Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Мэл Смит

В ролях: Пол Кэй, Джеймс Кромуэлл, Элис Эванс, Бернард Криббинс, Джонни Вегас, Винс Вон, Имелда Стонтон, Джеймс Флит, Дэвид Райалл, Иэн МакНис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

B старой доброй Англии игра в шары - спорт джентльменов, посему бесшабашный Клифф Старки - сущий позор для уважаемой команды городка Торкей. Этот лохматый дерзкий юнец бросает вызов за вызовом 23-кратному чемпиону Рэю Спейту и тайком встречается с его очаровательной дочкой. К сожалению, даже прирожденный талант...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Питер Маки Барнс

В ролях: Том Вон-Лолор, Том Глинн-Карни, Моника Долан, Софи Джо Вассон, Скотт Грэхэм, Майкл Смайли, Айлин Уолш, Дирдри Доннелли, Дирдри Моллой, Kervin Soobrayen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Колм ведёт спокойную размеренную жизнь: ему слегка за сорок есть жена, двое детей и должность менеджера в доках. После смерти отца, который весьма деструктивно влиял на Колма, его жизнь начинает идти под откос, а внезапное увольнение только усугубляет ситуацию. Однажды, сильно перебрав в баре, он встречает...

Страна: Греция, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Konstantinos Menelaou

В ролях: Hermes Pittakos, Sanuye Shoteka, Thanos Lekkas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара отправляется на заброшенный пляж, чтобы насладиться природой и постараться залатать свои отношения. Смогут ли они вновь полюбить друг друга как раньше, или уединение лишь отдалит их еще больше друг от друга?...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Hong Khaou

В ролях: Генри Голдинг, Паркер Сойерс, David Tran, Molly Harris, Edouard Leo, Nguyen Myan, Ван Лам Виссай

Перевод: Многоголосый закадровый

Кит мало что помнит о своем родном Вьетнаме. Ему было всего шесть лет, когда он и его семья бежали из Сайгона во время американо-вьетнамской войны. Он возвращается спустя более тридцати лет, как западный турист; всё ему кажется странным и чуждым. Кит отправляется в путешествие из Хошимина в Ханой в поисках места, где...

Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Кристофер Экклстон, Кейт Уинслет, Лиам Каннингэм, Рэйчел Гриффитс, Джун Уитфилд, Росс Колвин Тернбулл, Джеймс Дэйли, Бервик Калер, Шон МакКензи, Ричард Альбрехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следуя примеру своего школьного учителя, каменщик Джуд изучает древние языки и мечтает о карьере университетского преподавателя. Однако его амбиции натыкаются на риф романтической страсти. Сперва Джуд терпит неудачу в браке, а затем влюбляется в свою кузину, которая замужем за его бывшим учителем....

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2014, 2017, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Стив Куган, Роб Брайдон, Ребекка Джонсон, Клер Килен, Марта Баррио, Тимоти Лич, Рози Феллнер, Ронни Анкона, Марго Стилли, Alba Foncuberta Bufill

Перевод: Многоголосый закадровый

В попытке впечатлить свою девушку-гурмана Мишу актёр Стив Куган принял предложение The Observer отправиться в ресторанный тур по северной Англии. Однако, когда Миша настаивает на том, чтобы они взяли перерыв в отношениях, Стив вынужден пригласить своего коллегу и в некотором роде друга Роба Брайдона. У Кугана была...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элэйн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть,...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гарри Брэдбир

В ролях: Милли Бобби Браун, Генри Кавилл, Сэм Клафлин, Хелена Бонем Картер, Фиона Шоу, Адиль Ахтар, Фрэнсис де ла Тур, Луис Патридж, Сьюзан Уокома, Берн Горман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У 16-летней Энолы Холмс исчезает мать. Она просит помощи у старших братьев Майкрофта и Шерлока, но они воспринимают исчезновение как нечто незначительное. Энола сбегает из дома в Лондон, где натыкается на инспектора Лестрейда и подключается к поискам пропавшего молодого виконта....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2015

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Симпсон, Фил Джон, Мартин Френд

В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...

Страна: США, Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения, вестерн

Режиссер: Эндрю Гот

В ролях: Уэсли Снайпс, Кевин Ховарт, Райли Смит, Танит Феникс, Симона Роман, Стивен Элдер, Патрик Бергин, Джей Грант, Гектор Хьюго, Дэвид Де Бир

Перевод: Одноголосый закадровый

Вестерн-триллер о бандите, чьи жертвы возвращаются с того света в обличье зомби, и главный герой прибегает к помощи молодого человека, чтобы справиться с ними....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Саша Бэйли, Фрэнсис Барбер, Анайрин Барнард, Фиона Баттон, Анна Чэнселлор, Аллан Кордунер, Клемми Дагдэйл, Карен Гиллан, Роберт Гленистер, Луиз Голд

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1962 никто еще не слышал о группе The Beatles. Никто из тех, кто не был рожден богатым или знатным, и мечтать не мог о том, чтобы стать знаменитым. И понятия молодежной культуры не существовало. Но знакомство фотографа Дэвида Бейли и будущей супермодели Джин Шримптон, положило начало новой эпохи, где людей станут...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Дирк Кэмпбелл, Дермот Бойд, Линди Хейманн

В ролях: Ракель Кэссиди, Jenny Richardson, Клэр Хиггинс, Dagny Rollins, Шона Шим, Тамара Смарт, Белла Рэмси, Megan Hughes, Trixie Hyde, Ynez Williams

Перевод: Одноголосый закадровый

История Милдред Хаббл, обычной девочки, которая однажды оказывается в буквальном смысле брошенной в новый мир - мир волшебства....