Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Саманта Баркс, Дэниэл Хаттлстоун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины - женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя...

Страна: Великобритания, Швеция, Германия, США | Год: 2008, 2010, 2012, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бенжамин Карон, Филип Мартин, Найал МакКормик

В ролях: Кеннет Брана, Ричард МакКейб, Джини Спарк, Сара Смарт, Сэйди Шиммин, Том Хиддлстон, Барнеби Кэй, Дэвид Уорнер, Бойл Ларссон, Том Бирд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив по роману Хеннинга Манкелля. За городом на глазах инспектора Курта Валландера молодая девушка сжигает себя. Начинается расследование: кто она и что привело ее к такому жуткому концу?...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Брэд Питт, Марион Котийяр, Лиззи Каплан, Аугуст Диль, Шарлотта Хоуп, Рэффи Кэссиди, Мэттью Гуд, Дэниэл Беттс, Саймон Макберни, Джаред Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1942 год. Во время опасной миссии в Северной Африке разведчик Макс встречает участницу сопротивления Марианну. Их чувствам суждено подвергнуться тысяче испытаний, главным из которых станет испытание правдой....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2014

Жанр: комедия, семейный, приключения

Режиссер: Пол Кинг

В ролях: Бен Уишоу, Николь Кидман, Имелда Стонтон, Салли Хокинс, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Сэмюэл Джослин, Тим Дауни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Познакомьтесь, это медведь по имени Паддингтон из дремучего Перу. Он приехал в Лондон, чтобы обрести семью и стать настоящим английским джентльменом. На пути к этой цели его ожидают невероятные приключения, полные юмора и опасностей....

Страна: Великобритания, Испания, США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Кристиан Бэйл, Джоэл Эдгертон, Джон Туртурро, Аарон Пол, Бен Мендельсон, Мария Вальверде, Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Исаак Эндрюс, Хиам Аббасс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу....

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Энди Серкис, Джейсон Кларк, Гари Олдман, Кери Рассел, Тоби Кеббелл, Коди Смит-Макфи, Кирк Асеведо, Ник Тёрстон, Терри Нотари, Карин Коновал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Численность генетически модифицированных обезьян, возглавляемых Цезарем, продолжает увеличиваться, но обезьянам угрожают люди, которым удалось выжить во время ужасной эпидемии десятилетней давности. Поначалу между соперниками устанавливается хрупкий мир, но он оказывается недолговечным. Обезьяны и люди находятся на...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Stuart W. Bedford

В ролях: Колин Мурта, Александр Монси, Stu Jopia, Jonny Hirst, Claire Crossland, Alan Mulhall, Giovanni Gentile, Liam W. Ashcroft, Гарри МакМахон, Julia Walsh

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Бездомный ветеран войны должен положиться только на себя, когда он и его спутники оказываются заперты в доме вместе с тремя злобными психопатами, одетыми в костюмы Санта на Рождество....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Jeroen Jaspaert, Daniel Snaddon

В ролях: Мартин Фриман, Дженнифер Сондерс, Роб Брайдон, Рассел Тови, Салли Хокинс, Хью Бонневилль, Anouska White, Eve Bentley, Ben Jenkinson, Elliot Kelly

Перевод: Одноголосый закадровый

Как-то мистер Росток отправился на пробежку в парк. И так получилось, что попал в небольшой переплет. Домой ему никак не вернуться, а дома жена с детками ждет. И вот уже рождество на носу, а он заблудился в дремучем лесу. Дождутся ли детки отца к рождеству? Заранее ты не вешай свой нос. В конце мультфильма твой ответ...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Наоми Остин

Перевод: Двухголосый закадровый

Существуют разные теории по поводу происхождения Вселенной, развития нашей планеты и процессов эволюции. Авторы документального фильма «BBC Horizon: В какой Вселенной мы находимся?» предлагают своим зрителям ознакомиться с гипотезой, которая долгое время считалась настолько радикальной и нерациональной, что ученый,...

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Тай Шеридан, Эмори Коэн, Бел Паули, Стивен Мойер, Джон Линч, Гбенга Акиннагбе, Сибонгиле Мламбо, Дженна Сарас, Джаред Абрахамсон, Ник Борэйни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мать студента юридического факультета Харпера впала в кому после автомобильной аварии, и парень сильно переживает. А когда он встречает своего отчима с незнакомой девушкой на улице, то им начинает овладевать настоящее безумие. Решив отомстить честь матери, он разрабатывает план убийства....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Адам Рэндолл

В ролях: Мэйси Уильямс, Рори Киннер, Миранда Ричардсон, Билл Милнер, Чарли Палмер Ротуэлл, Сьюзэн Фордхэм, МакКелл Дэвид, Джордан Болджер, Ayman Khechini, Камерон Джек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После столкновения с местными отморозками в мозг Тома попадают осколки его собственного смартфона. Выйдя из комы он понимает, что возвращение к нормальной подростковой жизни невозможно, потому что у него появились суперспособности....

Страна: Австралия, Великобритания, США, Индия | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Гарт Дэвис

В ролях: Дев Патель, Николь Кидман, Руни Мара, Дэвид Уэнэм, Санни Павар, Абхишек Бхарате, Приянка Бозе, Кхуши Соланки, Шанкар Нисоде, Танништа Чаттерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик из трущоб, Сару, потерялся в возрасте 5 лет. Ему удалось выжить и найти новый дом в Австралии. 25 лет спустя он чудом вернулся в родной дом и встретился с матерью....