Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Брин Хиггинс

В ролях: Росс Андерсон, Мэттью Обри, Патрик Балади, Джек Фокс, Саша Фрост, Дэвид Киркбрайд, Конор МакНил, Фил МакКи, Майкл Нардон, Билли Сеймур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в Англии 60-х годов. Восемь парней-призывников проходят подготовку в военном лагере. У каждого из них были свои планы на будущее, но армия всё меняет. Жизнь переворачивается с ног на голову, а старшие по званию с первых же минут стараются дать салагам прочувствовать армейскую жизнь во всей ее...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Никки Стокли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уже многие сотни лет люди пытаются найти эликсир молодости. Выдающиеся открытия, слеланные в течение последних лет, позволяют сделать вывод о том, что старение- гибкий процесс, которым можно управлять. Сотрудники BBC Horizon беседуют с учеными, которые пытаются выяснить, что же такое старение и можно ли его...

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Peter Lown, Мэтт Брэндон

В ролях: Эд Стаффорд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Человек всегда являлся частью природы и был неотделим от нее. Однако в последнее время он определенно начал об этом забывать. Современная жизнь предполагает прямое движение в ногу со временем, иначе человек попросту не сможет выжить. Но еще недавно, по историческим меркам, человек мог обходится без всех благ...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Стёрридж, Майкл Линдсей-Хогг

В ролях: Джереми Айронс, Энтони Эндрюс, Дайана Куик, Клэр Блум, Чарльз Китинг, Фиби Николлс, Лоуренс Оливье, Стефан Одран, Джон Гилгуд, Джейн Эшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история упадка старинного католического рода Марчмейнов. Повествование ведется от лица главного героя Чарлза Райдера. Случайно оказавшись во время войны в родовом замке Брайдсхед, Райдер вспоминает все происшедшее с ним здесь двадцать лет назад....

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Том Шульман

В ролях: Джо Пеши, Кристи Суонсон, Дэвид Спейд, Джордж Хэмилтон, Дайан Кэннон, Энди Комо, Тодд Луисо, Энтони Мангано, Джо Басиле, Эрнестин Мерсер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Томми Спинелли - наемный убийца, работающий на мафию. Убив по заказу восемь человек на тихоокеанском побережье Америки, он должен доставить их головы в Нью - Йорк, чтобы показать заказчику. В аэропорту происходит классическая путаница с багажом, и сумка с головами попадает в руки влюбленной пары. Мафия дает Спинелли...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Тристан Квин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о потенциале жизни человека. Насколько мы используем ресурсы, данные природой? Где максимум продолжительности жизни? Есть ли способы достичь долголетия? Возможно, в прошлом есть ответы на эти вопросы. Ведь еще древние пытались остановить время, замедлить неотвратимое движение вперед. Вероятно также, что...

Страна: Великобритания, Австралия, Германия | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Кейт Бланшетт, Джеймс Флит, Эбигейл Круттенден, Шарлотта МакДугалл, Руперт Пенри-Джонс, Роберт Хэндс, Том Гудман-Хилл, Майкл Фицджералд, Хью Росс, Мартин Олдфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случайная встреча с офицером английской разведки заставляет прелестную блондинку Шарлотту стать тайным агентом. А внезапная страсть к английскому летчику, исчезнувшему после ночи любви, ведет ее в оккупированную Францию. Теперь ее, шатенку Доминик, ждут встреча с нервным и верным Жюльеном, активистом движения...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Лоран Буник

В ролях: Аньес Жауи, Мишель Серро, Беренис Бежо, Николай Костер-Вальдау, Клеман ван ден Берг, Фрэнсис Барбер, Бруно Слагмюльдер, Жан-Клод Лэми, Паскаль Греггори, Валери Древиль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После скверной ссоры в казино юная Оливия убегает от своего приятеля в компании случайного знакомого, отставного дипломата Луи. Найдя приют в его гостиничном номере, девушка замечает, что ее спаситель охвачен беспокойством и каким-то странным волнением. Будто угадав ее мысли, Луи рассказывает Оливии удивительную...

Страна: Германия, Грузия, Великобритания, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нана Джорджадзе

В ролях: Нуца Кухианидзе, Евгений Сидихин, Шалва Иашвили, Пьер Ришар, Амалия Мордвинова, Леван Учанейшвили, Дато Гогибедашвили, Элгуджа Бурдули, Бая Двалишвили, Хатуна Иоселиани

Перевод: Двухголосый закадровый

Приезд юной Сибиллы всколыхнул сонную грузинскую деревушку, где время навсегда затерялось среди солнечных гор и прозрачных рек. Подружившись с местным парнем Мики, независимая Сибилла вскоре влюбилась в его отца, астронома Александра, интеллектуала и ловеласа. Проблема лишь в том, что Сибилле всего 14 лет, и ее не...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Шон Дуркин

В ролях: Рори Киннер, Шон Харрис, Ширли Хендерсон, Анатол Юсеф, Эдди Марсан, Кая Скоделарио, Аль Уивер, Аманда Дрю, Джозеф Демпси, Diana Speed

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Jaskier)

Небольшой, тихий провинциальный городок Саутклифф всколыхнула волна жестоких убийств, произошедших в течение одного дня. История повествования видится глазами журналиста, выросшего в этих местах....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Simon Pummell

В ролях: Нора-Джейн Нун, Тони Вэй, Ник Блад, Локлен Нибор, Роберт Уилфорт, Эндрю Бакли, Тим Фарадей, Тим Ахерн, Джасинта Мулкахи, Jamael Westman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ни один из нас не уникален, как мы думаем. Обычная история любви превращается в перекручивающий логику кошмар....

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Майкл Кейн, Мартин Ландау, Фрэнсис Барбер, Фрэнк Харпер, Энди Серкис, Дэниэл Уэбб, Клэр Рашбрук, Мэттью Мэрсден, Кеннет Крэнэм, Дэвид Кеннеди

Перевод: Многоголосый закадровый

Этого человека зовут Билли Симпсон, и сегодня - самый главный день в его жизни. Билли готовился к нему давно и поставил на карту все, что у него было, включая собственного сына. И наш герой, «крутой» лондонский мужик, которому дали не самую нежную кличку «Фингал», ни за что не позволит кому-нибудь испортить этот день....