Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Кит Фултон, Луис Пепе

В ролях: Гарри Тредэвэй, Люк Тредэвэй, Брайан Дик, Шон Харрис, Таня Эмери, Дайана Кент, Том Бауэр, Джейн Хоррокс, Джонатан Прайс, Джон Симм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Все, кто становились знаменитыми, должны были открыть в себе нечто особенное, а у нас это особенное уже есть» — жизнерадостно заявляют Том и Барри Хоуи. Братьев нельзя назвать самонадеянными, особенность действительно есть — сросшаяся между ними кость в области груди, которая делает их неразделимыми, или, проще...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Режиссер: Фил Чурчуорд

В ролях: Джереми Кларксон, Джеймс Мэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джереми Кларксон и Джеймс Мэй разбираются, какой же автомобиль является самым худшим в истории автомобилестроения. Причем «худший» не просто по техническим характеристикам, а по соотношению цена - качество. Поэтому в руки ведущих Top Gear попадают также аппараты таких производителей как Феррари, БМВ и Бентли, которые...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный, боевик, спорт

Режиссер: Фил Чурчуорд

В ролях: Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй гоняются на спорткарах и домах на колесах, участвуют в перестрелках и взрывают машины. А заодно рассказывают о том, насколько важна роль автомобиля в современном кинематографе....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Брайан Клейн

В ролях: Джереми Кларксон, Бен Коллинз, Карун Чандок

Перевод: Одноголосый закадровый

Ведущий Топ Гир опробует во Франции: McLaren MP4-12C, Lamborghini Gallardo Spyder, Jaguar E-Type и Bentley....

Страна: Великобритания, ЮАР, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джастин Чадвик

В ролях: Идрис Эльба, Наоми Харрис, Тони Кгороге, Риаад Мооса, Золани Мкива, Симо Могваза, Фана Мокоэна, Тапело Мокоэна, Джэми Бартлетт, Деон Лотз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хроника жизни Нельсона Манделы начиная с его детства в деревне и вплоть до его вступления в должность первого демократически избранного президента Южной Африки....

Страна: Великобритания, Италия, Румыния, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Энтони Мингелла

В ролях: Джуд Лоу, Николь Кидман, Рене Зеллвегер, Брендан Глисон, Рэй Уинстон, Кэти Бейкер, Натали Портман, Филип Сеймур Хоффман, Джованни Рибизи, Дональд Сазерленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кровавый период Гражданской войны в США: американский конфедерат Инман пытается добраться с линии фронта домой, в Холодную Гору (штат Северная Каролина), где оставил свою возлюбленную Аду. Ада пытается выжить одна в разоренном тылу. На помощь ей приходит бродяжка Руби, которая учит светскую барышню азам ведения...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, военный, спорт

Режиссер: Лекси Александр

В ролях: Элайджа Вуд, Чарли Ханнэм, Клэр Форлани, Марк Уоррен, Лео Грегори, Джофф Белл, Киран Бью, Генри Гудман, Кристофер Хехир, Теренс Джей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студент факультета журналистики Мэтт Бакнер отчислен из Гарварда за преступление, которого не совершал. Его многообещающая карьера пошла коту под хвост, его будущее туманно. В поисках убежища молодой человек бежит в Лондон к своей замужней сестре Шэннон. Её муж знакомит Мэтта со своим младшим братом Питом. Сдружившись...

Страна: США, Канада, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брэндон Кэмп

В ролях: Аарон Экхарт, Дженнифер Энистон, Дэн Фоглер, Джон Кэрролл Линч, Мартин Шин, Джуди Грир, Фрэнсис Конрой, Джо Андерсон, Саша Александр, Клайд Кусацу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смерть жены стала для Берка Райана не только личной трагедией, но и, как бы кощунственно это ни звучало, удачным бизнесом. Вдовец написал книгу о том, как нужно справляться с потерей близких, и эта книга становится популярной, а вместе с ней и Берк. Не за горами выпуск ДВД и телевидение. Но Берк не негодяй, он...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, криминал, драма

Режиссер: Брайан А. Миллер

В ролях: Джейсон Патрик, Брюс Уиллис, Джон Кьюсак, Фифти Сент, Рэйн, Джессика Лаундс, Джина Мантенья, Дон Харви, Джесси Пруэтт, Диди Костин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный автомеханик Пол - мужчина средних лет, тщательно скрывающий своё прошлое. Когда его дочь Бэт неожиданно исчезает, Пол отправляется на её поиски, которые приводят его в Новый Орлеан к местному криминальному авторитету Омару. Двадцать лет назад, когда Пол был сотрудником спецслужб, по его вине погибли жена и...

Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Боб Рейфелсон

В ролях: Джек Николсон, Стивен Дорфф, Дженнифер Лопез, Джуди Дэвис, Майкл Кейн, Хэролд Перрино, Робин Питерсон, Майк Старр, Джон Сайц, Марк Маколей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Торговец вином Алекс Гейтс пытается поддержать свой разваливающийся бизнес, совершив кражу бриллиантового ожерелья у одного из клиентов. В этом деле ему помогает любовница и взломщик сейфов. И все идет неплохо до тех пор, пока брошенная жена и пасынок не нарушают его планы и не скрываются вместе с добычей......

Страна: Франция, Великобритания, Канада | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Жерар Пирес

В ролях: Стивен Дорфф, Наташа Хенстридж, Брюс Пэйн, Стивен Беркофф, Кле Беннетт, Карен Клише, Стивен МакКарти, Ален Голем, Андреас Апергис, Том МакКэмус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нет такого вида спорта, который бы не покорился Слиму, Отису, Фрэнку и Алексу. Но просто рисковать жизнью парням не интересно. Ограбить банк - другое дело! В конце концов лидер команды Слим решает, что пора завязывать. Но последняя операция будет совсем непростая: вся полиция города будет у них на хвосте....

Страна: Исландия, Германия, Великобритания, Дания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Дагюр Каури

В ролях: Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон, Пьетюр Эйнарссон, Кьяртан Бьяргмундссон, Торстейнн Гуннарссон, Гвюдмюндюр Оулафссон, Харалдур Йонссон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке......