводником в железнодорожной компании и думал, что теперь жизнь пойдет как по рельсам......

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Stefan Schwenk

В ролях: Юлия Дитце, Florian Freiberger, Косма Шива Хаген, Адам Ясколька, Martin Kesici, Антуан Моно мл., Шенке Мёринг, Надин Петри, Matthias Reichstein, Charles Rettinghaus

Перевод: Многоголосый закадровый

На территории Германии с каждым днем пропадает все больше людей. Власти списывают исчезновения на атаки волков. Но кто же стоит за ними на самом деле?...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Граф

В ролях: Ирис Бербен, Петра Кляйнерт, Херберт Кнауп, Мохамед Ашур, Софи Лутс, Тристан Пюттер, Luise Aschenbrenner, Шенке Мёринг, Оливер Рейнхард, Йорг Гудзун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

В первый же день после долгожданного выхода на пенсию мир для Ханны Дюрзен рушится - врач сообщает ей о подозрении на тяжелое заболевание. Только в понедельник, когда придут окончательные результаты анализов, станет известна ее судьба. А до этого времени убитая горем женщина решает ничего не рассказывать родным и...