Страна: Франция, Великобритания | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Жюльет Бинош, Жан Рено, Серхи Лопес, Скали Дельпейра, Карин Белли, Рауль Бийре, Надеж Боссон-Дианье, Элис Тальони, Жером Кин, Себастьян Лаланн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В сутолоке огромного парижского аэропорта возможны самые удивительные события и невероятные встречи... Феликс спешит к любимой женщине. Роза убегает от нелюбимого мужчины. Он - преуспевающий бизнесмен, серьезный и молчаливый. Она - королева салона красоты, болтающая без умолку. У них нет ничего общего, но пока все...

Страна: Великобритания, США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Марти Августин

В ролях: Кэтрин Хепберн, Генри Фонда, Джейн Фонда, Даг МакКиэн, Дэбни Коулмен, Уильям Ланто, Кристофер Райделл, Трой Гэрити

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они...

Страна: Великобритания | Год: 1980

Жанр: ужасы

Режиссер: Петер Шашди, Том Клегг, Алан Гибсон

В ролях: Николас Болл, Анна Калдер-Маршалл, Кристофер Кейзнов, Питер Кушинг, Денхолм Эллиот, Джон Финч, Джулия Фостер, Барбара Келлерман, Ли Лосон, Рэй Лоннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Истории о вампирах, демонах, призраках и других сверхъестественных чудесах, появляющихся в домах в самый неподходящий момент....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Джонни Янг, Tom Beard, James Levelle

В ролях: Эд Стаффорд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)

Бывший капитан британской армии, а ныне путешественник-экстремал, Эд Стаффорд имеет за плечами большой опыт выживания в самых диких местах нашей планеты без снаряжения и даже без одежды. Отправляясь в новые путешествия, он ставит своей целью раскрыть тайну некоторых загадочных объектов, обнаруженных им на спутниковых...

Страна: Великобритания, США, Япония | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Уиллард Кэрролл

В ролях: Найджел Ле Веллен, Марлен Сидауэй, Серена Гордон, Элфи Лоуренс, Мэл Мартин, Грета Скакки, Джеймс Уилби, Энтони Вэй, Ник Робинсон, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напрасно взрослые считают, что их дети спят по ночам. То, что не доступно их взгляду, не слышно их уху, - всегда распознает ребенок. Каждую полночь старинные часы, пробивая 13 раз, открывают для четырнадцатилетнего Тома Лонга ворота в сказочный мир Викторианской эпохи, и старый захламленный сад преображается в...

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 1970

Жанр: драма, криминал, вестерн, биография, история

Режиссер: Тони Ричардсон

В ролях: Мик Джаггер, Кларисса Кайе-Мейсон, Марк МакМанус, Кен Гудлет, Фрэнк Тринг, Брюс Бэрри, Тони Бэзелл, Аллен Бикфорд, Роберт Брюнинг, Александр Канн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда входят его родной брат Дэн и двое друзей - Джо и Стив, Келли принимается грабить банки и быстро становится народным героем. За поимку...

Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Марк Росман

В ролях: Камилла Ладдингтон, Нико Эверс-Свинделл, Виктория Теннант, Чарльз Шонесси, Бен Кросс, Серена Скотт Томас, Саманта Уитэйкер, Трилби Гловер, Джонатан Вуд, Ричард Рейд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Художественный фильм, посвященный отношениям, а потом и свадьбе принца Уильяма Уэльского и Кейт Миддлтон....

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Ник Парк

В ролях: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Тим Бёртон, Майк Джонсон

В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Эмили Уотсон, Трейси Ульман, Пол Уайтхаус, Джоанна Ламли, Альберт Финни, Ричард Э. Грант, Кристофер Ли, Майкл Гоф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в европейской деревушке XIX века. Главного героя – молодого человека Виктора – силы тьмы утаскивают в преисподнюю и женят там на таинственном Трупе Невесты, в то время как его настоящая невеста Виктория ожидает своего жениха в мире живых.Несмотря на то, что проживание в Царстве мертвых оказывается...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Генри Селик

В ролях: Саймон Кэллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливз, Джоанна Ламли, Мириам Маргулис, Пит Постлетуэйт, Сьюзен Сарандон, Пол Терри, Дэвид Тьюлис, Дж. Стефен Койл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты…...

Страна: Испания, Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хорхе Бланко, Хавьер Абад, Маркос Мартинес

В ролях: Дуэйн Джонсон, Джессика Бил, Джастин Лонг, Гари Олдман, Шонн Уильям Скотт, Джон Клиз, Фредди Бенедикт, Алан Марриотт, Мэтью Хорн, Джеймс Корден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - американский астронавт капитан Чарльз «Чак» Бейкер - высаживается на планете 51, которая по началу кажется ему необитаемой. К своему удивлению он обнаруживает, что планету населяют маленькие зеленые человечки. Их сообщество очень напоминает счастливую одноэтажную Америку времен 1950-х годов. И боятся...